ฮฮต ฮตฮบฮบฯฯฮฑฮฝฯฮนฮบฯ ฮธฯฯฯ ฮฒฮฟ, ฮฟ ฮฝฮญฮฟฯ ฮณฮนฮณฮฌฮฝฯฮนฮฟฯ ฯฯฯฮฑฯ ฮปฮฟฯ ฯฮทฯ NASA, ฮฟ ฮนฯฯฯ ฯฯฯฮตฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮบฯฯฮผฮฟฯ , ฮฑฯฮฟฮณฮตฮนฯฮธฮทฮบฮต ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ (16/11) ฮฑฯฯ ฯฮท ฮฆฮปฯฯฮนฮฝฯฮฑ ฮผฮต ฮบฮฑฯฮตฯฮธฯ ฮฝฯฮท ฯฮท ฮฃฮตฮปฮฎฮฝฮท, ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮท ฮผฮท ฮตฯฮฑฮฝฮดฯฯฮผฮญฮฝฮท ฮฑฯฮฟฯฯฮฟฮปฮฎ ฯฮฟฯ Artemis, ฯฮฟฯ ฮฝฮญฮฟฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟฯ ฯฯฮฟฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฮฑฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฮนฮบฮฎฯ ฮดฮนฮฑฯฯฮทฮผฮนฮบฮฎฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮฑฯ, 50 ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮผฮตฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮฟฮปฮฎ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯฮฟฯ Apollo ฯฯฮฟฮฝ ฮดฮฟฯฯ ฯฯฯฮฟ ฯฮทฯ ฮฮทฯ.
ฮ ฯฯฯฮฑฯ ฮปฮฟฯ, ฯฮฟฯ ฯฮญฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮฟฮฝฮฟฮผฮฑฯฮฏฮฑ SLS (Space Launch System), ฮตฮบฯฮฟฮพฮตฯฮธฮทฮบฮต ฯฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฝฯฯฯฮฑฯ, ฯฯฮท 01:47 (ฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฯฯฮฑ, 08:47 ฯฯฮฑ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑฯ) ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮดฮนฮฑฯฯฮทฮผฮนฮบฯ ฮบฮญฮฝฯฯฮฟ ฮฮญฮฝฮตฮฝฯฮน.
We are going.
For the first time, the @NASA_SLS rocket and @NASA_Orion fly together. #Artemis I begins a new chapter in human lunar exploration. pic.twitter.com/vmC64Qgft9
โ NASA (@NASA) November 16, 2022
ฮฯ ฯฮฎ ฮท ฯฯฮฏฯฮท ฮฑฯฯฯฮตฮนฯฮฑ ฮตฮบฯฯฮพฮตฯ ฯฮฎฯ ฯฮฟฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮตฯฮนฯฯ ฯฮทฮผฮญฮฝฮท, ฮญฯฮตฮนฯฮฑ ฮฑฯฯ ฮดฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮผฮฑฯฮฑฮนฯฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฮทฮฝ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฑ ฯฯฮนฮณฮผฮฎ ฯฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน ฮตฮพฮฑฮนฯฮฏฮฑฯ ฯฮตฯฮฝฮนฮบฯฮฝ ฯฯฮฟฮฒฮปฮทฮผฮฌฯฯฮฝ, ฮตฮฝฯ ฮดฯฮฟ ฮบฯ ฮบฮปฯฮฝฮตฯ ฮฑฮฝฮญฮฒฮฑฮปฮฑฮฝ ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฮณฮนฮฑ ฮตฮฒฮดฮฟฮผฮฌฮดฮตฯ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฟฮณฮตฮฏฯฯฮท.
ฮ ฮฑฯฮฟฯฯฮฟฮปฮฎ Artemis 1 ฯฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮบฮญฯฮตฮน ฯฯ ฮฝฮฟฮปฮนฮบฮฌ 25 ฮทฮผฮญฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮดฮญฯฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฮผฮตฯฯฯฮฏฯฮตฮน ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฮต ฮดฮนฮฌฯฮฟฯฮตฯ ฯฮฌฯฮตฮนฯ ฯฮทฯ, ฯฮผฯฯ ฮท ฯฯฯฯฮท ฮฑฯฮฟฮณฮตฮฏฯฯฮท ฮฑฯ ฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮณฮนฮณฮฌฮฝฯฮนฮฟฯ ฯฯ ฯฮฑฯฮปฮฟฯ ฯฯฮฟฯ ฯ 98 ฮผฮญฯฯฯฮฝ, ฮท ฮฑฮฝฮฌฯฯฯ ฮพฮท ฯฮฟฯ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟฯ ฮดฮนฮฎฯฮบฮตฯฮต ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟ ฮฑฯฯ ฮผฮฏฮฑ ฮดฮตฮบฮฑฮตฯฮฏฮฑ, ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮฟฯฯฯฮตฯฮตฮน ฯฮปฮญฮฟฮฝ ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮตฯฮนฯฯ ฯฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮท NASA.
ฮคฮทฮฝ ฯฮตฮปฮนฮบฮฎ ฮตฮฝฯฮฟฮปฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฮบฯฯฮพฮตฯ ฯฮท ฮญฮดฯฯฮต ฮท ฯฯฯฯฮท ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮฑ ฮดฮนฮตฯ ฮธฯฮฝฯฯฮนฮฑ ฮตฮบฯฮฟฮพฮตฯฯฮตฯฮฝ ฯฮทฯ NASA, ฮท ฮคฯฮฌฯฮปฮน ฮฯฮฌฮบฮณฮฟฯ ฮตฮป-ฮคฯฮผฯฮฟฮฝ. “ฮฮฏฮฝฮฑฮผฮต ฯฮปฮฟฮน ฮผฮญฯฮฟฯ ฮบฮฌฯฮน ฮฑฯฮฏฯฯฮตฯ ฯฮฑ ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฟฯ , ฯฮทฯ ฯฯฯฯฮทฯ ฮฑฯฮฟฮณฮตฮฏฯฯฮทฯ ฯฮฟฯ Artemis”, ฮดฮฎฮปฯฯฮต ฮผฮตฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮตฮบฯฯฮพฮตฯ ฯฮท ฮฑฯฮตฯ ฮธฯ ฮฝฯฮผฮตฮฝฮท ฯฯฮนฯ ฮฟฮผฮฌฮดฮตฯ ฯฮทฯ. “ฮฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฯฮญฯฮฑฯฮต ฯฮต ฯฮญฯฮฑฯ ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮธฮฑ ฮตฮผฯฮฝฮญฮตฮน ฯฮนฯ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮตฯ ฮณฮตฮฝฮนฮญฯ”, ฯฯฯฯฮธฮตฯฮต.
ฮ ฮตฮฝฮฎฮฝฯฮฑ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮผฮตฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮฟฮปฮฎ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯฮฟฯ Apollo, ฮฑฯ ฯฮฎ ฮท ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฑฯฯฮนฮบฮฎ ฯฯฮฎฯฮท, ฮท ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮธฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฯฮฟ ฮณฯฯฮฟ ฯฮทฯ ฮฃฮตฮปฮฎฮฝฮทฯ ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฮตฮดฮฑฯฮนฯฯฮตฮฏ ฯ’ ฮฑฯ ฯฮฎ ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮผฮตฯฮฑฯฮญฯฮตฮน ฮฑฯฯฯฮฟฮฝฮฑฯฯฮตฯ, ฮฑฮฝฮฑฮผฮญฮฝฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯฯฮตฮน ฯฯฮน ฮฟ ฯฯฯฮฑฯ ฮปฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฯฮฑฮปฮฎฯ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮผฮตฯฮฑฯฮญฯฮตฮน ฯฯฮฟ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ ฯฮปฮทฯฯฮผฮฑฯฮฑ.
ฮฃฮทฮผฮฑฯฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏ ฮดฮต ฯฮท ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮญฮฝฮฑฯฮพฮท ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯฮฟฯ Artemis, ฯฮฟฯ ฯฮนฮปฮฟฮดฮฟฮพฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฯฮตฮฏฮปฮตฮน ฯฯฮท ฮฃฮตฮปฮฎฮฝฮท ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮท ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮฝ ฯฯฯฯฮฟ ฮผฮท ฮปฮตฯ ฮบฯ ฮฑฯฯฯฮฟฮฝฮฑฯฯฮท. ฮ ฯฯฯฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฮทฮธฮตฮฏ ฮตฮบฮตฮฏ ฮผฮนฮฑ ฮฒฮนฯฯฮนฮผฮท ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮนฮฝฮท ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮตฯฮฟฮนฮผฮฑฯฯฮตฮฏ ฮญฮฝฮฑ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฯฯฮฟฯ ฯฮฟฮฝ ฮฯฮท.
ฮ ฮฑฯฮฌ ฯฮฟ ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯฯ ฯฯฮน ฮท ฮตฮบฯฯฮพฮตฯ ฯฮท ฮญฮณฮนฮฝฮต ฯฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฝฯฯฯฮฑฯ, ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ 100.000 ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฮน ฮฑฮฝฮฑฮผฮตฮฝฯฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฯฯ ฮณฮบฮตฮฝฯฯฯฮธฮฟฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮธฮฑฯ ฮผฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฮธฮญฮฑฮผฮฑ, ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮณฯฯฯ ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮตฯ. ฮ ฮฑฯฮฟฮณฮตฮฏฯฯฮท ฮญฮณฮนฮฝฮต ฮผฮต ฮบฮฑฮธฯ ฯฯฮญฯฮทฯฮท ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ 40 ฮปฮตฯฯฯฮฝ ฮตฮพฮฑฮนฯฮฏฮฑฯ ฮผฮนฮฑฯ ฮดฮนฮฑฯฯฮฟฮฎฯ ฯ ฮดฯฮฟฮณฯฮฝฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯฮตฮปฮนฮบฮฌ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯ ฮฌฯฮธฮทฮบฮต, ฯฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฯฮปฮฎฯฯฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮดฮตฮพฮฑฮผฮตฮฝฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฯ ฯฮฑฯฮปฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฮบฯฯ ฮฟฮณฮตฮฝฮนฮบฯ ฮบฮฑฯฯฮนฮผฯ ฯฮฟฯ .
ฮฯฮฟ ฮปฮตฯฯฮฌ ฮผฮตฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮตฮบฯฯฮพฮตฯ ฯฮท, ฮฟฮน ฮดฯฮฟ ฮปฮตฯ ฮบฮฟฮฏ ฯฯฮฟฯฮธฮทฯฮนฮบฮฟฮฏ ฯฯฯฮฑฯ ฮปฮฟฮน ฯฮฟฯ ฮฟฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ ฮญฯฮตฯฮฑฮฝ ฯฯฮฟฮฝ ฮฯฮปฮฑฮฝฯฮนฮบฯ. ฮฯฮตฮนฯฮฑ ฮฑฯฯ ฮฟฮบฯฯ ฮปฮตฯฯฮฌ, ฮฟ ฮบฯฯฮนฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯฯ ฯฮฑฯฮปฮฟฯ ฮฑฯฮฟฮบฮฟฮปฮปฮฎฮธฮทฮบฮต ฮผฮต ฯฮท ฯฮตฮนฯฮฌ ฯฮฟฯ . ฮ ฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฮผฮนฮฌฮผฮนฯฮท ฯฯฮฑ ฮผฮตฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฟฮณฮตฮฏฯฯฮท, ฮผฮนฮฑ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฑ ฯฮธฮทฯฮท ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฯฯฮตฯฮฟฯ ฮฟฯฯฯฮฟฯ ฮตฯฯฯฮบฮตฮนฯฮฟ ฮฝฮฑ ฮฒฮฌฮปฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮบฮฌฯฮฟฯ ฮปฮฑ Orion ฯฯฮฟฮฝ ฮดฯฯฮผฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮฃฮตฮปฮฎฮฝฮท, ฯฯฮทฮฝ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮธฮฑ ฯฮธฮฌฯฮตฮน ฯฮต ฮผฮตฯฮนฮบฮญฯ ฮทฮผฮญฯฮตฯ. ฮฮบฮตฮฏ ฮธฮฑ ฯฮตฮธฮตฮฏ ฯฮต ฮผฮฑฮบฯฮนฮฝฮฎ ฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฮผฮฏฮฑ ฮตฮฒฮดฮฟฮผฮฌฮดฮฑ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฮฑฯฮฟฮผฮฑฮบฯฯ ฮฝฮธฮตฮฏ ฮผฮญฯฯฮน ฮบฮฑฮน 64.000 ฯฮนฮปฮนฯฮผฮตฯฯฮฑ ฯฮฏฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮท ฮฃฮตฮปฮฎฮฝฮท.
Orion has separated from ICPS, and has begun its days long coast toward lunar rendezvous. pic.twitter.com/orktPfpnE7
โ Orion Spacecraft (@NASA_Orion) November 16, 2022
ฮคฮญฮปฮฟฯ ฮท ฮบฮฌฯฮฟฯ ฮปฮฑ Orion ฮธฮฑ ฮฑฯฯฮฏฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎ ฯฮทฯ ฯฯฮฟฯ ฯฮท ฮฮท, ฮธฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮต ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮท ฮธฮตฯฮผฮนฮบฮฎ ฮฑฯฯฮฏฮดฮฑ ฯฮทฯ, ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮน ฮบฮฑฯฮฑฯฮบฮตฯ ฮฑฯฯฮตฮฏ ฯฮฟฯฮญ. ฮฮฑฮธฯฯ ฮธฮฑ ฮดฮนฮฑฯฯฮฏฮถฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮผฯฯฯฮฑฮนฯฮฑ, ฮธฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯฮญฮพฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฮธฮตฯฮผฮฟฮบฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮธฮฌฯฮตฮน ฯฮท ฮผฮนฯฮฎ ฮฑฯ ฯฮฎฯ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฮบฯฮฑฯฮตฮฏ ฯฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฮฌฮฝฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฎฮปฮนฮฟฯ .
ฮ ฯฯฮฟฯฮธฮฑฮปฮฌฯฯฯฯฮท ฯฯฮฟฮฝ ฮฮนฯฮทฮฝฮนฮบฯ ฮฉฮบฮตฮฑฮฝฯ ฯฯฮฟฮฒฮปฮญฯฮตฯฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ 11 ฮฮตฮบฮตฮผฮฒฯฮฏฮฟฯ .
ฮคฮฟ 2024, ฮท ฮฑฯฮฟฯฯฮฟฮปฮฎ Artemis 2 ฮธฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮฎฯฮตฮน ฮฑฯฯฯฮฟฮฝฮฑฯฯฮตฯ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮท ฮฃฮตฮปฮฎฮฝฮท, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮฌฮปฮน ฮดฮตฮฝ ฮธฮฑ ฯฯฮฟฯฮตฮดฮฑฯฮนฯฯฮตฮฏ ฮตฮบฮตฮฏ. ฮ ฯฮนฮผฮฎ ฯฮทฯ ฯฯฮฟฯฮตฮดฮฌฯฮนฯฮทฯ ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฎฮบฮตฮน ฯฯฮฟ ฯฮปฮฎฯฯฮผฮฑ ฯฮทฯ Artemis 3 ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮนฮทฮธฮตฮฏ ฯฮฟ ฮฝฯฯฮฏฯฮตฯฮฟ ฯฮฟ 2025.
ฮ ฮทฮณฮฎ: ฮฮ ฮ-ฮฮ ฮ