WTM 2016: ฮ‘ฯ…ฮพฮทฮผฮญฮฝฮตฯ‚ ฮฟฮน ฯ€ฯฮฟฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฑ ฮฝฮทฯƒฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮ. ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ… ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮฒฯฮตฯ„ฮฑฮฝฮนฮบฮฎ ฮฑฮณฮฟฯฮฌ

ฮ‘ฮบฮฟฯฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฮฌฯฮธฯฮฟ

ฮคฮฑ ฮธฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฮทฮฝฯฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฟฯ… ฮดฮนฮฑฯƒฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚, ฯŒฯƒฮฟฮฝ ฮฑฯ†ฮฟฯฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฯ„ฮฟฯ… 2017, ฮตฯ€ฮนฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯŽฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮตฯ€ฮนฯƒฮฎฮผฯ‰ฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯฮฟฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฯ‰ฮฝ tour operators, ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฌฯƒฯ„ฮทฮบฮฑฮฝ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮดฮนฮตฮธฮฝฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฮญฮบฮธฮตฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮ›ฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟฯ… World Travel Market. ฮŸฮน ฮผฮญฯ‡ฯฮน ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎฯ‚ ฯ€ฯฮฟฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚, ฯƒฮต ฯƒฯฮณฮบฯฮนฯƒฮท ฮผฮต ฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯƒฮฟฯƒฯ„ฮฌ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯฮฟฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮฝฯ„ฮฏฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮท ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฯ€ฮญฯฯ…ฯƒฮน, ฮดฮตฮฏฯ‡ฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฯฮพฮทฯƒฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฑฯ†ฮฏฮพฮตฯ‰ฮฝ ฯƒฯ„ฮฑ ฮฝฮทฯƒฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ…, ฯ„ฮทฯ‚ ฯ„ฮฌฮพฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… 12%, ฮตฮฝฯŽ ฮธฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮผฮทฮฝฯฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฯ„ฮทฯ‚ ฮšฯ‰, ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯŒฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮบฮฑฯ„ฮฑฮดฮตฮนฮบฮฝฯฮตฮน ฯŒฯ„ฮน ฮท ฮผฮตฮธฮฟฮดฮนฮบฮฎ ฯ€ฯฮฟฯƒฯ€ฮฌฮธฮตฮนฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮญฯฮตฮนฮฑฯ‚ ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ…, ฯ„ฮฟฯ… ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฮตฮฏฮฟฯ… ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ, ฯ„ฮฟฯ… ฮ•ฮŸฮค, ฯ„ฮฟฯ… ฮฃฮ•ฮคฮ• ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฯ‚ ฮˆฮฝฯ‰ฯƒฮทฯ‚ ฮžฮตฮฝฮฟฮดฯŒฯ‡ฯ‰ฮฝ ฮšฯ‰, ฮฑฯ€ฮฟฮดฮฏฮดฮตฮน ฮบฮฑฮน ฯ†ฮญฯฮฝฮตฮน ฯ„ฮฟ ฮตฯ€ฮนฮธฯ…ฮผฮทฯ„ฯŒ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮญฮปฮตฯƒฮผฮฑ.

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮ‘ฮพฮฏฮถฮตฮน ฮฝฮฑ ฯƒฮทฮผฮตฮนฯ‰ฮธฮตฮฏ ฯŒฯ„ฮน ฮท ฮดฮนฮฑฯ†ฮฑฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮท ฮฑฯฮพฮทฯƒฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฑฯ†ฮฏฮพฮตฯ‰ฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ 2017, ฮญฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฮต ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ‡ฮตฮนฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ†ฮตฯ„ฮนฮฝฮฎฯ‚ ฯƒฮตฮถฯŒฮฝ, ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮฟ ฮตฮนฯƒฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฯƒฮทฮผฮตฮฏฯ‰ฯƒฮต ฮฝฮญฮฑ ฯฮตฮบฯŒฯ, ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯŒฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฮบฮฑฮปฮตฮฏ ฮตฯฮปฮฟฮณฮท ฮฑฮนฯƒฮนฮฟฮดฮฟฮพฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฑฮบฯŒฮผฮท ฮบฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮตฯ‚ ฮตฯ€ฮนฮดฯŒฯƒฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ.

ฮฃฯ‡ฮฟฮปฮนฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฯ„ฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯฮฟฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฯ‰ฮฝ, ฮฟ ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮตฯฮตฮนฮฌฯฯ‡ฮทฯ‚ ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ… ฮบ. ฮ“ฮนฯŽฯฮณฮฟฯ‚ ฮงฮฑฯ„ฮถฮทฮผฮฌฯฮบฮฟฯ‚, ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮ›ฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟ ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮฒฯฮฏฯƒฮบฮตฯ„ฮฑฮน, ฮดฮฎฮปฯ‰ฯƒฮต:

ยซฮ’ฯฮนฯƒฮบฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮท ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฮญฮบฮธฮตฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮณฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮบฯŒฯƒฮผฮฟ, ฯ„ฮทฮฝ WTM, ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮผฮผฮตฯ„ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ 182 ฯ‡ฯŽฯฮตฯ‚. ฮ— ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮญฯฮตฮนฮฑ ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ… ฯƒฯ„ฮญฮบฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฮฝฮฌฮผฮตฯƒฮฑ ฯƒฮต ฮฑฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฯ€ฮฟฮปฯ ฮนฯƒฯ‡ฯ…ฯฮฎ, ฯ€ฮฟฮปฯ ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮณฮผฮญฮฝฮท ฮบฮฑฮน ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯ„ฮตฯฮท ฯ€ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑ ฯ†ฮญฯ„ฮฟฯ‚. ฮ•ฯ€ฮนฮดฮฏฯ‰ฮพฮฎ ฮผฮฑฯ‚ ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮฑฯ†ฮฎฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮฟ ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟ ฯ„ฮฟ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฯฯ€ฯ‰ฮผฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฝฮทฯƒฮนฯŽฮฝ ฮผฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮท ฮดฮนฮตฮธฮฝฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฮฑฮณฮฟฯฮฌ, ฮฝฮฑ ฯƒฯ„ฮทฯฮฏฮพฮฟฯ…ฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฮปฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฌ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚. ฮœฮญฯ‡ฯฮน ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎฯ‚, ฯƒฯ„ฮทฮฝ WTM ฮบฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฯ€ฮฑฯ†ฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮตฮดฯŽ, ฮบฮฑฯ„ฮฑฮณฯฮฌฯ†ฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮธฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฮทฮฝฯฮผฮฑฯ„ฮฑ. ฮคฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯฮฟฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฮดฮตฮฏฯ‡ฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฯŒฯ„ฮน ฮบฮนฮฝฮฟฯฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฮผฮต ฮธฮตฯ„ฮนฮบฯŒ ฯ€ฯฯŒฯƒฮทฮผฮฟ ฮณฯฯฯ‰ ฯƒฯ„ฮฟ 12%. ฮ•ฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯ€ฮฟฯƒฮฟฯƒฯ„ฯŒ, ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮตฮฏ ฯ€ฮฟฮปฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯ€ฯฮฟฯƒฮดฮฟฮบฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ 2017. ฮ‘ฯ‚ ฮผฮทฮฝ ฮพฮตฯ‡ฮฝฮฌฮผฮต ฯŒฯ„ฮน ฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฮฑฯ€ฯŒ ฮผฮนฮฑ ฯ‡ฯฮฟฮฝฮนฮฌ ฯ€ฮฟฯ… ฮฎฮดฮท ฯƒฮทฮผฮตฮนฯŽฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฮตฮบฯŒฯ ฮฑฯ†ฮฏฮพฮตฯ‰ฮฝ.

ฮคฮฑ ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮฑฮนฯƒฮนฯŒฮดฮฟฮพฮฑ ฮผฮทฮฝฯฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮนฯƒฯ€ฯฮฌฯ„ฯ„ฮฟฯ…ฮผฮต ฮตฮดฯŽ ฯƒฯ„ฮฟ ฮ›ฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟ, ฮผฮฑฯ‚ ฯ‡ฮฑฯฮฟฯ€ฮฟฮนฮฟฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฮปฯŒฮณฮฟ: ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฯ…ฯ€ฯŽฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฟ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮญฮปฮตฯƒฮผฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฮบฮปฮทฯฮฎฯ‚ ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฮนฮฌฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮบฮฌฮฝฮฑฮผฮต ฯ„ฮฑ ฮดฯฮฟ ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฑ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ, ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯ„ฮทฯฮฎฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ ฯƒฯ„ฮฑ ฮฝฮทฯƒฮนฮฌ ฮผฮฑฯ‚, ฮฑฮปฯŽฮฒฮทฯ„ฮฟ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮปฮปฮตฯ€ฮฌฮปฮปฮทฮปฮตฯ‚ ฮฑฯฮฝฮทฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฯƒฯ…ฮณฮบฯ…ฯฮฏฮตฯ‚. ฮฃฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฟฮปฯ ฮดฯฯƒฮบฮฟฮปฮท ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎ ฯƒฯ…ฮณฮบฯ…ฯฮฏฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮถฮฟฯฮผฮต, ฮท ฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮพฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ, ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฯƒฯ„ฮท ฮฝฮทฯƒฮนฯ‰ฯ„ฮนฮบฮฎ ฮ•ฮปฮปฮฌฮดฮฑ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮฏฯ‡ฮทฮผฮฑ ฮตฯ€ฮนฮฒฮฏฯ‰ฯƒฮทฯ‚.

ฮฉฯ‚ ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮญฯฮตฮนฮฑ ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯฯƒฮตฮน ฯ€ฮฌฯฮฑ ฯ€ฮฟฮปฯ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ ฮบฮฑฮน ฮตฮพฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฟฯ‡ฮตฯ„ฮตฯฮฟฯ…ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯ€ฮฟฮปฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟ ฮผฮญฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฌ ฮผฮฑฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฯ‹ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮพฮฎ ฯ„ฮฟฯ…, ฮฑฮบฯฮนฮฒฯŽฯ‚ ฮตฯ€ฮตฮนฮดฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฯŒฯ‚ ฮบฮปฮฌฮดฮฟฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ‚ ฮฟ ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฟฯ‚ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮดฯŽฯƒฮตฮน ฮธฮญฯƒฮตฮนฯ‚ ฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑฯ‚, ฮตฮนฯƒฯŒฮดฮทฮผฮฑ, ฮตฮปฯ€ฮฏฮดฮฑ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฝฮทฯƒฮนฯ‰ฯ„ฮนฮบฮฎ ฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮฏฮฑ.

ฮ•ฮฏฮผฮฑฮน ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฟฯ‚ ฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮฑฮฝ ฮดฮฟฯ…ฮปฮญฯˆฮฟฯ…ฮผฮต ฯŒฮปฮฟฮน ฮผฮต ฯƒฮตฮผฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ, ฯƒฮฟฮฒฮฑฯฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ, ฮผฮต ฯƒฯ‡ฮญฮดฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฮธฮฟฮดฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ, ฮธฮฑ ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ†ฮญฯฮฟฯ…ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯ„ฮทฯฮฎฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฯ„ฮท ฮดฯ…ฮฝฮฑฮผฮนฮบฮฎ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฑ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน, ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯƒฯ„ฮทฯฮฏฮพฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฮฎ ฯ€ฮทฮณฮฎ ฮฑฮนฯƒฮนฮฟฮดฮฟฮพฮฏฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฮผฮฑฯ‚, ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ยป.


ฮ‘ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ atlantea.news ฯƒฯ„ฮฟ Google News ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮฌฯฮธฯฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน.
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮ”ฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฯ„ฮต ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท