ฮฮน ฮบฯฯฮนฮฟฮน ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮญฯ ฯฯฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯฮฝ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯฮฝ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮฟฮน ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฟฮฏ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฮฏ. ฮฯ ฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮฒฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฯ ฮผฯฮตฯฮฌฯฮผฮฑฯฮฑ ฮผฮตฮปฮญฯฮทฯ ฯฮฟฯ ฮฮฮฃฮฮคฮ, ฮท ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฯฯฮทฯฮฏฯฮธฮทฮบฮต ฯฮต ฯฯฮฟฮนฯฮตฮฏฮฑ ฯฮทฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑฯ Travel Audience, ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ on-line ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฎฯฮตฮนฯ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ ฮฑฯฯ ฮบฯฯฮนฮตฯ ฮฑฮณฮฟฯฮญฯ, ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮต ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฟฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮนฮบฮฟฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฮตฯฯฮณฮตฮนฮฟ.
ฮฮนฮดฮนฮบฯฯฮตฯฮฑ, ฯฮฟ 39% ฯฯฮฝ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ ฮดฯ ฮฝฮทฯฮนฮบฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฟฯฮฝ ฯฮปฮทฯฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯ, ฮตฮพฮตฯฮฌฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฯ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮบฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮญฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฯ, ฮตฯฮฏฯฮทฯ, ฮฌฮปฮปฮฟฯ ฯ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฟฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ. ฮฮต ฮฒฮฌฯฮท ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟ ฯฯ ฮผฯฮญฯฮฑฯฮผฮฑ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮผฯฮฑฮฝฮญฯ ฯฯฮน ฮท ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฮญฯฮตฮน ฮนฯฯฯ ฯฮฎ ฯฮฑฯ ฯฯฯฮทฯฮฑ ฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯฯ ฯฯฮนฯ ฮบฯฯฮนฮตฯ ฮฑฮณฮฟฯฮญฯ. ฮฯฮฏฯฮทฯ, ฮฑฮฝฮฑฮดฮตฮนฮบฮฝฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฮณฮบฮท ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯฮฝ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฯ ฮนฮฟฮธฮญฯฮทฯฮท ฯฯฮฟฮณฯฮฑฮผฮผฮฌฯฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฮธฮทฯฮท ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฯฮฝ ฮตฮผฯฮตฮนฯฮนฯฮฝ. ย
ฮฃฮต ฮดฮนฮตฮธฮฝฮญฯ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ, ฮฒฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮฏฯฯฯฮนฮฑ ฯฯฯฮฑ ฯฯฮฟฮฝ ฯฮฟฯ ฯฮนฯฮผฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฯฯฮฑฮฝฮฏฮฑ. ฮคฮฟ 34% ฯฯฮฝ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฟฯฮฝ ฯฮปฮทฯฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯ, ฮตฮพฮตฯฮฌฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฯ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮบฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮญฯ ฮนฯฯฮฑฮฝฮนฮบฮฟฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ (ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฮฮฑฮปฮตฮฑฯฮฏฮดฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮฮฑฮฝฮฌฯฮนฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ). ฮฃฯฮท ฮดฮตฯฯฮตฯฮท ฮธฮญฯฮท ฮผฮตฯฮฑฮพฯ ฯฯฮฝ ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ ฯฮทฯ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑฯ, ฮบฮฑฯฮฑฯฮฌฯฯฮตฯฮฑฮน ฮท ฮฯฮฑฮปฮฏฮฑ, ฮบฮฑฮธฯฯ ฯฮฟ 19% ฯฯฮฝ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฟฯฮฝ ฯฮปฮทฯฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯ, ฮตฮพฮตฯฮฌฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฯ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮบฯฮนฮบฮญฯ ฮปฯฯฮตฮนฯ ฮนฯฮฑฮปฮนฮบฮฟฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ. ฮฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฟฯฮฝ ฮท ฮ ฮฟฯฯฮฟฮณฮฑฮปฮฏฮฑ, ฮท ฮฮฑฮปฮปฮฏฮฑ, ฮท ฮฮตฯฮผฮฑฮฝฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฮฮฑฯฯฮบฮฟ.
ฮงฮฑฮผฮทฮปฯ ฮฒฮฑฮธฮผฯ ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑฯ ฯฮต ฯฯฮญฯฮท ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ, ฮตฮผฯฮฑฮฝฮฏฮถฮตฮน ฮท ฮคฮฟฯ ฯฮบฮฏฮฑ, ฮบฮฑฮธฯฯ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฮฟ 4% ฯฯฮฝ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮญฯฮฑฮพฮต ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮฎฯฮทฯฮต ฯฯ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮบฯฮนฮบฮฎ ฮปฯฯฮท ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ ฯฯฮทฮฝ ฮคฮฟฯ ฯฮบฮฏฮฑ.
ฮฮพฮนฮฟฯฮทฮผฮตฮฏฯฯฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฯฮฟ ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯฯ ฯฯฮน, ฮฟฮน ฯฯฮฎฯฯฮตฯ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮฮ ฮ, ฯฮท ฮฃฮฟฯ ฮทฮดฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฑฮฝฮดฮฏฮฑ, ฯฯ ฮณฮบฮฑฯฮฑฮปฮญฮณฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮนฯ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮบฯฮนฮบฮญฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮญฯ ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ. ฮฃฮต ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ ฯฯฮปฮตฯฮฝ, ฮท ฮฮธฮฎฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮฏฮถฮตฯฮฑฮน ฯฯ ฮตฯ ฯฯฯฮฑฯฮบฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯฯ city break ฯฮท ฮฮฑฯฮบฮตฮปฯฮฝฮท, ฯฮฟ ฮ ฮฑฯฮฏฯฮน ฮบฮฑฮน ฯฮท ฮกฯฮผฮท.
ฮ ฮผฮตฮปฮญฯฮท ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮนฮฌฯฯฮทฮบฮต ฯฮต ฮตฮบฮดฮฎฮปฯฯฮท ฯฮฟฯ ฮดฮนฮฟฯฮณฮฌฮฝฯฯฮต ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ (8/3) ฯฮฟ ฮฮฮฃฮฮคฮ, ฯฮต ฯฯ ฮฝฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑ Travel Audience, ฯฯฮฟ ฯฮปฮฑฮฏฯฮนฮฟ ฯฮทฯ ฮดฮนฮตฮธฮฝฮฟฯฯ ฯฮฟฯ ฯฮนฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮญฮบฮธฮตฯฮทฯ ฮฮคฮ ฯฮฟฯ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮฮตฯฮฟฮปฮฏฮฝฮฟ. ฮฮตฮฝฯฯฮนฮบฮฟฮฏ ฮฟฮผฮนฮปฮทฯฮญฯ ฯฯฮทฮฝ ฮตฮบฮดฮฎฮปฯฯฮท ฮฎฯฮฑฮฝ ฮฟ ฮบ. ฮฯฮทฯ ฮฮบฮบฮฟฯ, ฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฟฮฝฮนฮบฯฯ ฮดฮนฮตฯ ฮธฯ ฮฝฯฮฎฯ ฯฮฟฯ ฮฮฝฯฯฮนฯฮฟฯฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฃฮฮคฮ ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮบ. Sandro Cuzzolin, Global Sales Director ฯฮทฯ Travel Audience.
ฮ ฮตฮฝ ฮปฯฮณฯ ฮผฮตฮปฮญฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฮฟฮปฯฯฮนฮผฮฟ ฮตฯฮณฮฑฮปฮตฮฏฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฯฮฟฯฮตฯ ฮผฮญฮฝฮตฯ digital ฮบฮฑฮผฯฮฌฮฝฮนฮตฯ ฯฯฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯฮฝ. ฮคฮฑ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮญฯฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ online ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮต OTAs ฮบฮฑฮน ฮคฮs ฯฯฮฑ ฯฯ ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฯฮทฯ Amadeus, ฮบฮฑฮธฯฯ ฮบฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮผฮนฮบฯฯ ฯฮฟฯฮฟฯฯฯ ฮฑฯฯ metasearches ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮต ฮฑฮตฯฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮตฯ. ฮฮนฮดฮนฮบฯฯฮตฯฮฑ, ฮฑฮพฮนฮฟฯฮฟฮนฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ 1 ฮดฮนฯ. ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮฟ 2018 (ฮฮฌฯฯฮนฮฟฯ โ ฮฮฌฮนฮฟฯ 2018) ฮฑฯฯ 42 ฮตฮบฮฑฯ. ฯฯฮฎฯฯฮตฯ ฮฑฯฯ 13 ฮฒฮฑฯฮนฮบฮญฯ ฮฑฮณฮฟฯฮญฯ ฮณฮนฮฑ 10 ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฟฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ ฮบฮฑฮน 13 ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮนฮบฮฟฯฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฮตฯฯฮณฮตฮนฮฟ. ฮฮต ฮฒฮฌฯฮท ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฮปฯ ฯฮท, ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฏฯฯฮทฮบฮต ฮญฮฝฮฑฯ Loyalty Index ฯฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฑฮณฯฮฌฯฮตฮน ฯฮฟ ฮตฯฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮฎฯฮทฯฮทฯ ฮฑฯฯ ฮดฯ ฮฝฮทฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮตฯฮนฯฮบฮญฯฯฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯ. ฮ ฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ, ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮนฮฎฮธฮทฮบฮต ฮฑฮฝฮฌฮปฯ ฯฮท ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฮผฮฟฯ, ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฯฯฮฟฮญฮบฯ ฯฮต ฯฮฟ ฯฮฟฯฮฟฯฯฯ ฯฯฮฝ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮฎฯฮทฯฮฑฮฝ ฮบฮฑฯ’ ฮฑฯฯฮฎฮฝ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฯฯ ฮณฮบฮตฮบฯฮนฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฮฌฮปฮปฮฟฯ ฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮบฮปฮตฮฏฯฮนฮผฮฟ ฯฯฮฝ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯ.
ฮฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮตฮฏฯฮต ฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑฯฮท ฯฮทฯ ฮผฮตฮปฮญฯฮทฯ ฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฮตฮดฯ.
[adning id="140783"]