ฮฯ ฮผฮนฮปฮฎฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮท ฮณฮปฯฯฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮฑฯฮนฮธฮผฯฮฝ: 3.000 ฯฮนฮปฮนฯฮผฮตฯฯฮฑ, ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮตฯ ฮฑฯฯ 43 ฯฯฮปฮตฮนฯ, 500 ฮปฮฑฮผฯฮฑฮดฮทฮดฯฯฮผฮฟฮน ฮบฮฑฮน 8 ฮทฮผฮญฯฮตฯ ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮฎฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฑ ฯฯฮฟฮนฯฮตฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮธฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮท ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮฎ ฯฮทฯ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฮฎฯ ฮฆฮปฯฮณฮฑฯ ฯฮต ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฮญฮดฮฑฯฮฟฯ, ฮฑฯฯ ฯฮนฯ 10 ฮฮฑฮฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฮท ฮฯฮฎ ฯฯฮทฮฝ ฮฯฯฮฑฮฏฮฑย ฮฮปฯ ฮผฯฮฏฮฑ, ฮผฮญฯฯฮน ฯฮนฯ 17 ฯฮฟฯ ฮฏฮดฮนฮฟฯ ฮผฮฎฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮดฮฟฮธฮตฮฏ ฯฯฮทฮฝ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฯฯฮนฮบฮฎ ฮตฯฮนฯฯฮฟฯฮฎ “ฮฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟ 2012”.
ฮ ฯฮปฯฮณฮฑ ฮธฮฑ ฯฮฑฮพฮนฮดฮญฯฮตฮน ฯฯฮฟ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟ ฮผฮญฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฮทฯฮตฮนฯฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑฯ, ฮตฮฝฯ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ ฮธฮฑ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮตฮฏ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฮทฮฝ ฮฯฮฎฯฮท. ฮฮนฮบฮฌฮถฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฯ ฯฮฑ ฯ ฯฯฮปฮฟฮนฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ ฮดฮตฮฝ ฯฯ ฮผฯฮตฯฮนฮปฮฎฯฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฯฮท ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮฎ ฮณฮนฮฑ ฮปฯฮณฮฟฯ ฯ ฯฯฮฑฮบฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฟฯฯ, ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮ ฯฯฮตฮดฯฮฟ ฯฮทฯ ฮฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฎฯ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฮฎฯ ฮฯฮนฯฯฮฟฯฮฎฯ ฮบ. ฮฃฯฯฯฮฟ ฮฮฑฯฯฮฌฮปฮฟ: “ฮฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮท ฯฯฮนฮณฮผฮฎ, ฮฟฮน ฯฯฮฟฯฯฮฌฮธฮตฮนฮญฯ ฮผฮฑฯ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฯฯฯฯฮฟ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฮตฯฮนฮฒฮฑฯฯ ฮฝฮธฮตฮฏ ฮบฮฑฮธฯฮปฮฟฯ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฌ ฯฮฟ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฮฮทฮผฯฯฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฮดฮฑฯฮฑฮฝฮทฮธฮฟฯฮฝย ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮฮปฮปฮทฮฝฮฑ ฯฮฟฯฮฟฮปฮฟฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯฮฟฮปฮฏฯฮท ฯฮฟฯ ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฯฮบฮปฮทฯฮฌ. ฮฮฑฮน ฮตฮฏฮผฮฑฯฯฮต ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯ ฯฮตฯฮฎฯฮฑฮฝฮฟฮน ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฮฟ ฯฯฯฯฮฟฯ ฮผฮฑฯ ฮตฯฮตฯฮตฯฯฮธฮท. ย ฮคฮฑ ฮญฮพฮฟฮดฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฮฟฯ ฯฮทฯ ฮฆฮปฯฮณฮฑฯ ฯฯฮฟฮญฯฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟฯฮทฮณฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฯฯฮฟฯฮญฯ ฯฯฮฝ ฯฮฟฯฮนฮบฯฮฝ ฮฮฎฮผฯฮฝ ฮบฮฑฮธฯฯ ฮบฮฑฮน ฮนฮดฮนฯฯฯฮฝ, ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮญฮฒฮฑฮปฮฑฮฝ ฯฮฑ ฮผฮญฮณฮนฯฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฮฑฯ ฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฟฮฝฮตฮนฯฮนฮบฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฮฟฯ.”
ฮ ฮปฮฑฮผฯฮฑฮดฮทฮดฯฮฟฮผฮฏฮฑ ฮธฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฎฯฮตฮน ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฯฮฑฮณฮบฯฯฮผฮนฮฟ ฯฯฯฯฮฑฮธฮปฮทฯฮฎ ฯฮทฯ ฮบฮฟฮปฯฮผฮฒฮทฯฮทฯ ฯฮต ฮฑฮฝฮฟฮนฯฯฮฎ ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ ฮฃฯฯฯฮฟ ฮฮนฮฑฮฝฮฝฮนฯฯฮท, ฮตฮฝฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฮตฮปฮตฯฮฎ ฯฮฑฯฮฌฮดฮฟฯฮทฯ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮฯฮตฯฮฑฮฝฮฟฯฯ ฮดฮนฮฟฯฮณฮฑฮฝฯฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮนฮทฮธฮตฮฏ ฯฯฯฯ ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮ ฮฑฮฝฮฑฮธฮทฮฝฮฑฯฮบฯ ฮฃฯฮฌฮดฮนฮฟ, ฮท ฮฮฮ ฯฯฮฟฯฯฯฮทฯฮต ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮนฯฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฮนฮฝฮฟฯฮฟฮผฮฏฮฑ. ฮฮน ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฟฮน ฮปฮฑฮผฯฮฑฮดฮทฮดฯฯฮผฮฟฮน ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯฮฟ ฯฮต ฮฑฯฮนฮธฮผฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮนฯฯฮฑ ฮท ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮธฮฑ ฯฯ ฮฝฮดฮญฮตฮน ฯฯ ฮผฮฒฮฟฮปฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯ ฯ ฯฯฮฟฮทฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฮฟฯฯ ฮฮณฯฮฝฮตฯ ฯฯฮฟ ฮ ฮตฮบฮฏฮฝฮฟ, ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ, ฯฮท ฮณฮตฮฝฮญฯฮตฮนฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮตฯฮผฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯโ ฮตฯฮญฮบฯฮฑฯฮท ฯฮท ฮดฮนฮฟฯฮณฮฌฮฝฯฯฮท “ฮฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟ 2012”. ฮ ฮฮปฮปฮทฮฝฮฑฯ 4 ฯฮฟฯฮญฯ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฟฮฝฮฏฮบฮทฯ ฯฮทฯ ฮฌฯฯฮทฯ ฮฒฮฑฯฯฮฝ ฮ ฯฯฯฮฟฯ ฮฮฎฮผฮฑฯ (1992, 1996, 2000, 2004) ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮฮนฮฝฮญฮถฮฟฯ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฟฮฝฮฏฮบฮทฯ ฯฮทฯ ฮณฯ ฮผฮฝฮฑฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮฮน ฮฮนฮฝฮณฮบ (1984), ฮฟ ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฌฮฝฮฑฯฮต ฯฮฟฮฝ ฮฒฯฮผฯ ฯฯฮฟ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฯ ฮฃฯฮฌฮดฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฮ ฮตฮบฮฏฮฝฮฟฯ ฯฮฟ 2008, ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฮฒฯฮผฯ ฯฯฮฟ ฮ ฮฑฮฝฮฑฮธฮทฮฝฮฑฯฮบฯ ฯฯฮฌฮดฮนฮฟ, ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮดฮฟฮธฮตฮฏ ฮปฮฏฮณฮฟ ฮฑฯฮณฯฯฮตฯฮฑ ฯฮฟ ฮนฮตฯฯ ฯฯฯ ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฯฮตฮดฯฮฟ ฯฮทฯ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮตฯฮนฯฯฮฟฯฮฎฯ ฮฯฯฮดฮฟ ฮฃฮตฮผฯฮฌฯฯฮนฮฑฮฝ ฮฯฮฟฯ , ฯฯฯ ฯฯ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฟฮฝฮฏฮบฮท ฯฮฟ 1980 ฮบฮฑฮน 1984 ฯฯฮฟฯ ฯ ฮดฯฯฮผฮฟฯ ฯ ฮทฮผฮนฮฑฮฝฯฮฟฯฮฎฯ.
ฮฯฯ ฯฮนฯ 19 ฮฮฑฮฮฟฯ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮนฯ 27 ฮฮฟฯ ฮปฮฏฮฟฯ , ฮทฮผฮตฯฮฟฮผฮทฮฝฮฏฮฑ ฮญฮฝฮฑฯฮพฮทฯ ฯฯฮฝ 30ฯฮฝ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฯฮฝ ฮฮณฯฮฝฯฮฝ, ฮท ฯฮปฯฮณฮฑ ฮธฮฑ ฮบฮนฮฝฮตฮฏฯฮฑฮน ฮตฯฮฏ ฮฒฯฮตฯฮฑฮฝฮนฮบฮฟฯ ฮตฮดฮฌฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฯฮตฯฮฌฯฮตฮน ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฮญฯฮนฮฑ 8.000 ฮปฮฑฮผฯฮฑฮดฮทฮดฯฯฮผฯฮฝ. ฮ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฮฎ ฮฮฌฮดฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฑฯฮบฮตฯ ฮฑฯฮผฮญฮฝฮท ฮฑฯฯ ฮบฯฮฌฮผฮฑ ฮฑฮปฮฟฯ ฮผฮนฮฝฮฏฮฟฯ ฯฮต ฯฯฯ ฯฮฑฯฮฏ ฯฯฯฮผฮฑ, ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮผฮทฮผฮญฮฝฮท ฮผฮต ฯฮฟ ฮปฮฟฮณฯฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮฝ ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฯฮฝ ฮฮณฯฮฝฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟฯ 2012 ฮบฮฑฮน ฯฯฮตฮดฮนฮฌฯฯฮทฮบฮต ฮฑฯฯ ฯฮฟฯ ฯ Edward Barber ฮบฮฑฮน Jay Osgerby.
ฮฯฮตฮน ฮผฮฎฮบฮฟฯ 80 ฮตฮบฮฑฯฮฟฯฯฮฌ, ฮถฯ ฮณฮฏฮถฮตฮน 800 ฮณฯฮฑฮผฮผฮฌฯฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮญฯฮตฮน ฯฯฮตฮนฯ ฯฮปฮตฯ ฯฮญฯ, ฯฯฮฟฮน ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฮฟฮฏ ฮฮณฯฮฝฮตฯ ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮนฮปฮฟฮพฮตฮฝฮทฮธฮตฮฏ ฯฯฮฟ ฮฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟ (1908, 1948 ฮบฮฑฮน 2012). ฮฃฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฮฌฮฝฮตฮนฮฌ ฯฮทฯ ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ 8.000 ฯฯฯฯฮตฯ, ฯฯฮฟฮน ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮปฮฑฮผฯฮฑฮดฮทฮดฯฯฮผฮฟฮน ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮท ฮผฮตฯฮฑฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮท ฮฯฮตฯฮฑฮฝฮฏฮฑ. ฮฃฯฮฟ ฯฮปฮฑฮฏฯฮนฮฟ ฯฮทฯ ฯฯฮฟฯฯฮฌฮธฮตฮนฮฑฯ ฮณฮนฮฑ ฮบฮฑฮธฮฑฯฯฯฮตฯฮฟ ฯฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ, ฮท ฮฮปฯ ฮผฯฮนฮฑฮบฮฎ ฮฆฮปฯฮณฮฑ ฮธฮฑ ฮบฮฑฮฏฮตฮน ฯ ฮณฯฮฑฮญฯฮนฮฟ LPG, ฯฮฟ ฮฏฮดฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฯ ฮณฯฮฑฮตฯฮนฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮท ฯฯฮฝ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮนฮฝฮฎฯฯฮฝ.