ฮฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮปฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฮฏฮบฮท ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮท ฯฮตฮฝฮธฮตฮฏ ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮท ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ. ฮ ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮดฮญฮธฮทฮบฮต ฮผฮต ฯฮนฯ ฯฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฯฯฮตฯฮตฯ ฯฯฮนฮณฮผฮญฯ ฯฮทฯ ฯฯฮณฯฯฮฟฮฝฮทฯ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑฯ ฯฮทฯ, ฮฟ ฮฑฯฯฮตฮฏฯฮตฯ ฯฮฟฯ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮฝฮธฮญฯฮทฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮบฮฑฯฮฌฮฒฮปฮทฯฮฟฯ ฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮฎฯ ฮฑฯฮตฮฒฮฏฯฯฮต ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ, ฯฮต ฮทฮปฮนฮบฮฏฮฑ 96 ฮตฯฯฮฝ, ฮฑฯฮฎฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮฏฯฯ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮตฮบฯฮฏฮผฮทฯฮท ฯฮฑฯฮฑฮบฮฑฯฮฑฮธฮฎฮบฮท.
ฮ ฮฮฏฮบฮทฯ ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮทฯ ฮญฯฮตฮน ฮณฯฮฌฯฮตฮน ฯฮปฯฮฝ ฯฯฮฝ ฮตฮนฮดฯฮฝ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎฯ, ฮฑฯฯ ฯฯฮตฯฮตฯ, ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮนฮบฮฎ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ, ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮดฯฮผฮฑฯฮฏฮฟฯ , ฮฟฯฮฑฯฯฯฮนฮฑ, ฮผฯฮฑฮปฮญฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯฯฮดฮนฮฑฮบฮฎ ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮนฮฑฯฯฮนฮบฮฎ, ฮญฯฯ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮณฮนฮฑ ฮฑฯฯฮฑฮฏฮฟ ฮดฯฮฌฮผฮฑ, ฮธฮญฮฑฯฯฮฟ, ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯฮฟฮณฯฮฌฯฮฟ, ฮญฮฝฯฮตฯฮฝฮฟ ฮปฮฑฯฮบฯ ฯฯฮฑฮณฮฟฯฮดฮน ฮบฮฑฮน ฮผฮตฯฮฑฯฯ ฮผฯฯฮฝฮนฮบฮฌ ฮญฯฮณฮฑ. ฮคฮฟ ฮญฯฮณฮฟ ฯฮฟฯ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฮบฯฮนฮธฮตฮฏ ฯฮต ฯฯฮตฮนฯ ฮบฯฯฮนฮตฯ ฯฮตฯฮนฯฮดฮฟฯ ฯ: ฮฃฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮท ฯฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ (1937-1960) ฯฯ ฮฝฮธฮญฯฮตฮน ฮญฯฮณฮฑ ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎฯ ฮดฯฮผฮฑฯฮฏฮฟฯ ฯฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฮดฯ ฯฮนฮบฮฟฮตฯ ฯฯฯฮฑฯฮบฮญฯ ฮผฮฟฯฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮณฯฯฮฟฮฝฮตฯ ฯฮตฯฮฝฮนฮบฮญฯ, ฯฯฮท ฮดฮตฯฯฮตฯฮท ฯฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ (1960-1980) ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮตฮฏ ฯฯฮถฮตฯ ฮพฮท ฯฮทฯ ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮนฮบฮฎฯ ฮฟฯฯฮฎฯฯฯฮฑฯ ฮผฮต ฮปฮฑฯฮบฮฌ ฯฯฮณฮฑฮฝฮฑ ฮบฮฑฮน ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฮตฮฏ ฮฝฮญฮตฯ ฯฯฯฮผฮตฯ ฮผฮต ฮฒฮฌฯฮท ฯฮท ฯฯฮฝฮฎ, ฮตฮฝฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ 1981 ฮตฯฮนฯฯฯฮญฯฮตฮน ฯฯฮนฯ ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮนฮบฮญฯ ฮผฮฟฯฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯฮฟฮปฮตฮฏฯฮฑฮน ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฮตฯฮฑ.
ฮ ฮผฮตฮปฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฯฮฟฮนฮทฮผฮฌฯฯฮฝ ฮญฯฮตฮน ฮธฮตฯฯฮทฮธฮตฮฏ ฯฯ ฮฟ “ฮบฮตฮฝฯฯฮนฮบฯฯ ฯฯ ฮปฯฮฝฮฑฯ ฯฮทฯ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฮนฮบฯฯฮทฯฮฌฯ ฯฮฟฯ ”, ฯฯฯฯ ฮญฯฮตฮน ฯฮตฮน ฮท ฮตฯฮผฮทฮฝฮตฯฯฯฮนฮฑ ฮฮญฮฝฮฑ ฮฮตฮฝฮตฯฯฮฌฮฝฮฟฯ . ฮฮบฮตฮฏ ฮฟฮน ฯฮฟฮนฮทฯฮญฯ ฯฮฑฯฮตฮปฮฑฯฮฝฮฟฯ ฮฝ: ฮฮณฮณฮตฮปฮฟฯ ฮฃฮนฮบฮตฮปฮนฮฑฮฝฯฯ, ฮฮฝฮดฯฮญฮฑฯ ฮฮฌฮปฮฒฮฟฯ, ฮฮนฯฯฮณฮฟฯ ฮฃฮตฯฮญฯฮทฯ, ฮฮดฯ ฯฯฮญฮฑฯ ฮฮปฯฯฮทฯ, ฮฮนฮฌฮฝฮฝฮทฯ ฮกฮฏฯฯฮฟฯ, ฮฮฑฮฝฯฮปฮทฯ ฮฮฝฮฑฮณฮฝฯฯฯฮฌฮบฮทฯ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮ ฮฌฮผฯฮปฮฟ ฮฮตฯฮฟฯฮดฮฑ, ฮฯฯฮบฮฑ, ฮฯฮญฯฮฝฮฑฯฮฝฯ ฮฯฮฏฮฑฮผ. ฮฮน ฯฯฮฏฯฮฟฮน ฯฮฟฯ ฯ ฮณฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮญฯฯฮน ฯฯฮฟฯฮนฯฮฟฮฏ ฯฯฮฟ ฮตฯ ฯฯ ฮบฮฟฮนฮฝฯ, ฯฮปฮฑฮนฯฮนฯฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮปฮฑฯฮบฮฌ ฯฯฮฑฮณฮฟฯฮดฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮธฮตฮผฮตฮปฮนฯฮดฮตฮนฯ ฮฑฮพฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฑฮธฮตฯฮญฯ ฯฯฮท ฯฯฮณฯฯฮฟฮฝฮท ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฎ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฮฏฮฑ. ฮ ฮฏฮดฮนฮฟฯ ฮตฮพฮฌฮปฮปฮฟฯ , ฯฯฮฑฮฝ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮบฯฮฑฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯฯฮนฯ ฯฯ ฮปฮฑฮบฮญฯ ฮฉฯฯฯฮฟฯ, ฮญฮณฯฮฑฯฮต: “ฮฮฝ ฮฑฯฯฮฎ ฮฎฮฝ ฮฟ ฮปฯฮณฮฟฯ….ฮท ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮฎ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮปฮฟฮดฮฟฮพฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฎฯฯ ฯฮนฯฯฮฌ ฯฮท ฮฝฮตฮฟฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฎ ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฮฟฮฏฮทฯฮท. ฮฃฮต ฯฮญฯฮฟฮนฮฟ ฮฒฮฑฮธฮผฯ, ฯฯฯฮต ฮฑฮบฮฟฯฮณฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฑฮณฮฟฯฮดฮน, ฮฝฮฑ ฮผฮท ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฮฑฮฝฯฮฑฯฯฮตฮฏฯ ฯฮท ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ ฯฮต ฮฌฮปฮปฮฟ ฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฟ, ฮฟฯฯฮต ฯฮผฯฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮฟฮฏฮทฮผฮฑ ฮผฮต ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฮฎ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ”. ฮ ฮฮฏฮบฮทฯ ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮทฯ ฮฟฯ ฯฮนฮฑฯฯฮนฮบฮฌ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯฯฮณฮทฯฮต ฯฮฟ ฮบฮฏฮฝฮทฮผฮฑ ฯฮทฯ ฮฮตฮปฮฟฯฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮทฯ ฮ ฮฟฮฏฮทฯฮทฯ, ฯฯ ฮผฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฮดฯ ฯฮท ฮผฮนฮฑฯ ฯฮปฮตฮนฮฌฮดฮฑฯ ฯฮฟฮนฮทฯฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฌฮธฮผฮนฯฮท ฯฮฟฯ ฯฯฮฑฮณฮฟฯ ฮดฮนฮฟฯ. ฮฃฯ ฮณฯฯฯฮฝฯฯ, ฮฒฮฟฮฎฮธฮทฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮฟฮปฯฮบฮปฮทฯฮท ฮณฮตฮฝฮนฮฌ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฮบฯฮฎฯฮตฮน ฯฮฟฮฝ ฮดฮนฮบฯ ฯฮทฯ ฮปฯฮณฮฟ.
ฮ ฯฮฎฮผฮท ฯฮฟฯ ฮพฮตฯฮญฯฮฑฯฮต ฮฑฯฯ ฮฝฯฯฮฏฯ ฯฮฑ ฯฯฮฝฮฟฯฮฑ ฯฮทฯ ฯฯฯฮฑฯ. ฮฃฯ ฮฝฮญฮธฮตฯฮต ฯฮฟฮฝ ฯฮนฮฟ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯฯฮฏฯฮนฮผฮฟ, ฮฏฯฯฯ, ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฯฯ ฮธฮผฯ ฮดฮนฮตฮธฮฝฯฯ, ฯฮฟ ฯฯ ฯฯฮฌฮบฮน ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮฑ “ฮฮปฮญฮพฮทฯ ฮฮฟฯฮผฯฮฌฯ” (1964), ฮตฮฝฯ ฯฯฮฑฮณฮฟฯฮดฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฯฮผฮทฮฝฮตฯฯฮทฮบฮฑฮฝ ฮฑฯฯ ฮดฮนฮฌฯฮทฮผฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮปฮปฮนฯฮญฯฮฝฮตฯ, ฯฯฯฯ ฮฟฮน Beatles, ฮท ฮฃฮฏฯฮปฮตฯ ฮฯฮฌฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮท ฮฮฝฯฮฏฮธ ฮ ฮนฮฌฯ. ฮฯฮญฮฝฮดฯ ฯฮต ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฌ ฮณฮฝฯฯฯฮญฯ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮตฯ, ฯฯฯฯ ฯฮฟ “ฮ” (1969), ฯฮฟฯ ฯฮนฮผฮฎฮธฮทฮบฮต ฮผฮต ฯฮฟ ฮฒฯฮฑฮฒฮตฮฏฮฟ BAFTA ฯฯฯฯฯฯฯ ฯฮทฯ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎฯ, ฮท “ฮฆฮฑฮฏฮดฯฮฑ” (1962), ฮผฮต ฯฯฮฑฮณฮฟฯฮดฮนฮฑ ฯฮต ฯฯฮฏฯฮฟฯ ฯ ฮฮฏฮบฮฟฯ ฮฮบฮฌฯฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน “ฮฃฮญฯฯฮนฮบฮฟ” (1973), ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ ฯฮทฯ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯ ฯฮฟฯฮฎฯฮนฮฟฯ ฮณฮนฮฑ Grammy ฯฮฟ 1975 (ฯฮฟ ฮฏฮดฮนฮฟ ฮฒฯฮฑฮฒฮตฮฏฮฟ ฮดฮนฮตฮบฮดฮฏฮบฮทฯฮต ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯ “ฮฮปฮญฮพฮท ฮฮฟฯฮผฯฮฌ” ฯฮฟ 1966).
ฮ ฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ, ฮฑฯฯ ฯฮฟฮปฯ ฮฝฮญฮฟฯ ฮฑฮฝฮญฯฯฯ ฮพฮต ฯฮปฮฟฯฯฮนฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮฑฯฮนฮฑฮบฮฎ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎ ฮดฯฮฌฯฮท, ฮตฮฝฯ ฮผฮต ฯฮฟฮนฮบฮฏฮปฮตฯ ฯฮฑฯฮตฮผฮฒฮฌฯฮตฮนฯ, ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฮฝฮตฮฝฯฮตฯฮพฮตฮนฯ ฯฮฑฯฮญฮผฮตฮนฮฝฮต ฮตฮฝฮตฯฮณฯฯ ฯฯ ฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฯฮทฯ ฮถฯฮฎฯ ฯฮฟฯ .
ฮ ฮ ฯฮ ฮฮฑฯฮตฯฮฏฮฝฮฑ ฮฃฮฑฮบฮตฮปฮปฮฑฯฮฟฯฮฟฯฮปฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮฮฏฮบฮท ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮท: “ฮ ฮฑฮฝฮญฮปฮปฮทฮฝฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯ ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ ฮฟฮนฮบฮฟฯ ฮผฮตฮฝฮนฮบฯฯ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฯฯ, ฮญฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮตฮบฯฮฏฮผฮทฯฮฟ ฮบฮตฯฮฌฮปฮฑฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฟฯ ฮผฮฑฯ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฯฮผฮฟฯ”
ฮฮฝฮฑฯฮตฯฯฮผฮตฮฝฮท ฯฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮปฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฮฏฮบฮท ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮท, ฮท ฮ ฯฯฮตฮดฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฮฮทฮผฮฟฮบฯฮฑฯฮฏฮฑฯ ฮฮฌฮฝฮตฮน ฮปฯฮณฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝ “ฯฮฑฮฝฮญฮปฮปฮทฮฝฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯ ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ ฮฟฮนฮบฮฟฯ ฮผฮตฮฝฮนฮบฯ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฯ, ฮญฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮตฮบฯฮฏฮผฮทฯฮฟ ฮบฮตฯฮฌฮปฮฑฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฟฯ ฮผฮฑฯ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฯฮผฮฟฯ”.
“ฮ ฮฮฏฮบฮทฯ ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮทฯ, ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮปฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟฯ ฯฮตฮฝฮธฮฟฯฮผฮต ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ, ฯ ฯฮฎฯฮพฮต ฮญฮฝฮฑฯ ฯฮฑฮฝฮญฮปฮปฮทฮฝฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯ ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ ฮฟฮนฮบฮฟฯ ฮผฮตฮฝฮนฮบฯฯ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฯฯ, ฮญฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮตฮบฯฮฏฮผฮทฯฮฟ ฮบฮตฯฮฌฮปฮฑฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฟฯ ฮผฮฑฯ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฯฮผฮฟฯ. ฮคฮฟฯ ฯฮฑฯฮฏฯฯฮทฮบฮต ฮผฮนฮฑ ฯฮปฮฟฯฯฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮณฯฮฝฮนฮผฮท ฮถฯฮฎ ฯฮฟฯ ฯฮทฮฝ ฮฒฮฏฯฯฮต ฮผฮต ฯฮฌฮธฮฟฯ, ฮผฮนฮฑ ฮถฯฮฎ ฯฮฑฮณฮผฮญฮฝฮท ฯฯฮท ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ, ฯฮนฯ ฯฮญฯฮฝฮตฯ, ฯฮฟฮฝ ฯฯฯฮฟ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ , ฮฑฯฮฟฯฮนฯฮผฮญฮฝฮท ฯฯฮนฯ ฮนฮดฮญฮตฯ ฯฮทฯ ฮตฮปฮตฯ ฮธฮตฯฮฏฮฑฯ, ฯฮทฯ ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯฯฮฝฮทฯ, ฯฮทฯ ฮนฯฯฯฮทฯฮฑฯ, ฯฮทฯ ฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮนฮบฮฎฯ ฮฑฮปฮปฮทฮปฮตฮณฮณฯฮทฯ”, ฯฮทฮผฮตฮนฯฮฝฮตฮน ฮท ฮบฮฑ ฮฃฮฑฮบฮตฮปฮปฮฑฯฮฟฯฮฟฯฮปฮฟฯ .
ฮ ฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ, ฯ ฯฮฟฮณฯฮฑฮผฮผฮฏฮถฮตฮน ฯฯฮน “ฮฟ ฮฮฏฮบฮทฯ ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฌฯฯฮทฮบฮต ฯฮต ฯฮปฮฑ ฯฮฑ ฮตฮฏฮดฮท ฯฮทฯ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎฯ – ฯฮฟ ฯฯฮฑฮณฮฟฯฮดฮน, ฯฮฟ ฮฟฯฮฑฯฯฯฮนฮฟ, ฯฮท ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮนฮบฮฎ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ, ฯฮท ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯฮฟฮณฯฮฌฯฮฟ – ฮผฮต ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฎ ฮตฯฮนฯฯ ฯฮฏฮฑ. ฮฮณฯฮฑฯฮต ฮผฮตฮปฯฮดฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฯ ฯฮฌฮฝฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮนฯฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฮน ฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯฮตฮฏฮฑ ฯฮทฯ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑฯ ฯฮฑ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฮปฮตฮผฮนฮบฮฌ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ, ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮญฯ ฯฮฟฯ ฮปฮตฮนฯฮฟฯฯฮณฮทฯฮฑฮฝ ฯฮฑฮฝ ฯฮฑฯฯฯฯฯ ฮฝฯฮท, ฯฮฑฮฝ ฯฮฑฯฮทฮณฮฟฯฮนฮฌ, ฯฮฑฮฝ ฮดฮนฮฑฮผฮฑฯฯฯ ฯฮฏฮฑ, ฯฮฑฮฝ ฯฯฮฎฯฮนฮณฮผฮฑ ฯฯฮนฯ ฮถฮฟฯฮตฯฮญฯ ฯฮตฯฮนฯฮดฮฟฯ ฯ ฯฮทฯ ฮฝฮตฯฯฮตฯฮทฯ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑฯ ฮผฮฑฯ”.
Yฯฮฎฯฮพฮต ฯฮฌฮฝฯฮฑ “ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฯฯ”, ฯฯ ฮฝฮญฮดฮตฯฮต ฯฮทฮฝ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎ ฯฯฮฌฮพฮท ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯ ฯฮญฯฮฒฮฑฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮฝ ฮฑฮณฯฮฝฮฑ. ฮ ฮฏฮดฮนฮฟฯ ฮฑฯ ฯฮฟฯฮฑฯฮฑฮบฯฮทฯฮฏฯฯฮทฮบฮต “ฮผฯฮฝฮฟฯ, ฮฑฮฝฮญฮฝฯฮฑฯฯฮฟฯ, ฮฑฮฝฮตฮพฮฌฯฯฮทฯฮฟฯ, ฮฑฯ ฯฮฟฯฯฯฮฑฯฮตฯ ฮผฮญฮฝฮฟฯ”. ฮคฮฑฮณฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯฯฮทฮฝ ฮตฮธฮฝฮนฮบฮฎ ฮฑฮพฮนฮฟฯฯฮญฯฮตฮนฮฑ, ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮนฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮฟฮผฮฟฯฯ ฯฮฏฮฑ, ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮฑฯฮต ฯฮฟฯฮญ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑฯ ฮฒฮฑฮธฯฯ, ฯฮฟฮปฯ ฯฯฮนฮดฮฎฯ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฯฯ, ฮบฮน ฮญฮฝฮฑฯ ฮบฮฑฮปฮปฮนฯฮญฯฮฝฮทฯ ฯฮฟฯ ฮตฯฮญฮผฮตฮฝฮต ฯฯ ฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฮฝฮฑ ฮฒฮปฮญฯฮตฮน ฯฮฟฮฝ ฮบฯฯฮผฮฟ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฯฮฟฮผฮฑฮฝฯฮนฯฮผฯ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮตฮผฯฮนฯฯฮฟฯฯฮฝฮท ฮผฮนฮฑฯ ฮฑฮนฯฮฝฮนฮฑฯ, ฮฑฮบฮฑฯฮฌฮปฯ ฯฮทฯ ฮฝฮนฯฯฮทฯ”.
ฮฮฎฯฯ ฮพฮท ฯฯฮนฮฎฮผฮตฯฮฟฯ ฮตฮธฮฝฮนฮบฮฟฯ ฯฮญฮฝฮธฮฟฯ ฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮธฮฌฮฝฮฑฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮฮฏฮบฮท ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮท, ฮผฮต ฮฑฯฯฯฮฑฯฮท ฯฮทฯ ฮบฯ ฮฒฮญฯฮฝฮทฯฮทฯ
“ฮคฮท ฯฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฎ ฮผฮฑฯ ฯฯ ฮฝฮตฮดฯฮฏฮฑฯฮท ฯฮบฮนฮฌฮถฮตฮน ฮดฯ ฯฯฯ ฯฯฯ ฮผฮฏฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฮธฮปฮนฮฒฮตฯฮฎ ฮตฮฏฮดฮทฯฮท: ฮ ฮฮฏฮบฮทฯ ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮทฯ ฯฮตฯฮฝฮฌ ฯฮนฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฮฑฮนฯฮฝฮนฯฯฮทฯฮฑ. ฮ ฯฯฮฝฮฎ ฯฮฟฯ ฯฮฏฮณฮทฯฮต ฮบฮฑฮน ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฮฟฯ ฯฮฏฮณฮทฯฮต ฮบฮฑฮน ฮฟฮปฯฮบฮปฮทฯฮฟฯ ฮฟ ฮฮปฮปฮทฮฝฮนฯฮผฯฯ”, ฮฑฮฝฮญฯฮตฯฮต ฮฟ ฯฯฯฮธฯ ฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ ฮฯ ฯฮนฮฌฮบฮฟฯ ฮฮทฯฯฮฟฯฮฌฮบฮทฯ ฮพฮตฮบฮนฮฝฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮทฮฝ ฮตฮนฯฮฑฮณฯฮณฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯฮฟฮธฮญฯฮทฯฮฎ ฯฮฟฯ ฯฯฮท ฯฯ ฮฝฮตฮดฯฮฏฮฑฯฮท ฯฮฟฯ ฮฅฯฮฟฯ ฯฮณฮนฮบฮฟฯ ฮฃฯ ฮผฮฒฮฟฯ ฮปฮฏฮฟฯ .
ฮฮฑฮน ฯฯฮฝฮนฯฮต: “ฮฯฯฯ ฮตฮฏฯฮต ฮณฯฮฑฯฯฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮ ฮฑฮปฮฑฮผฮฌ, โฯฮปฮฟฮน ฮตฮฏฯฮฑฮผฮต ฮพฮตฯฮฌฯฮตฮน ฯฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮธฮฝฮทฯฯฯ’. ฮฮผฯฯ, ฮผฮฑฯ ฮฑฯฮฎฮฝฮตฮน ฯฮฑฯฮฑฮบฮฑฯฮฑฮธฮฎฮบฮท ฯฮฑ ฯฯฮฑฮณฮฟฯฮดฮนฮฑ ฯฮฟฯ , ฯฮทฮฝ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯ ฮดฯฮฌฯฮท, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮตฮธฮฝฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฯฮฟฯฮฌ ฯฮต ฮบฯฮฏฯฮนฮผฮตฯ ฯฯฮนฮณฮผฮญฯ.
ฮ ฮกฯฮผฮนฮฟฯฯฮฝฮท ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮบฮปฮฑฮฏฮตฮน. ฮฮฑฮน ฮณฮน’ ฮฑฯ ฯฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฮฑฯฯฯฮฑฯฮท ฯฮทฯ ฮบฯ ฮฒฮญฯฮฝฮทฯฮทฯ ฮฑฯฯ ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮบฮทฯฯฯฯฮตฯฮฑฮน ฯฯฮนฮฎฮผฮตฯฮฟ ฮตฮธฮฝฮนฮบฯ ฯฮญฮฝฮธฮฟฯ.
ฮฯฯฯ ฮพฮญฯฮตฯฮต, ฮตฮฏฯฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฮนฮผฮฎ ฮฝฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮณฮฝฯฯฮฏฮถฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฯฯฯฯฯฮฑฯฮฑ ฮผฮฌฮปฮนฯฯฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮตฮฏฯฮฑ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮตฮฏ. ฮฮน ฯฯ ฮผฮฒฮฟฯ ฮปฮญฯ ฯฮฟฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฯฮฟฮปฯฯฮนฮผฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮผฮญฮฝฮฑ, ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฮฑฯ ฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฮฑฯฮฟฯฮฟฯฯฮฑฮฝ ฯฯฮทฮฝ ฮตฮฝฯฯฮทฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮปฮฑฮฟฯ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฯ ฯฮญฯฮฒฮฑฯฮท ฯฯฮฝ ฮดฮนฮฑฯฯฯฮนฯฯฮนฮบฯฮฝ ฮณฯฮฑฮผฮผฯฮฝ.
ฮ ฮนฯฯฮตฯฯ ฯฯฯ ฮท ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฯฮนฮผฮฎ ฯฯฮฟฯ ฮฑฯ ฯฯฮฝ ฯฮฟฮฝ ฯฮฑฮณฮบฯฯฮผฮนฮฟ ฮฮปฮปฮทฮฝฮฑ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮผฮตฮฏฯ, ฮผฮต ฯฮฟ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฯ ฮผฮฑฯ ฮญฯฮณฮฟ, ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮฌฮพฮท ฮฑฯ ฯฯ ฮฑฮบฯฮนฮฒฯฯ ฯฮฟ ฮผฮฎฮฝฯ ฮผฮฌ ฯฮฟฯ . ฮ ฮฮฏฮบฮทฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮท ฯฯ ฮฝฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฯฯ ฮธฮฑ ฮฎฮธฮตฮปฮต ฮบฮฑฮน ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ”.
ฮคฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฑ ฮตฯฮนฮธฯ ฮผฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮท ฮฝฮตฮบฯฯฯฮนฮผฮท ฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮท ฯฮฑฯฮฎ ฯฮฟฯ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฯฮฏฮดฮฑ ฯฮฟฯ , ฯฮฟฮฝ ฮฮฑฮปฮฑฯฮฌ ฮงฮฑฮฝฮฏฯฮฝ
ฮคฮทฮปฮตฯฯฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฯฮนฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฏฮฑ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮณฮณ ฯฮฟฯ ฮฮฮ ฮฮทฮผฮฎฯฯฮท ฮฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮผฯฮฑ ฮตฮฏฯฮต ฯฯฯฯฯฮฑฯฮฑ ฮฟ ฮฮฏฮบฮทฯ ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮทฯ, ฯฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฮฑฮฝฮฑฮบฮฟฮฏฮฝฯฯฮท ฯฮฟฯ ฮฮฮ. ฮ ฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ, ฯฮต ฮตฯฮนฯฯฮฟฮปฮฎ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮต ฮฑฯฮตฯ ฮธฯฮฝฮตฮน ฯฯฮฟฯ ฯฮฟฮฝ ฮณฮณ ฯฮทฯ ฮฮ ฯฮฟฯ ฮฮฮ, ฮตฮพฮญฯฯฮฑฮถฮต ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฮธฯ ฮผฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮฝฮฑ “ฮฑฯฮฎฯฮตฮน ฮฑฯ ฯฯฮฝ ฯฮฟฮฝ ฮบฯฯฮผฮฟ ฯฮฑฮฝ ฮบฮฟฮผฮผฮฟฯ ฮฝฮนฯฯฮฎฯ”.
“ฮ ฮฮฏฮบฮทฯ ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮทฯ ฯฯฮฟฮฑฮนฯฮธฮฑฮฝฯฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฯฮทฯ ฮถฯฮฎฯ ฯฮฟฯ , ฮตฮฏฯฮต ฮตฯฮนฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฎฯฮตฮน ฯฮทฮปฮตฯฯฮฝฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮฮทฮผฮฎฯฯฮท ฮฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮผฯฮฑ, ฮดฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฌฯ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฯฯฮฏฮณฮผฮฑ ฯฯฮฝ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฮธฯ ฮผฮนฯฮฝ”, ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮตฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฟฮฏฮฝฯฯฮฎ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮฮฮ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฮฝฮตฯฮฏฮถฮตฮน: “ฮฃฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฯฯฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฯฯฮฟฮปฮฎ ฯฯฮนฯ 5 ฮฮบฯฯฮฒฯฮฏฮฟฯ 2020, ฯฯฮฟฯ ฯฮฟฮฝ ฮฮทฮผฮฎฯฯฮท ฮฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮผฯฮฑ, ฮญฮณฯฮฑฯฮต: “ฮคฯฯฮฑ ฯฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฯฮทฯ ฮถฯฮฎฯ ฮผฮฟฯ , ฯฮทฮฝ ฯฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮฑฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฯฮผฯฮฝ, ฯฮฒฮฎฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯ’ ฯฮฟ ฮผฯ ฮฑฮปฯ ฮผฮฟฯ ฮฟฮน ฮปฮตฯฯฮฟฮผฮญฯฮตฮนฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮญฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑ “ฮฮตฮณฮฌฮปฮฑ ฮฮตฮณฮญฮธฮท”. ฮฯฯฮน ฮฒฮปฮญฯฯ ฯฯฮน ฯฮฑ ฯฮนฮฟ ฮบฯฮฏฯฮนฮผฮฑ, ฯฮฑ ฮดฯ ฮฝฮฑฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฯฯฮนฮผฮฑ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮผฮฟฯ ฯฮฑ ฯฮญฯฮฑฯฮฑ ฮบฮฌฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮท ฯฮทฮผฮฑฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮฮฮ. ฮฮนฮฑ ฯฮฟ ฮปฯฮณฮฟ ฮฑฯ ฯฯ ฮธฮญฮปฯ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฎฯฯ ฮฑฯ ฯฯฮฝ ฯฮฟฮฝ ฮบฯฯฮผฮฟ ฯฮฑฮฝ ฮบฮฟฮผฮผฮฟฯ ฮฝฮนฯฯฮฎฯ””.
ฮฮต ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฯฮฟฮปฮฎ ฯฮฟฯ ฮฟ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟฯ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮฝฮธฮญฯฮทฯ ฮถฮทฯฮฟฯฯฮต ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮณฮณ ฯฮทฯ ฮฮ ฯฮฟฯ ฮฮฮ ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฮปฮทฯฮธฮตฮฏ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฯฯฮฟฯฯฯฮนฮบฮฌ ฯฯฯฮต, ฯฯฯฯ ฮญฮณฯฮฑฯฮต “ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฯฮตฮฒฮฑฯฯฮฎ ฯฯฮน ฮผฮฟฮฝฮฌฯฮฑ ฮท ฮนฮดฮตฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑ ฮผฮฟฯ , ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮฑฮณฯฮฝฮตฯ ฮผฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฮฝฯฯฮทฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮฮปฮปฮฎฮฝฯฮฝ. ฮฮฑฮธฯฯ, ฮตฯฮฏฯฮทฯ, ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮปฮฑ ฮฑฯ ฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮฎฮดฮท ฮญฯฯ ฯฯ ฮธฮผฮฏฯฮตฮน, ฯฮต ฯฯ ฮฝฮตฮฝฮฝฯฮทฯฮท ฮผฮต ฯฮท ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯฮญฮฑ ฮผฮฟฯ ฮกฮญฮฝฮฑ ฮ ฮฑฯฮผฮตฮฝฮฏฮดฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮฝ ฯฮฏฮปฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮตฮดฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮ ฮฑฮณฮบฯฮทฯฮฏฮฟฯ ฮฃฯ ฮปฮปฯฮณฮฟฯ ฮฆฮฏฮปฯฮฝ ฮฮฏฮบฮท ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮท, ฮฮนฯฯฮณฮฟ ฮฮณฮฟฯฮฑฯฯฮฌฮบฮท”.
ฮ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฑ ฮตฯฮนฮธฯ ฮผฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮฮฏฮบฮท ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮท, ฯฮทฮฝ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮตฮฏฯฮต ฮผฮตฯฮฑฯฮญฯฮตฮน ฯฯฮฟฮฝ ฮฮทฮผฮฎฯฯฮท ฮฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮผฯฮฑ, ฯฮท ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯฮญฮฑ ฯฮฟฯ ฮกฮญฮฝฮฑ ฮ ฮฑฯฮผฮตฮฝฮฏฮดฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮฝ ฯฯฯฮตฮดฯฮฟ ฯฮฟฯ “ฮ ฮฑฮณฮบฯฮทฯฮฏฮฟฯ ฮฃฯ ฮปฮปฯฮณฮฟฯ ฮฆฮฏฮปฯฮฝ ฮฮฏฮบฮท ฮฮตฮฟฮดฯฯฮฌฮบฮท”, ฮฮนฯฯฮณฮฟ ฮฮณฮฟฯฮฑฯฯฮฌฮบฮท, ฮฎฯฮฑฮฝ ฮท ฮฝฮตฮบฯฯฯฮนฮผฮท ฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮท ฯฮฑฯฮฎ ฮฝฮฑ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮนฮทฮธฮฟฯฮฝ ฯฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฯฮฏฮดฮฑ ฯฮฟฯ , ฯฮฟฮฝ ฮฮฑฮปฮฑฯฮฌ ฮงฮฑฮฝฮฏฯฮฝ.
ฮฮต ฯฮปฮทฯฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮฮ ฮ-ฮฮ ฮ