ฮˆฯฮตฯ…ฮฝฮฑ: ฮ”ฮตฮฝ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯŒฮปฮฟฮน ฮฟฮน ฯ€ฮฑฮฝฮฟฮผฮฟฮนฯŒฯ„ฯ…ฯ€ฮฟฮน ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฮน ฯ€ฮฑฮฝฮฟฮผฮฟฮนฯŒฯ„ฯ…ฯ€ฮฟ DNA

ฮคฮตฮปฮนฮบฮฌ ฮฟฮน ฯ…ฯ€ฮฟฯ„ฮนฮธฮญฮผฮตฮฝฮฟฮน ฯŒฮผฮฟฮนฮฟฮน ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฮน ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฯ„’ ฮฑฮฝฮฌฮณฮบฮท ฯ„ฯŒฯƒฮฟ ฯŒฮผฮฟฮนฮฟฮน, ฮฑฯ†ฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑ ฮบฮฟฮนฮฝฯŒ ฯ„ฮฟ 100% ฯ„ฮฟฯ… DNA ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚. ฮŸฯฮนฯƒฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮผฮฟฮฝฮฟฮถฯ…ฮณฯ‰ฯ„ฮนฮบฮฟฮฏ ฮฎ ฯ€ฮฑฮฝฮฟฮผฮฟฮนฯŒฯ„ฯ…ฯ€ฮฟฮน ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฮน ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮตฮพ ฮฑฯฯ‡ฮฎฯ‚ ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮญฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮณฮฟฮฝฮนฮดฮฏฯ‰ฮผฮฌ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚, ฮฟฮน ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮตฯ‚ ฮฑฯฯ‡ฮฏฮถฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฑ ฯ€ฯฯŽฯ„ฮฑ ฯƒฯ„ฮฌฮดฮนฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฑฮฝฮฌฯ€ฯ„ฯ…ฮพฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮตฮผฮฒฯฯฮฟฯ…, ฯƒฯฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฑ ฮผฮต ฮผฮฏฮฑ ฮฝฮญฮฑ ฮนฯƒฮปฮฑฮฝฮดฮนฮบฮฎ ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฮฎ ฮฑฮฝฮฌฮปฯ…ฯƒฮท.

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮœฮต ฮฌฮปฮปฮฑ ฮปฯŒฮณฮนฮฑ, ฮตฮฝฯŽ ฮฟฮน ฮตฮฝ ฮปฯŒฮณฯ‰ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฮน ฯ€ฯฮฟฮญฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮฏฮดฮนฮฟ ฯ‰ฮฌฯฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮบฮปฮทฯฮฟฮฝฮฟฮผฮฟฯฮฝ ฯ„ฮฟ ฮฏฮดฮนฮฟ ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฯŒ ฯ…ฮปฮนฮบฯŒ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮณฮฟฮฝฮตฮฏฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚, ฮผฮญฯ‡ฯฮน ฮฝฮฑ ฮณฮตฮฝฮฝฮทฮธฮฟฯฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฯ€ฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฏฮดฮนฮฟฮน ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฮฌ, ฮปฯŒฮณฯ‰ ฮผฮตฯ„ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฯ‰ฮฝ ฮผฮญฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮท ฮผฮฎฯ„ฯฮฑ. ฮ— ฮฝฮญฮฑ ฮผฮตฮปฮญฯ„ฮท ฮตฮบฯ„ฮนฮผฮฌ ฯŒฯ„ฮน ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฮฟฯ… ฯƒฮต ฮญฮฝฮฑ ฯƒฯ„ฮฑ ฮตฯ€ฯ„ฮฌ ฮถฮตฯฮณฮท “ฯŒฮผฮฟฮนฯ‰ฮฝ” ฮดฮนฮดฯฮผฯ‰ฮฝ.

ฮŸฮน ฮผฮฟฮฝฮฟฮถฯ…ฮณฯ‰ฯ„ฮนฮบฮฟฮฏ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฮน ฮฑฮฝฮฑฯ€ฯ„ฯฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮญฮฝฮฑ ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฯŒ ฮถฯ…ฮณฯ‰ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ‡ฮทฮผฮฑฯ„ฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฮผฮตฯ„ฮฌ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฮณฮฟฮฝฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท ฮตฮฝฯŒฯ‚ ฯ‰ฮฑฯฮฏฮฟฯ… ฮฑฯ€ฯŒ ฮญฮฝฮฑ ฯƒฯ€ฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฮถฯ‰ฮฌฯฮนฮฟ. ฮคฮฟ ฮถฯ…ฮณฯ‰ฯ„ฯŒ (ฯ‰ฯŒฮฝ ฮฎ ฮดฮนฯ€ฮปฮฟฮตฮนฮดฮญฯ‚ ฮบฯฯ„ฯ„ฮฑฯฮฟ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฮญฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฯƒฯฮฝฯ„ฮทฮพฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮณฮฑฮผฮตฯ„ฯŽฮฝ, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮญฮฝฯ‰ฯƒฮท ฮตฮฝฯŒฯ‚ ฯ‰ฮฑฯฮฏฮฟฯ… ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯƒฯ€ฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฮถฯ‰ฮฌฯฮนฮฟ) ฮดฮนฮฑฯ‡ฯ‰ฯฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮท ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ‡ฮตฮนฮฑ, ฯƒฯ‡ฮทฮผฮฑฯ„ฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฮดฯฮฟ ฮพฮตฯ‡ฯ‰ฯฮนฯƒฯ„ฮฌ ฮญฮผฮฒฯฯ…ฮฑ. ฮ— ฮบฯ…ฯ„ฯ„ฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯƒฮท ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮผฮฒฯฯ…ฮนฮบฮฎ ฮฑฮฝฮฌฯ€ฯ„ฯ…ฮพฮท ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮฎฯƒฮตฮน ฯƒฮต ฮผฮตฯ„ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฮนฯ‚, ฮฌฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯƒฮต ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฮฎ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท, ฮบฮฌฯ„ฮน ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯ‰ฯ‚ ฯ„ฯŽฯฮฑ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฯ‡ฮต ฮผฮตฮปฮตฯ„ฮทฮธฮตฮฏ ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮผฮฟฮฝฮฟฮถฯ…ฮณฯ‰ฯ„ฮนฮบฮฟฯฯ‚ ฮดฮนฮดฯฮผฮฟฯ…ฯ‚.

ฮŸฮน ฮตฯฮตฯ…ฮฝฮทฯ„ฮญฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮตฯ„ฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑฯ‚ ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮปฯฯƒฮตฯ‰ฮฝ deCODE ฯ„ฮฟฯ… ฮกฮญฯŠฮบฮนฮฑฮฒฮนฮบ (ฮธฯ…ฮณฮฑฯ„ฯฮนฮบฮฎฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฒฮนฮฟฯ†ฮฑฯฮผฮฑฮบฮตฯ…ฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ ฮตฯ„ฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑฯ‚ Amgen), ฮผฮต ฮตฯ€ฮนฮบฮตฯ†ฮฑฮปฮฎฯ‚ ฯ„ฮฟฮฝ ฮšฮฌฯฮน ฮฃฯ„ฮญฯ†ฮฑฮฝฯƒฮฟฮฝ, ฮฟฮน ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฟฮน ฮญฮบฮฑฮฝฮฑฮฝ ฯ„ฮท ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮนฮบฮฎ ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮฏฮตฯ…ฯƒฮท ฯƒฯ„ฮฟ ฯ€ฮตฯฮนฮฟฮดฮนฮบฯŒ ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ “Nature Genetics”, ฮฑฮฝฮญฮปฯ…ฯƒฮฑฮฝ ฯ„ฮฑ ฮณฮฟฮฝฮนฮดฮนฯŽฮผฮฑฯ„ฮฑ 387 ฮถฮตฯ…ฮณฯŽฮฝ ฯŒฮผฮฟฮนฯ‰ฮฝ ฮดฮนฮดฯฮผฯ‰ฮฝ, ฮบฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮณฮฟฮฝฮญฯ‰ฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚, ฯƒฯ…ฮถฯฮณฯ‰ฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฑฮนฮดฮนฯŽฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚. “ฮšฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮนฮปฮฌฮผฮต, ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ, ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮผฮฟฮฝฮฟฮถฯ…ฮณฯ‰ฯ„ฮนฮบฮฟฯฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯŒฯ‡ฮน ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฯƒฮทฮผฮฟฯ…ฯ‚ ฮดฮนฮดฯฮผฮฟฯ…ฯ‚”, ฮฑฮฝฮญฯ†ฮตฯฮต ฮฟ ฮฃฯ„ฮญฯ†ฮฑฮฝฯƒฮฟฮฝ.

ฮ”ฮนฮฑฯ€ฮนฯƒฯ„ฯŽฮธฮทฮบฮต ฯŒฯ„ฮน ฮบฮฌฮธฮต ฯŒฮผฮฟฮนฮฟฯ‚ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฯ‚ ฮตฮผฯ†ฮฑฮฝฮฏฮถฮตฮน ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฮผฮญฯƒฮฟ ฯŒฯฮฟ ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฮญฮฝฯ„ฮต ฯ€ฯฯŽฮนฮผฮตฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฮนฯ‚. ฮ ฮตฯฮฏฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ„ฮฟ 15% ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮถฮตฯ…ฮณฯŽฮฝ ฮดฮนฮดฯฮผฯ‰ฮฝ (ฯƒฯ‡ฮตฮดฯŒฮฝ ฯƒฮต ฮญฮฝฮฑ ฯƒฯ„ฮฑ ฮตฯ€ฯ„ฮฌ ฮถฮตฯฮณฮท), ฮฟ ฮญฮฝฮฑฯ‚ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฯ‚ ฯ†ฮญฯฮตฮน ฯƒฯ„ฮฟ DNA ฯ„ฮฟฯ… ฮผฮตฯ„ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฮนฯ‚, ฯ„ฮนฯ‚ ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮตฯ‚ ฮดฮตฮฝ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฟ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฯ‚ ฮฑฮดฮตฮปฯ†ฯŒฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…. ฮŒฯ„ฮฑฮฝ ฮผฮฏฮฑ ฮผฮตฯ„ฮฌฮปฮปฮฑฮพฮท ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฯ€ฯฯŽฯ„ฮตฯ‚ ฮตฮฒฮดฮฟฮผฮฌฮดฮตฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮตฮผฮฒฯฯ…ฯŠฮบฮฎฯ‚ ฮฑฮฝฮฌฯ€ฯ„ฯ…ฮพฮทฯ‚, ฮฑฮฝฮฑฮผฮญฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฮพฮฑฯ€ฮปฯ‰ฮธฮตฮฏ ฯƒฯ‡ฮตฮดฯŒฮฝ ฯƒฮต ฯŒฮปฮฑ ฯ„ฮฑ ฮบฯฯ„ฯ„ฮฑฯฮฑ ฯ„ฯŒฯƒฮฟ ฯ„ฮฟฯ… ฮฏฮดฮนฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ… ฮฑฯ„ฯŒฮผฮฟฯ… ฯŒฯƒฮฟ ฮบฮฑฮน ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฮณฯŒฮฝฯ‰ฮฝ ฯ„ฮฟฯ….

ฮˆฯ‰ฯ‚ ฯ„ฯŽฯฮฑ ฮฟฮน ฯƒฯ‰ฮผฮฑฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮฎ ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮตฯฮนฯ†ฮฟฯฮนฮบฮญฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮญฯ‚ ฮฑฮฝฮฌฮผฮตฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯŒฮผฮฟฮนฮฟฯ…ฯ‚ ฮดฮนฮดฯฮผฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮฎฮธฯ‰ฯ‚ ฮฑฯ€ฮฟฮดฮฏฮดฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฮต ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฑฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฮฟฯฯ‚ ฯ€ฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚, ฮผฮต ฮฒฮฌฯƒฮท ฯ„ฮทฮฝ ฯ…ฯ€ฯŒฮธฮตฯƒฮท ฯŒฯ„ฮน ฮฟฮน ฯŒฯ€ฮฟฮนฮตฯ‚ ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮญฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮผฮตฮปฮทฯ„ฮญฮตฯ‚. ฮŒฮผฯ‰ฯ‚, ฮท ฮฝฮญฮฑ ฮผฮตฮปฮญฯ„ฮท ฮดฮตฮฏฯ‡ฮฝฮตฮน ฯŒฯ„ฮน ฮญฯ‡ฮตฮน ฯ…ฯ€ฮฟฮตฮบฯ„ฮนฮผฮทฮธฮตฮฏ ฮฟ ฮฒฮฑฮธฮผฯŒฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮทฯ‚ ฮฑฮฝฮฌฮผฮตฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮดฮนฮดฯฮผฮฟฯ…ฯ‚, ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ€ฯŽฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฟ ฯฯŒฮปฮฟฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯ„ฮฑ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮณฮฟฮฝฮฏฮดฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ€ฮฑฮฏฮถฮฟฯ…ฮฝ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮฑ ฯ€ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฌฮถฮฟฯ…ฮฝ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮญฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฮผฯ†ฮฌฮฝฮนฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯƒฯ„ฮท ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮตฯฮนฯ†ฮฟฯฮฌ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚. ฮœฮตฯ„ฮฑฮพฯ ฮฌฮปฮปฯ‰ฮฝ, ฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮตฯ‚ ฮฝฮตฯ…ฯฮฟฮฑฮฝฮฑฯ€ฯ„ฯ…ฮพฮนฮฑฮบฮญฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ„ฮฑฯฮฑฯ‡ฮญฯ‚, ฯ€ฮฟฯ… ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮฟ ฮญฮฝฮฑฯ‚ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮดฯฮฟ, ฯƒฯ…ฮฝฮดฮญฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮผฮต ฯ„ฮญฯ„ฮฟฮนฮตฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮณฮฟฮฝฮนฮดฮฏฯ‰ฮผฮฌ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚.

ฮœฮญฯ‡ฯฮน ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮฑฯฮบฮตฯ„ฮญฯ‚ ฮผฮตฮปฮญฯ„ฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฯƒฯ€ฮฑฮธฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯ‡ฯ‰ฯฮฏฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฮนฯฯฮฟฮฎ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮณฮฟฮฝฮนฮดฮฏฯ‰ฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฯ‚ ฮฑฮฝฮฑฯ„ฯฮฟฯ†ฮฎฯ‚ ฮฒฮฑฯƒฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮท ฮผฮตฮปฮญฯ„ฮท ฯŒฮผฮฟฮนฯ‰ฮฝ ฮดฮนฮดฯฮผฯ‰ฮฝ. ฮˆฯ„ฯƒฮน, ฯ€.ฯ‡. ฮตฮฌฮฝ ฮฟ ฮญฮฝฮฑฯ‚ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฯ‚ ฮตฮผฯ†ฮฑฮฝฮฏฯƒฮตฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮนฯƒฮผฯŒ ฮฑฮปฮปฮฌ ฯŒฯ‡ฮน ฮฟ ฮฌฮปฮปฮฟฯ‚, ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮตฯฮฑฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฯ€ฯฮฟฮบฮฑฮปฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ. ฮŒฮผฯ‰ฯ‚, ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮดฮตฮฏฯ‡ฮฝฮตฮน ฮท ฮฝฮญฮฑ ฮญฯฮตฯ…ฮฝฮฑ, ฯ„ฮตฮปฮนฮบฮฌ ฮท ฮฑฮนฯ„ฮฏฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฑ ฯ€ฮฟฮปฯ ฯ€ฯฯŽฮนฮผฮท ฮผฮตฯ„ฮฌฮปฮปฮฑฮพฮท ฮผฯŒฮฝฮฟ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟ, ฮฌฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮน ฯ…ฯ€ฮตฯฮบฯ„ฮนฮผฮทฮธฮตฮฏ ฮท ฮตฯ€ฮฏฮดฯฮฑฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮน ฯ…ฯ€ฮฟฮตฮบฯ„ฮนฮผฮทฮธฮตฮฏ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฯ…ฯ€ฮฟฮฒฮฌฮธฯฮฟฯ….

“ฮ ฯฮญฯ€ฮตฮน, ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ, ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯ€ฮฟฮปฯ ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮบฯ„ฮนฮบฮฟฮฏ ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฯ‡ฯฮทฯƒฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮนฮฟฯฮผฮต ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮดฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฯ…ฯ‚ ฯ‰ฯ‚ ฮผฮฟฮฝฯ„ฮญฮปฮฟ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฒฮนฮฟฯŠฮฑฯ„ฯฮนฮบฮฎ ฮญฯฮตฯ…ฮฝฮฑ”, ฮดฮฎฮปฯ‰ฯƒฮต ฮฟ ฮณฮตฮฝฮตฯ„ฮนฯƒฯ„ฮฎฯ‚ ฮ“ฮนฮฑฮฝ ฮฯ„ฮฟฯ…ฮผฮฌฮฝฯƒฮบฮน ฯ„ฮฟฯ… ฯƒฮฟฯ…ฮทฮดฮนฮบฮฟฯ ฮ ฮฑฮฝฮตฯ€ฮนฯƒฯ„ฮทฮผฮฏฮฟฯ… ฯ„ฮทฯ‚ ฮŸฯ…ฯˆฮฌฮปฮฑ.

ฮ ฮทฮณฮฎ: ฮ‘ฮ ฮ•-ฮœฮ ฮ•


ฮ‘ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ atlantea.news ฯƒฯ„ฮฟ Google News ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮฌฯฮธฯฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน.

ฮ‘ฮฆฮ—ฮฃฮคฮ• ฮœฮ™ฮ‘ ฮ‘ฮ ฮ‘ฮฮคฮ—ฮฃฮ—

ฮตฮนฯƒฮฌฮณฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฯƒฯ‡ฯŒฮปฮนฯŒ ฯƒฮฑฯ‚!
ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฯŽ ฮตฮนฯƒฮฌฮณฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฯŒฮฝฮฟฮผฮฌ ฯƒฮฑฯ‚ ฮตฮดฯŽ

ฮ”ฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฯ„ฮต ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท