ฮคฮฑ ฮตฮณฮบฮตฮบฯฮนฮผฮญฮฝฮฑ ฮตฮผฮฒฯฮปฮนฮฑ Covid-19 ฯฯฯฮฟฯ mRNA (Pfizer/BioNTech ฮบฮฑฮน Moderna) ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฌฮบฯฯฯ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟ ฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮณฮฟฯ ฮฝ ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮผฮฑฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮบฮฟฯฮฟฮฝฮฟฯฮฟฯ ฯฯฮนฯ ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮตฯ ฯฮฟฯ ฮบฯ ฮฟฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฎ ฮธฮทฮปฮฌฮถฮฟฯ ฮฝ, ฯฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฮผฮฏฮฑ ฮฝฮญฮฑ ฮฑฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฟฮฝฮนฮบฮฎ ฮผฮตฮปฮญฯฮท. ฮฯฮฏฯฮทฯ, ฮท ฮญฯฮตฯ ฮฝฮฑ ฮดฮตฮฏฯฮฝฮตฮน ฯฯฮน ฯฮฑ ฮตฮผฮฒฯฮปฮนฮฑ ฯฮฑฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮตฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮฑฮฝฮฟฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฑ ฮฝฮตฮฟฮณฮฝฮฌ ฮผฮญฯฯ ฯฮฟฯ ฮผฮทฯฯฮนฮบฮฟฯ ฮณฮฌฮปฮฑฮบฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯฮปฮฑฮบฮฟฯฮฝฯฮฑ.
ฮคฮฑ ฮธฮตฯฮนฮบฮฌ ฮตฯ ฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฮทฯ ฮฝฮญฮฑฯ ฮญฯฮตฯ ฮฝฮฑฯ ฯฯ ฮฝฮฌฮดฮฟฯ ฮฝ ฮผฮต ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฑ ฮฌฮปฮปฯฮฝ ฯฯฮฟฮบฮฑฯฮฑฯฮบฯฮนฮบฯฮฝ ฮตฯฮตฯ ฮฝฯฮฝ ฮฑฮฝฮฑฯฮฟฯฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฯ ฯฯฮฝ ฮตฮณฮบฯฯฮฝ. ฮฃฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฯฮฑ ฮฮญฮฝฯฯฮฑ ฮฮปฮญฮณฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮ ฯฯฮปฮทฯฮทฯ ฮฯฯฯฮฝ (CDC) ฯฯฮฝ ฮฮ ฮ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฮฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฮนฮบฯ ฮฮฟฮปฮปฮญฮณฮนฮฟ ฮฮฑฮนฮตฯ ฯฮฎฯฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฯ ฮฝฮฑฮนฮบฮฟฮปฯฮณฯฮฝ, ฮฟฮน ฮญฮณฮบฯ ฮตฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮนฮธฮฑฮฝฯฯฮตฯฮฟ ฮฝฮฑ ฮฝฮฟฯฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮฒฮฑฯฮฌ ฮฑฯฯ ฮบฮฟฯฮฟฮฝฮฟฯฯ, ฮฝฮฑ ฯฯฮตฮนฮฑฯฮธฮฟฯฮฝ ฮฝฮฟฯฮทฮปฮตฮฏฮฑ, ฮตฮนฯฮฑฮณฯฮณฮฎ ฯฮต ฮฮฮ ฮบฮฑฮน ฮดฮนฮฑฯฯฮปฮฎฮฝฯฯฮท, ฮบฮฑฮธฯฯ ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฮผฮตฯฯฯฮฏฯฮฟฯ ฮฝ ฮตฯฮนฯฮปฮฟฮบฮญฯ ฮบฯฮทฯฮทฯ. ฮฮน’ ฮฑฯ ฯฯ, ฯฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฯฮฟฯ ฯ ฮตฯฮนฯฯฮฎฮผฮฟฮฝฮตฯ, ฮนฮดฮฏฯฯ ฮตฮฌฮฝ ฮผฮฏฮฑ ฮญฮณฮบฯ ฮฟฯ ฮฑฮฝฯฮนฮผฮตฯฯฯฮฏฮถฮตฮน ฮฑฯ ฮพฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮฟ ฮญฮบฮธฮตฯฮทฯ ฯฯฮฟฮฝ ฮบฮฟฯฮฟฮฝฮฟฯฯ, ฯ.ฯ. ฮตฮฌฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ ฮณฮตฮนฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฯฯ, ฮธฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฮพฮตฯฮฌฯฮตฮน ฯฮฟฮฒฮฑฯฮฌ ฯฮฟฮฝ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฯ ฯฮทฯ.
ฮฮน ฮตฯฮตฯ ฮฝฮทฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฮฮตฮฝฮนฮบฮฟฯ ฮฮฟฯฮฟฮบฮฟฮผฮตฮฏฮฟฯ ฯฮทฯ ฮฮฑฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮญฯฮทฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฯฮฑฮฝฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฏฯฮฝ ฮงฮฌฯฮฒฮฑฯฮฝฯ ฮบฮฑฮน ฮฮฮค, ฯฮฟฯ ฮญฮบฮฑฮฝฮฑฮฝ ฯฮท ฯฯฮตฯฮนฮบฮฎ ฮดฮทฮผฮฟฯฮฏฮตฯ ฯฮท ฯฯฮฟ ฮฑฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฮนฮบฯ ฯฮตฯฮนฮฟฮดฮนฮบฯ ฮฮฑฮนฮตฯ ฯฮนฮบฮฎฯ ฮบฮฑฮน ฮฯ ฮฝฮฑฮนฮบฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑฯ “American Journal of Obstetrics & Gynecology”, ฮผฮตฮปฮญฯฮทฯฮฑฮฝ 131 ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮตฯ ฯฯฮนฯฮฝ ฮฟฮผฮฌฮดฯฮฝ (84 ฮญฮณฮบฯ ฮตฯ, 31 ฯฮฟฯ ฮธฮฎฮปฮฑฮถฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน 16 ฮผฮท ฮญฮณฮบฯ ฮตฯ), ฯฮฟฯ ฯฮปฮตฯ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮดฯฮฟ ฮดฯฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮฏฮฟฯ ฯฯฮฝ Pfizer/BioNTech ฮฎ Moderna. ฮฯฯ ฮฑฯ ฯฮญฯ, ฮฟฮน 13 ฮณฮญฮฝฮฝฮทฯฮฑฮฝ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮผฮตฮปฮญฯฮทฯ.
ฮฮนฮฑฯฮนฯฯฯฮธฮทฮบฮต ฯฯฮน ฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮผฮฌฯฯฮฝ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮฑฯฯฮผฮฟฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮนฯ ฯฯฮตฮนฯ ฮฟฮผฮฌฮดฮตฯ, ฮตฮฝฯ ฮฟฮน ฯฮฑฯฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮตฯ ฮผฮตฯฮฌ ฯฮฟฮฝ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฯ (ฯฯฯฯ ฮตฯฮตฮธฮนฯฮผฯฯ ฯฯฮฟ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฟ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฮฟฯ, ฯฮฟฮฝฮฟฮบฮญฯฮฑฮปฮฟฯ, ฮบฯฯ ฮฌฮดฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฯฮตฯฯฯ) ฮฎฯฮฑฮฝ ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฌ ฮฎฯฮนฮตฯ, ฯฯฮฌฮฝฮนฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯฮตฮผฯฮตฯฮตฮฏฯ, ฮฌฯฯฮตฯฮฑ ฮผฮต ฯฮฟ ฮฑฮฝ ฮฟฮน ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮตฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮญฮณฮบฯ ฮตฯ, ฮธฮฎฮปฮฑฮถฮฑฮฝ ฮฎ ฯฮฏฯฮฟฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮดฯฮฟ. ฮฯฮฏฯฮทฯ, ฯฮต ฯฮปฮตฯ ฯฮนฯ ฮญฮณฮบฯ ฮตฯ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฒฯฮญฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฮฑฯฮบฮตฯฮฌ ฯ ฯฮทฮปฯฯฮตฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮผฮฌฯฯฮฝ ฯฮต ฯฯฮญฯฮท ฮผฮต ฯฮนฯ ฮผฮท ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฮฑฯฯฯฯฯฮฎฯฮตฮน ฮปฯฮณฯ Covid-19 ฮบฮฑฮน ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฮฑฯฮฟฮบฯฮฎฯฮตฮน ฯฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮฑฮฝฮฟฯฮฏฮฑ.
“ฮ ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฎ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮฏฯฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฮตฮฝฮธฮฑฯฯฯ ฮฝฯฮนฮบฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮญฮณฮบฯ ฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮธฮทฮปฮฌฮถฮฟฯ ฯฮตฯ ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮตฯ ฯฮฟฯ ฮญฮผฮตฮนฮฝฮฑฮฝ ฮญฮพฯ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮฑฯฯฮนฮบฮญฯ ฮดฮฟฮบฮนฮผฮญฯ ฯฯฮฝ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮฏฯฮฝ Covid-19. ฮ ฯฯ ฮผฯฮปฮฎฯฯฯฮท ฮฑฯ ฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮบฮตฮฝฮฟฯ ฯฮปฮทฯฮฟฯฯฯฮทฯฮทฯ ฮผฮต ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฮฟฯฯ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฮฏ ฯฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฮฎ ฮตฮพฮญฮปฮนฮพฮท, ฮนฮดฮฏฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฯฮตฯ ฮญฮณฮบฯ ฮตฯ ฮบฮนฮฝฮดฯ ฮฝฮตฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟ ฮปฯฮณฯ ฮตฯฮนฯฮปฮฟฮบฯฮฝ ฯฮทฯ Covid-19”, ฮดฮฎฮปฯฯฮต ฮท ฮตฯฮตฯ ฮฝฮฎฯฯฮนฮฑ ฮฮฝฯฯฮตฮฑ ฮฮฝฯฮปฮฟฮฟฯ .
ฮ ฮฝฮญฮฑ ฮผฮตฮปฮญฯฮท ฮดฮนฮฑฯฮฏฯฯฯฯฮต, ฮตฯฮฏฯฮทฯ, ฯฯฮน ฯฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮผฮฑฯฮฑ ฮผฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮฑฯฯฮฝฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮฑฮฏฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฮฟฮผฯฮฌฮปฮนฮฟฯ ฮปฯฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮผฮทฯฯฮนฮบฯ ฮณฮฌฮปฮฑ, ฮดฮตฮฏฯฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฯฯ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฮญฮฝฮท ฮผฮทฯฮญฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮฝฮตฮฟฮณฮฝฯ. “ฮฯฮฟฯ ฮผฮต -ฯฮปฮญฮฟฮฝ- ฮพฮตฮบฮฌฮธฮฑฯฮตฯ ฮตฮฝฮดฮตฮฏฮพฮตฮนฯ ฯฯฮน ฯฮฑ ฮตฮผฮฒฯฮปฮนฮฑ Covid-19 ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฮฝฮฟฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮตฯฮตฮน ฯฮฑ ฮฒฯฮญฯฮท”, ฮฑฮฝฮญฯฮตฯฮต ฮท ฮตฯฮตฯ ฮฝฮฎฯฯฮนฮฑ ฮดฯ ฮฮบฮฌฮปฮนฯ ฮฮฝฯฮปฮตฯ. ฮ ฮฌฮฝฯฯฯ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฌฮณฮฝฯฯฯฮฟ, ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ ฯฮฑฯฯฮฝ, ฯฮต ฯฮฟฮนฮฟ ฮฒฮฑฮธฮผฯ ฯฮฑ ฮผฮทฯฯฮนฮบฮฌ ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮตฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฮผฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฯฯฮฟ ฮบฮฑฮนฯฯ, ฮบฮฌฯฮน ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮผฮตฮปฮตฯฮทฮธฮตฮฏ ฯฯฮทฮฝ ฯฮฟฯฮตฮฏฮฑ.
ฮฮตฮปฮปฮฟฮฝฯฮนฮบฮญฯ ฮญฯฮตฯ ฮฝฮตฯ ฮฑฮฝฮฑฮผฮญฮฝฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮพฮนฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮผฮท-mRNA ฮตฮผฮฒฯฮปฮนฮฑ ฯฯฮนฯ ฮตฮณฮบฯฮฟฯ ฯ, ฯฯฯฯ ฯฮทฯ ฮฮพฯฯฯฮดฮทฯ/AstraZeneca ฮบฮฑฮน ฯฮทฯ Johnson & Johnson. ฮฯฮฏฯฮทฯ, ฮผฮตฮปฮปฮฟฮฝฯฮนฮบฮญฯ ฮญฯฮตฯ ฮฝฮตฯ ฮธฮฑ ฯฯฮฟฯฮดฮนฮฟฯฮฏฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ ฮฑฮบฯฮนฮฒฯฯ ฯฮต ฯฮฟฮนฮฟ ฯฯฮฌฮดฮนฮฟ ฯฮทฯ ฮตฮณฮบฯ ฮผฮฟฯฯฮฝฮทฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮฟ ฮตฮผฮฒฮฟฮปฮนฮฑฯฮผฯฯ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮบฮฟฯฮฟฮฝฮฟฯฮฟฯ, ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮผฮตฮณฮนฯฯฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮท ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮฝฮตฮฟฮณฮญฮฝฮฝฮทฯฮฟฯ .
ฮ ฮทฮณฮฎ: ฮฮ ฮ-ฮฮ ฮ