ฮ ฮฑฮณฮบฯŒฯƒฮผฮนฮฑ ฮ—ฮผฮญฯฮฑ ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ: ฮ ฯฮฟฯƒฮฒฮฌฯƒฮนฮผฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚

tourism_for_all_2016ฮŸ ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฮผฮฟฯ‚ ฮตฮฟฯฯ„ฮฑฯƒฮผฯŒฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ ฮฑฮณฮบฯŒฯƒฮผฮนฮฑฯ‚ ฮ—ฮผฮญฯฮฑฯ‚ ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ, ฯ€ฮฟฯ… ฮบฮฌฮธฮต ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟ ฮณฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮนฯ‚ 27 ฮฃฮตฯ€ฯ„ฮตฮผฮฒฯฮฏฮฟฯ…, ฯ†ฮญฯ„ฮฟฯ‚ ฮธฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฯƒฯ„ฮทฮฝย Bangkok ฯ„ฮทฯ‚ ฮคฮฑฯŠฮปฮฌฮฝฮดฮทฯ‚, ฮผฮต ฮธฮญฮผฮฑ “ฮ ฯฮฟฯƒฮฒฮฌฯƒฮนฮผฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚”.

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท
TalebRifai
Taleb Rifai

ฮฃฯ„ฮฟ ฯ€ฮปฮฑฮฏฯƒฮนฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮฟ ฮ“ฮตฮฝฮนฮบฯŒฯ‚ ฮ“ฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮญฮฑฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮ ฮฑฮณฮบฯŒฯƒฮผฮนฮฟฯ… ฮŸฯฮณฮฑฮฝฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮบ.ย Taleb Rifai ฮญฮดฯ‰ฯƒฮต ฯƒฯ„ฮท ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ„ฮฟ ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฌฯ„ฯ‰ ฮผฮฎฮฝฯ…ฮผฮฑ

“ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚!”

ฮŸ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฒฮนฯŽฯƒฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฮตฯ€ฮฑฮฝฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฮฑ ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฑ 50 ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ. ฮคฮฟ 1950 ฯ…ฯ€ฮฎฯฯ‡ฮฑฮฝ 25 ฮตฮบฮฑฯ„ฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฑ ฮดฮนฮตฮธฮฝฮตฮฏฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‚. ฮฃฮฎฮผฮตฯฮฑ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฮฟฯ… 1,2 ฮดฮนฯƒฮตฮบฮฑฯ„ฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฑ ฮฌฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮน ฯ€ฮฟฯ… ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฯŒฯƒฮผฮฟ. ฮคฮฟ ฯ„ฮฑฮพฮฏฮดฮน ฮญฯ‡ฮตฮน ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฯ„ฮตฯฮฌฯƒฯ„ฮนฮฟ ฯ„ฮผฮฎฮผฮฑ ฯƒฯ„ฮนฯ‚ย ฮถฯ‰ฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฮปฮปฯŽฮฝ.

ฮŒฯ„ฮฑฮฝ ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮฟฯ…ฮผฮต, ฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฮถฮฟฯ…ฮผฮตย ฮฝฮญฮฟฯ…ฯ‚ ฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚, ฮฝฮญฮฑ ฮฑฮพฮนฮฟฮธฮญฮฑฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฝฮญฮตฯ‚ ฮนฮดฮญฮตฯ‚. ฮฃฯ…ฯ‡ฮฝฮฌ ฮท ฮฑฮฝฯ„ฮฏฮปฮทฯˆฮฎ ฮผฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฯŒฯƒฮผฮฟ ฮฑฮปฮปฮฌฮถฮตฮน ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮฒฮปฮญฯ€ฮฟฯ…ฮผฮต ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝ. ฮฉฯƒฯ„ฯŒฯƒฮฟ, ฮดฮตฮฝ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮพฮตฯ‡ฮฝฮฌฮผฮต ฯŒฯ„ฮน ฮณฮนฮฑ ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฯฯ‚, ฯ„ฮฑ ฯ„ฮฑฮพฮฏฮดฮนฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฮฑฯฮบฮตฯ„ฮฌ ฮดฯฯƒฮบฮฟฮปฮท ฮดฮนฮฑฮดฮนฮบฮฑฯƒฮฏฮฑ.

ฮคฮฟ 15% ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฮณฮบฯŒฯƒฮผฮนฮฟฯ… ฯ€ฮปฮทฮธฯ…ฯƒฮผฮฟฯ ฯ…ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฮถฮฟฯ…ฮฝ ฮผฮต ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฑ ฮผฮฟฯฯ†ฮฎ ฮฑฮฝฮฑฯ€ฮทฯฮฏฮฑฯ‚. ฮ‘ฯ…ฯ„ฯŒ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏ ฯƒฮตย 1 ฮดฮนฯƒฮตฮบฮฑฯ„ฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฟ ฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฮต ฮฟฮปฯŒฮบฮปฮทฯฮฟย ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฯŒฯƒฮผฮฟ, ฮฟฮน ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฟฮน ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฮต ฮธฮญฯƒฮท ฮฝฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฟ ฯ€ฯฮฟฮฝฯŒฮผฮนฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฮณฮฝฯŽฯƒฮทฯ‚ ฮฌฮปฮปฯ‰ฮฝ ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฯƒฮผฯŽฮฝ, ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ†ฯฯƒฮทฯ‚ ฯƒฮต ฯŒฮปฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ„ฮฟ ฮผฮตฮณฮฑฮปฮตฮฏฮฟ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮฑ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮฝย ฮญฮฝฮฑ ฯ„ฮฑฮพฮฏฮดฮน ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮพฮตฯฮตฯ…ฮฝฮฎฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮฝฮญฮฑ ฮฑฮพฮนฮฟฮธฮญฮฑฯ„ฮฑ.

ฮ— ฯ€ฯฮฟฯƒฮฒฮฑฯƒฮนฮผฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮธฮฑ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮตฯ€ฮฏฮบฮตฮฝฯ„ฯฮฟ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮตฯ€ฮนฯ‡ฮตฮนฯฮทฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮทฮณฮนฮบฯŽฮฝ ฯŒฯ‡ฮน ฮผฯŒฮฝฮฟ ฯ‰ฯ‚ ฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮนฮฝฮฟ ฮดฮนฮบฮฑฮฏฯ‰ฮผฮฑ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯ‰ฯ‚ ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮตฯ…ฮบฮฑฮนฯฮฏฮฑ ฮฑฮณฮฟฯฮฌฯ‚.

ฮœฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯฮพฮทฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฮทฮปฮนฮบฮฏฮฑฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮปฮทฮธฯ…ฯƒฮผฮฟฯ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ…, ฯŒฮปฮฟฮน ฮผฮฑฯ‚ ฮธฮฑ ฯ‰ฯ†ฮตฮปฮทฮธฮฟฯฮผฮต ฮฑฯฮณฮฌ ฮฎ ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฮธฮฟฮปฮนฮบฮฎ ฯ€ฯฮฟฯƒฮฒฮฑฯƒฮนฮผฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ.

ฮšฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮณฮนฮฟฯฯ„ฮฌฮถฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮ ฮฑฮณฮบฯŒฯƒฮผฮนฮฑ ฮ—ฮผฮญฯฮฑ ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ, ฮฑฯ‚ ฮธฯ…ฮผฮทฮธฮฟฯฮผฮต ฯŒฯ„ฮน ฯŒฮปฮฟฮน ฮฟฮน ฯ€ฮฟฮปฮฏฯ„ฮตฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฟ ฮดฮนฮบฮฑฮฏฯ‰ฮผฮฑ ฮฝฮฑ ฮถฮฎฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฯ„ฮท ฯ€ฮฟฮนฮบฮนฮปฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮฏฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฯ‚ ฮฟ ฯ€ฮปฮฑฮฝฮฎฯ„ฮทฯ‚ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฝฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฯ†ฮญฯฮตฮน.

ฮ•ฮผฮตฮฏฯ‚ ฮญฯ„ฯƒฮน ฯ€ฮฑฯฮฟฯ„ฯฯฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฯ‡ฯŽฯฮตฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ…ฮต ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฮฟฯฯ‚, ฮบฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฮฒฮนฮฟฮผฮทฯ‡ฮฑฮฝฮฏฮฑ, ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฮฟฯŽฮธฮทฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฯฮฟฯƒฮฒฮฑฯƒฮนฮผฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฯƒฮต ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฯ†ฯ…ฯƒฮนฮบฯŒ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ, ฯƒฯ„ฮฑ ฯƒฯ…ฯƒฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฮฟฯฯŽฮฝ, ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮดฮทฮผฯŒฯƒฮนฮตฯ‚ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฌฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ…ฯ€ฮทฯฮตฯƒฮฏฮตฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮฝฮฌฮปฮนฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฮปฮทฯฮฟฯ†ฮฟฯฮนฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮตฯ€ฮนฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮนฯŽฮฝ.

ฮฃฮฑฯ‚ ฮตฯฯ‡ฮฟฮผฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฯ€ฮฟฮปฯ ฮตฯ…ฯ„ฯ…ฯ‡ฮนฯƒฮผฮญฮฝฮท ฮ ฮฑฮณฮบฯŒฯƒฮผฮนฮฑ ฮ—ฮผฮญฯฮฑ ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ ฮณฮตฮผฮฌฯ„ฮฟ ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮผฯ€ฮปฮฟฯ…ฯ„ฮฏฮถฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฯฯ€ฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮนฮฟฯ ฮญฯ„ฯƒฮน ฯŽฯƒฯ„ฮตย ฮฝฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฯŒฮปฮฟฮน.

ฮ•ฯ…ฯ‡ฮฑฯฮนฯƒฯ„ฯŽ ฯ€ฮฟฮปฯ!


ฮ‘ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ atlantea.news ฯƒฯ„ฮฟ Google News ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮฌฯฮธฯฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน.
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮ”ฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฯ„ฮต ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท