ฮฮน ฮตฯฮนฯฯฮฎฮผฮฟฮฝฮตฯ ฮตฮพฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮน ฯฮฟ ฯฮฑฮธฮทฯฮนฮบฯ ฮบฮฌฯฮฝฮนฯฮผฮฑ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮนฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮฟ, ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฮฒฮฑฮฏฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮต ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฑ ฯฯฮฑฮฝ ฮฟฮน ฮตฮฝฮฎฮปฮนฮบฮตฯ ฮบฮฑฯฮฝฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฮผฮญฯฮฑ ฯฮต ฮฑฯ ฯฮฌ. ฮฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฮญฯ ฯฯฮฑฮฝ ฮบฮฑฯฮฝฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฮฑฯฮฎฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮฑฮฝฮฟฮนฮบฯฯ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฌฮธฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฯ, ฮตฮฝฯฮฟฯฯฮฟฮนฯ ฮผฮนฮฑ ฮฝฮญฮฑ ฮผฮตฮปฮญฯฮท ฯฮฟฯ ฮดฮทฮผฮฟฯฮนฮตฯฮธฮทฮบฮต ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮนฮฑฯฯฮนฮบฯ ฯฮตฯฮนฮฟฮดฮนฮบฯ Tobacco Control ฮฑฮฝฮญฯฮตฯฮต ฯฯฮน ฮฑฮบฯฮผฮท ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฮฑฮฝฮฟฮนฮบฯฮฌ ฯฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮธฯ ฯฮฑ ฯฮฟ ฮบฮฌฯฮฝฮนฯฮผฮฑ ฯฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮญฯฮตฮน ฮตฯฮนฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮฑ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฑ ฯฯฮผฮฑฯฮนฮดฮนฮฑฮบฮฎฯ ฮฑฯฮผฮฟฯฯฮฑฮนฯฮนฮบฮฎฯ ฯฯฯฮฑฮฝฯฮทฯ.
ฮ ฮผฮตฮปฮญฯฮท ฮตฯฮนฮบฮตฮฝฯฯฯฮธฮทฮบฮต ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฯฯฮนฯ ฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮธฮทฯฮนฮบฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฝฮฏฯฮผฮฑฯฮฟฯ ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮฑ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฑ. ฮคฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮญฯฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฯฮฏฮปฮทฯฮท ฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฯฯฮน ฮผฮต ฮฑฮฝฮฟฮนฮบฯฮฌ ฯฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮธฯ ฯฮฑ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮฑฯฮบฮตฯฮฎ ฯฮฟฮฎ ฮฑฮญฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮตฮพฯฯฮตฯฮนฮบฯ ฯฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ, ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮผฯฯฯฮฑฮนฯฮฑ ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฮบฮฑฮผฯฮฏฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮตฯฮนฮฒฮปฮฑฮฒฮตฮฏฯ ฯฮทฮผฮนฮบฮญฯ ฮฟฯ ฯฮฏฮตฯ ฮตฮฝฯฯ ฯฯฮนฮณฮฌฯฮฟฯ .
ฮฮน ฮตฯฮตฯ ฮฝฮทฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮฝฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฏฮฟฯ ฮฮผฯฮตฯฮฝฯฮฏฮฝ ฯฮฟฯ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮฑฮฝ ฯฮทฮฝ ฮญฯฮตฯ ฮฝฮฑ, ฮผฮญฯฯฮทฯฮฑฮฝ ฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฑ ฮฑฮนฯฯฮฟฯฮผฮตฮฝฯฮฝ ฯฯฮผฮฑฯฮนฮดฮฏฯฮฝ ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮธฮฏฯฮผฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฯฯ ฮฝฮฟฮดฮทฮณฯ ฯฮต 14 ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ ฮบฮฑฮน 3 ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฑ ฮผฮท ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ. ฮฮน ฮดฮฟฮบฮนฮผฮญฯ ฮดฮนฮฎฯฮบฮตฯฮฑฮฝ ฮฑฯฯ 5 ฮญฯฯ 70 ฮปฮตฯฯฮฌ, ฮผฮต ฮผฮญฯฮฟ ฯฯฮฟ ฮฟฮดฮฎฮณฮทฯฮทฯ 27 ฮปฮตฯฯฮฌ. ฮฯฯ ฯฮนฯ 83 ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮญฯ ฯฮฟฯ ฮญฮณฮนฮฝฮฑฮฝ ฯฯ ฮฝฮฟฮปฮนฮบฮฌ, ฮฟฮน 34 ฮฑฯฮฟฯฮฟฯฯฮฑฮฝ ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮญฯ ฮผฮต ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฑ ฮผฮท ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ. ฮฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮดฮฟฮบฮนฮผฮญฯ, ฮดฮนฮฑฯฮฏฯฯฯฯฮฑฮฝ ฯฯฮน ฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฑ ฯฯฮผฮฑฯฮนฮดฮฏฯฮฝ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮบฮฑฯฮฌ ฮผฮญฯฮฟ ฯฯฮฟ 7,4 ฮผฮนฮบฯฮฟฮณฯฮฑฮผฮผฮฌฯฮนฮฑ ฮฑฮฝฮฌ ฮบฯ ฮฒฮนฮบฯ ฮผฮญฯฯฮฟ ฮฑฮญฯฮฑ ฯฯฮฑ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮผฮท ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ, ฯฮฑ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮฑฯ ฮพฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฮต ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ 11 ฯฮฟฯฮญฯ ฯ ฯฮทฮปฯฯฮตฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฟฮดฮฎฮณฮทฯฮทฯ ฯฯฮฑ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ. ฮคฮฑ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฑ ฯฯฮผฮฑฯฮนฮดฮฏฯฮฝ ฯฯ ฯฯฮตฯฮฏฯฯฮทฮบฮฑฮฝ ฮญฮฝฯฮฟฮฝฮฑ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮฑฯฮนฮธฮผฯ ฯฯฮฝ ฯฯฮนฮณฮฌฯฯฮฝ. ฮคฮฑ ฮผฮญฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฑ ฮฒฯฮญฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน 385 mcg/m3, ฮตฮฝฯ ฯฮฟ ฯ ฯฮทฮปฯฯฮตฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฑฮณฮตฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฟ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ ฮฎฯฮฑฮฝ 880 mcg/m3.
ฮฮน ฮตฯฮตฯ ฮฝฮทฯฮญฯ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฌฮปฯ ฯฮฑฮฝ ฯฯฮน ฯฮฑฯฯฮปฮฟ ฯฮฟฯ ฮฟฮน ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฮญฯ ฮฌฮฝฮฟฮนฮณฮฑฮฝ ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฯฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮธฯ ฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮนฮฝฮฎฯฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฮตฯฮนฯฮผฯ ฯฯฮฑฮฝ ฮบฮฑฯฮฝฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ, ฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฑ ฯฯฮผฮฑฯฮนฮดฮฏฯฮฝ ฮตฮพฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฟฯฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ ฯฮทฮปฯฯฮตฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฮธฮตฯฯฮตฮฏฯฮฑฮน ฮฑฯฯฮฑฮปฮญฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮ ฮฑฮณฮบฯฯฮผฮนฮฟ ฮฯฮณฮฑฮฝฮนฯฮผฯ ฮฅฮณฮตฮฏฮฑฯ (25 mcg/m3). ฮฯฯฮน ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ ฯฮฑฯฮญฯ ฯฯฮน ฯฮฟ ฮบฮฌฯฮฝฮนฯฮผฮฑ ฯฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฯฯฮฑฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮบฮตฯฮฌ ฮตฯฮนฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯ ฮณฮตฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯ, ฮบฮฑฮธฯฯ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯ ฮณฮตฮฏฮฑ ฮฟฯฮฟฮนฮฟฯ ฮดฮฎฯฮฟฯฮต ฮตฯฮนฮฒฮฌฯฮท ฯฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ. ฮฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฯฯฮฟฯฯฮฑฮธฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฏฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮฝ ฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮฟ ฯฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮฑฮตฯฮนฯฮผฯ, ฮบฮฑฯฮตฮฒฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮธฯ ฯฮฑ ฮฎ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮฟ ฮบฮปฮนฮผฮฑฯฮนฯฯฮนฮบฯ, ฮฑฯ ฯฮฌ ฯฮฑ ฮผฮญฯฯฮฑ ฮดฮตฮฝ ฮฑฯฮบฮฟฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮทฯฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮทฮฝ ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮฑฮญฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฯฮต ฮฑฯฯฮฑฮปฮญฯ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ.
ฮฯ ฯฯ ฮญฯฮตฮน ฯฯ ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ ฮท ฮญฮบฮธฮตฯฮท ฯฯฮฝ ฯฮฑฮนฮดฮนฯฮฝ ฯฯฮฟ ฯฮฑฮธฮทฯฮนฮบฯ ฮบฮฌฯฮฝฮนฯฮผฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮธฮญฯฮตฮน ฯฮต ฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฒฮฑฯฮฌ ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯ ฮณฮตฮฏฮฑฯ. ฮฃฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฯฮฟ ฮฮญฮฝฯฯฮฟ ฮฮปฮญฮณฯฮฟฯ ฮฮฟฯฮทฮผฮฌฯฯฮฝ (ฮฮ ฮ), ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮตฯ ฮฑฯฯ 7.000 ฯฮทฮผฮนฮบฮญฯ ฮฟฯ ฯฮฏฮตฯ ฯฯฮฟฮฝ ฮบฮฑฯฮฝฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮนฮณฮฌฯฮฟฯ , ฮตฮบฮฑฯฮฟฮฝฯฮฌฮดฮตฯ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮฟฯฮฟฮฏฮตฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮพฮนฮบฮญฯ ฮบฮฑฮน 70 ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฮฝฯฯฯฯ ฯฯฮน ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮฟฯฮฝ ฮบฮฑฯฮบฮฏฮฝฮฟ. ฮฯ ฯฮญฯ ฮฟฮน ฮตฯฮนฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮตฯ ฯฮทฮผฮนฮบฮญฯ ฮฟฯ ฯฮฏฮตฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฮนฯฯฮฝฮญฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮผฯฮฝฮฟ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฮฎ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮตฮนฯฯฮฝฮญฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯ ฮฌฯฮฟฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯฯฮตฯฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฯฮฑฮธฮทฯฮนฮบฯ ฮบฮฌฯฮฝฮนฯฮผฮฑ. ฮฮฝฯ ฮฟฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮนฯฯฮตฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮน ฯฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮธฮทฯฮนฮบฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฝฮฏฯฮผฮฑฯฮฟฯ, ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮผฮนฮบฯฯ ฮถฮฎฯฮทฮผฮฑ, ฯฮฟ ฯฮฑฮธฮทฯฮนฮบฯ ฮบฮฌฯฮฝฮนฯฮผฮฑ ฮตฯฮทฯฮตฮฌฮถฮตฮน ฮตฮบฮฑฯฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฑ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯ. ฮฯฯ ฯฮฟ 2007 ฮญฯฯ ฯฮฟ 2008, ฯฮฌฮฝฯ ฮฑฯฯ 88 ฮตฮบฮฑฯฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฑ ฮผฮท ฮบฮฑฯฮฝฮนฯฯฮญฯ ฯฯฮนฯ ฮฮฝฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฮ ฮฟฮปฮนฯฮตฮฏฮตฯ ฮตฮบฯฮญฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฯฮฟ ฯฮฑฮธฮทฯฮนฮบฯ ฮบฮฌฯฮฝฮนฯฮผฮฑ. ฮฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮฝฮฟฮปฮฟ ฮฑฯ ฯฯฮฝ ฯฮฟ 53,6% ฮฑฯฮฟฯฮฟฯฯฮต ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฮญฯฯ 11 ฮตฯฯฮฝ.
ฮ ฮทฮณฮฎ: ฮฮ ฮ-ฮฮ ฮ