ฮฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮฯ. ฮฮฝฮดฯฮญฮฑ ฮง. ฮฮปฮฌฯฮฟ*
ฮฃฯฮฟ ฯฯฯฯฮฟ ฮผฮญฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฮดฮทฮผฮฟฯฮฏฮตฯ ฯฮทฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮตฯ, ฮฑฮฝฮฑฯฮตฯฮธฮฎฮบฮฑฮผฮต ฯฯฮทฮฝ ฯฮฑฮพฮนฮฝฯฮผฮทฯฮฎ ฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฮปฯฯฮฑฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฟฮพฮตฮฏฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ. ฮฯฮฟฯ ฯ ฯฮตฮฝฮธฯ ฮผฮฏฯฮฟฯ ฮผฮต ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮฒฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟฮนฯฮตฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฮญฯ ฯฮฟฯ , ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฮตฯฮธฮฟฯฮผฮต ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฮต ฮฑฯ ฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮนฯฯฮฟฯฮฝ ฮผฮฏฮฑ ฮฟฮผฮฌฮดฮฑ ฯฮฑฮธฮฎฯฮตฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฯ ฯฮฝฮฌ ฮดฮนฮฑฮณฮนฮณฮฝฯฯฮบฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ.
ฮ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฏฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฯฯ ฯฮฝฯฯฮตฯฮตฯ ฯฮฑฮธฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฮฟฯ ฯฮฟฯฮฟฮนฮทฯฮนฮบฮฟฯ ฯฯ ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ. ฮฅฯฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮถฮตฯฮฑฮน ฯฯฮน 1 ฯฯฮฟฯ ฯ 100 ฮฑฯฮธฮตฮฝฮตฮฏฯ ฯฮฟฯ ฮฑฯฮตฯ ฮธฯฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮต ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮตฯ ฯ ฮณฮตฮฏฮฑฯ ฯฯฮนฯ ฮฑฮฝฮตฯฯฯ ฮณฮผฮญฮฝฮตฯ ฯฯฯฮตฯ ฯฮฟ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮปฯฮณฯ ฯฯ ฮผฯฯฯฮผฮฌฯฯฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑฯ. ฮฃฮต ฯ,ฯฮน ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮนฯ ฮตฯฮนฯฮบฮญฯฮตฮนฯ ฯฮต ฮฯ ฯฮฟฮปฯฮณฮฟฯ ฯ, ฯฮฟ ฯฮฟฯฮฟฯฯฯ ฮบฯ ฮผฮฑฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน (ฮฑฮฝฮฑฮปฯฮณฯฯ ฯฮฟฯ ฯฯ ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ ฮฅฮณฮตฮฏฮฑฯ) ฮฑฯฯ 8-25%. ฮคฮญฮปฮฟฯ, 1 ฯฯฮฟฯ ฯ 2 ฮฌฮฝฮดฯฮตฯ ฯฯฮทฮฝ ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮถฯฮฎฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯ ฯฮฟฯฮญฯฮตฮน ฮฑฯฯ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮผฮฟฯฯฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑฯ.
ฮคฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮทฯ
ฮ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮทฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑฯ ฮฑฮดฮญฮฝฮฑฯ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮดฯฮนฮบฮฟฯ ฯฯฮผฮฑฯฮฟฯ. ฮคฮฟ ฮผฮญฮณฮตฮธฯฯ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฯฮฎฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮฝฮญฮฟฯ ฯ ฮฌฮฝฮดฯฮตฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฑฯฯฮผฮฟฮนฮฟ ฮผฮต ฮฑฯ ฯฮฌ ฮตฮฝฯฯ ฮบฮฌฯฯฮฑฮฝฮฟฯ . ฮฯฮฏฯฮบฮตฯฮฑฮน ฮฑฮบฯฮนฮฒฯฯ ฮบฮฌฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฟฯ ฯฮฟฮดฯฯฮฟ ฮบฯฯฯฮท. ฮฮญฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฯฮตฯฮฝฮฌ ฯฮฟ ฮฑฯฯฮนฮบฯ ฯฮผฮฎฮผฮฑ ฯฮทฯ ฮฟฯ ฯฮฎฮธฯฮฑฯ, ฯฮฟฯ ฯฯฮปฮฎฮฝฮฑ ฮดฮนฮฌ ฮผฮญฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟฯ ฮฒฮณฮฑฮฏฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑ ฮฟฯฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฟฯ ฯฮฟฮดฯฯฮฟ ฮบฯฯฯฮท. ฮ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮทฯ ฯฮฑฯฮฌฮณฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฯ ฮณฯฯ ฯฮฟ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฮฏ ฯฯ ฯฯฮฑฯฮนฮบฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮญฯฮผฮฑฯฮฟฯ. ฮคฮฑ ฯฮนฮฟ ฯฯ ฮฝฮทฮธฮนฯฮผฮญฮฝฮฑ ฮฝฮฟฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮบฮฑฮปฮฟฮฎฮธฮทฯ ฯ ฯฮตฯฯฮปฮฑฯฮฏฮฑ, ฮฟฮน ฮปฮฟฮนฮผฯฮพฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฮญฯ (ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮตฯ) ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮบฮฑฯฮบฮฏฮฝฮฟฯ.
ฮคฮฑฮพฮนฮฝฯฮผฮทฯฮท ฯฯฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฯฮฝ
ฮ ฮฑฮปฮนฯฯฮตฯฮฑ, ฮท ฮบฮฑฯฮฌฯฮฑฮพฮท (ฯฮทฮฝ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ
ฮธฮฟฯฮฝ ฯฮต ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฮนฯ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮฟฮน ฮฯ
ฯฮฟฮปฯฮณฮฟฮน) ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฯ ฮตฮพฮฎฯ: (ฮฑ) ฮฟฮพฮตฮฏฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ, (ฮฒ) ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ, (ฮณ) ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮผฮท ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ, (ฮด) ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฟฮดฯ
ฮฝฮฏฮฑ.
ฮฯฯ ฯฮฟ 1999 ฯฯฮฟฯฮฌฮธฮทฮบฮต ฯฯฮนฯ ฮฮ ฮ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮบฯฮฑฯฮนฮบฯ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฮนฯฮผฯ National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseasesย (NIDDK) ฮญฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฯ ฯฯฯฯฮทฮผฮฑ ฯฮฑฮพฮนฮฝฯฮผฮทฯฮทฯ, ฯฮฟ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟ ฮบฮฑฮน ฮญฯฮตฮน ฮตฯฮนฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฮน. ฮฃฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฮฑฯ ฯฯ, ฮปฮฟฯฯฮฝ, ฮฟฮน ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮตฯ ฯฯฯฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯ ฮตฮพฮฎฯ:
ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ I:ย ฮฮพฮตฮฏฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ
ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ ฮฮ:ย ฮงฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ
ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ ฮฮฮ:ย ฮงฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฑ-ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ (ฯฯฮฝฮดฯฮฟฮผฮฟ ฯฯฯฮฝฮนฮฟฯ
ฯฯ
ฮตฮปฮนฮบฮฟฯ ฯฯฮฝฮฟฯ
)
ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ ฮฮฮฮ:ย ฮฆฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฯฮดฮตฯ ฯฯฮดฯฮฟฮผฮฟ ฯฯฯฮฝฮนฮฟฯ
ฯฯ
ฮตฮปฮนฮบฮฟฯ ฯฯฮฝฮฟฯ
ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ ฮฮฮฮ:ย ฮฮท ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฯฮดฮตฯ ฯฯฮฝฮดฯฮฟฮผฮฟ ฯฯฯฮฝฮนฮฟฯ
ฯฯ
ฮตฮปฮนฮบฮฟฯ ฯฯฮฝฮฟฯ
ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ IV:ย ฮฯฯ
ฮผฯฯฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฎ ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฯฮดฮทฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ
ฮงฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ (ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ ฮฮ)
ฮฮนฯฮนฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑ: ฮฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฟฮพฮตฮฏฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ, ฮญฯฯฮน ฮบฮน ฮตฮดฯ ฯฮฟ ฮฑฮฏฯฮนฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮฎฯฮนฮฑ (ฮบฮฟฮปฮฟฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮฏฮดฮนฮฟ, ฯฮตฯ
ฮดฮฟฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ, ฯฮตฯฯฮฌฯฮนฮฑ, ฮบฮปฮตฮผฯฯฮนฮญฮปฮฑ, ฮตฮฝฯฮตฯฮฟฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮฏฮดฮนฮฟ, ฮตฮฝฯฮตฯฯฮบฮฟฮบฮบฮฟฯ, ฯฯฮฑฯฯ
ฮปฯฮบฮฟฮบฮบฮฟฮน). ฮ ฮฑฯฯฮผฮฟฮนฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฯ ฮฟฮพฮตฮฏฮฑฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฮผฮทฯฮฑฮฝฮนฯฮผฯฯ ฯฯฯฮบฮปฮทฯฮทฯ ฯฮทฯ ฮปฮฟฮฏฮผฯฮพฮทฯ. ฮฮทฮปฮฑฮดฮฎ, ฮบฮฑฮน ฮตฮดฯ ฮท ฮฟฮดฯฯ ฯฮทฯ ฮปฮฟฮฏฮผฯฮพฮทฯ ฯฯ
ฮฝฮฎฮธฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฑฮฝฮนฮฟฯฯฮฑ, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮท ฯฮฑฮปฮนฮฝฮดฯฯฮผฮทฯฮท ฮผฮฟฮปฯ
ฯฮผฮญฮฝฯฮฝ ฮฟฯฯฯฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฟฯ
ฯฮฎฮธฯฮฑ. ฮฮฑฮบฯฮฎฯฮนฮฑ, ฯฯฯฯฯฮฟ, ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮผฮฟฮปฯฮฝฮฟฯ
ฮฝ ฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฮผฮญฯฯ ฯฮฟฯ
ฮฑฮฏฮผฮฑฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮทฯ ฮปฮญฮผฯฮฟฯ
, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟ ยซฮณฮตฮนฯฮฟฮฝฮนฮบฯยป ฮญฮฝฯฮตฯฮฟ. ฮกฯฮปฮฟ ฯฯฮทฮฝ ฯฮฑฮธฮฟฮณฮญฮฝฮตฯฮท ฯฮทฯ ฮปฮฟฮฏฮผฯฮพฮทฯ ฮดฮตฮฏฯฮฝฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฮฏฮถฮตฮน ฮท ฮผฮตฮนฯฮผฮญฮฝฮท ฯฯฯฯฮปฮทฯฮท ฯ
ฮณฯฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮท ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฮปฮฎ ฯฯฮฝ ฮฟฯ
ฯฮฎฯฮตฯฮฝ. ฮ ฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯฮตฯ ฮบฮนฮฝฮดฯฮฝฮฟฯ
ฮธฮตฯฯฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฮฟฮน ฯฯฯฮฏฯ ฯฯฮฎฯฮท ฯฯฮฟฯฯ
ฮปฮฑฮบฯฮนฮบฮฟฯ ฮตฯฮฑฯฮญฯ (ฮฟฮน ฮผฮท ฮบฮฟฮปฯฮนฮบฮญฯ), ฮท ฯฮฏฮผฯฯฮท, ฮท ฯฯฮฑฯฮพฮท ฮฟฯ
ฯฮฟฮบฮฑฮธฮตฯฮฎฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮตฯฮตฮผฮฒฮฌฯฮตฮนฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฎ, ฯฯ
ฮผฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฑฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฯ ฯฮทฯ ฮฒฮนฮฟฯฮฏฮฑฯ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท.
ฮฮปฮนฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฮนฮบฯฮฝฮฑ: ฮฮฌฯฯฯ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฯฮต ฯฯฮญฯฮท ฮผฮต ฯฮทฯ ฮฟฮพฮตฮฏฮฑฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฑ ฯฯ ฮผฯฯฯฮผฮฑฯฮฑ. ฮฮน ฮตฮดฯ, ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฑ, ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฯฯ ฯฮฝฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฝฯ ฮบฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ, ฮดฯ ฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ (ฮดฯ ฯฮบฮฟฮปฮฏฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฮฟฯฯฮทฯฮท), ฮตฯฮนฯฮฑฮบฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ (ฮตฯฮตฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฑ ฮฑฮฝฮฌฮณฮบฮท ฮณฮนฮฑ ฮฟฯฯฮทฯฮท), ฯฮผฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮทฯฮนฯฯฮตฯฮฟฯ ฮฒฮฑฮธฮผฮฟฯ ฯฮต ฯฯฮญฯฮท ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฟฮพฮตฮฏฮฑ ฮปฮฟฮฏฮผฯฮพฮท. ฮฃฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฯฮตฯฮนฮณฯฮฌฯฮตฯฮฑฮน ฮญฮฝฮฑฯ ฮฎฯฮนฮฟฯ ฮญฯฯ ฮผฮญฯฯฮนฮฟฯ ฯฯฮฝฮฟฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฮปฮฌฮณฮนฮฑ ฮบฮฟฮนฮปฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฯฮฑ, ฯฮทฮฝ ฮบฮฌฯฯ ฮบฮฟฮนฮปฮฏฮฑ, ฮผฮฑ ฯฮนฮฟ ฯฯ ฯฮฝฮฌ ฯฯฮฟ ฯฮตฯฮฏฮฝฮตฮฟ, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮผฮตฯฮฑฮพฯ ฮฟฯฯฮญฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮบฯฮฟฯ. ฮฉฯฯฯฯฮฟ, ฮดฮตฮฝ ฮฑฯฮฟฮบฮปฮตฮฏฮตฯฮฑฮน ฮฟ ฯฯฮฝฮฟฯ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮนฯฮธฮทฯฯฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฟฯฯฯ, ฯฯฮฟฯ ฯ ฯฯฯฮตฮนฯ ฮฎ ฯฯฮฟ ฯฮญฮฟฯ. ฮ ฮฑฯฮธฮตฮฝฮฎฯ ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮตฮน ฯฯ ฯฮตฯฯ. ฮงฮฑฯฮฑฮบฯฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮนฯฯฮฟฯฮนฮบฯ ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮปฮฟฮนฮผฯฮพฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฮฟฯ ฯฮฟฯฮฟฮนฮทฯฮนฮบฮฟฯ ฮฎ ฮณฮตฮฝฮฝฮทฯฮนฮบฮฟฯ ฯฯ ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮฏฮดฮนฮฟ ฮผฮนฮบฯฯฮฒฮนฮฟ. ฮฮฌฯฮฟฮนฮฟฮน ฯฮฌฯฯฮฟฮฝฯฮตฯ, ฯฮญฮปฮฟฯ, ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯ ฮผฯฯฯฮผฮฑฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮท ฮปฮฟฮฏฮผฯฮพฮท ฮดฮนฮฑฯฮนฯฯฯฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮต ฯฯ ฯฮฑฮฏฮฟ ฮญฮปฮตฮณฯฮฟ ฮฎ ฯฮต ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฮนฯ ฮดฮนฮตฯฮตฯฮฝฮทฯฮทฯ ฯ ฯฮฟฮณฮฟฮฝฮนฮผฯฯฮทฯฮฑฯ.
ฮฮนฮฌฮณฮฝฯฯฮท: ฮฮตฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮตฮนฮดฮนฮบฮฎ ฮตฮพฮญฯฮฑฯฮท ฯฮฟฯ ฮฝฮฑ ฮธฮญฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮนฮบฮฎ ฮดฮนฮฌฮณฮฝฯฯฮท, ฯฯฯฯฯฮฟ ฯฯ ฯฯฮฝ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฯฯ ฮฟฯฯฮฑฮนฯฮฏฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮฏฯฮฝ ฯฯฮทฮฝ ฮตฮพฮญฯฮฑฯฮท ฮฟฯฯฯฮฝ, ฮธฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮฎฯฮตฮน ฯฮต ฮตฯฮนฯฮปฮญฮฟฮฝ ฮญฮปฮตฮณฯฮฟ ฮผฮต ฮบฮฑฮปฮปฮนฮญฯฮณฮตฮนฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮนฮบฮฟฯ ฯ ฮณฯฮฟฯ ฮฎ ฯฯฮญฯฮผฮฑฯฮฟฯ. ฮคฮฟ PSA ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮปฮฑฯฯฮฌ ฮฑฯ ฮพฮทฮผฮญฮฝฮฟ. ฮ ฮดฮนฮฌฮณฮฝฯฯฮท, ฮตฮพ ฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯ, ฮฑฯฮฑฮนฯฮตฮฏ ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮตฯฯฮตฯฮท ฯฮฟฯ ฮฏฮดฮนฮฟฯ ฮผฮนฮบฯฮฟฮฒฮฏฮฟฯ ฯฮต ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฮญฯ ฯฯฮฟฮฝฮนฮบฮญฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฮนฯ (ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฯ ฯฮฟฯฯฮฟฯฮฎ) ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฯฮนฮผฮนฮบฯฮฟฮฒฮนฮฑฮบฮฎ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮฑ!
ฮฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮฑ: ฮงฮฟฯฮทฮณฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฮฑฮฝฯฮนฮฒฮนฮฟฯฮนฮบฮฌ. ฮฉฯฯฯฯฮฟ, ฮฑฯฮบฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฮฑฯ ฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮทฮฝ ฮฟฮพฮตฮฏฮฑ ฮปฮฟฮฏฮผฯฮพฮท, ฮตฮดฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯฮฑฯฯฮนฮบฮฌ. ฮ ฮฑฮนฯฮฏฮฑ ฮณฮนโ ฮฑฯ ฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮน ฯฮฟ ฮตฮพฯฯฮตฯฮนฮบฯ ฯฮตฯฮฏฮฒฮปฮทฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฮดฮตฮฝ ยซฮตฯฮนฯฯฮญฯฮตฮนยป ฯฮทฮฝ ฮตฮฏฯฮฟฮดฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮฒฮนฮฟฯฮนฮบฯฮฝ ฯฯฮฟฮฝ ฮฑฮดฮญฮฝฮฑ. ฮฯฯฮน, ฮท ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฮผฮต ฯฮธฮฟฯฮนฮฟฮบฮนฮฝฮฟฮปฯฮฝฮตฯ ฮฎ ฮบฮฟฯฯฮนฮผฮฟฮพฮฑฮถฯฮปฮท. ฮฮนฮณฯฯฮตฯฮฟ ฯฯ ฯฮฝฮฌ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯฮทฮณฮทฮธฮตฮฏ ฮดฮฟฮพฯ ฮบฯ ฮบฮปฮฏฮฝฮท ฮฎ ฮผฮฑฮบฯฮฟฮปฮฏฮดฮตฯ. ฮฃฮต ฮบฮฌฮธฮต ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮท, ฯฮฟ ฮตฮฏฮดฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฯฮนฮฒฮนฮฟฯฮนฮบฮฟฯ ฮบฮฑฮธฮฟฯฮฏฮถฮตฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ ฯฮทฯ ฮบฮฑฮปฮปฮนฮญฯฮณฮตฮนฮฑฯ. ฮ ฯฮฑฮบฯฮนฮบฮฌ, ฯฮผฯฯ, ฯฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฮฑฯฮธฮตฮฝฮตฮฏฯ ฮธฮฑ ฮถฮทฯฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮฯ ฯฮฟฮปฯฮณฮฟ ฯฮฟฯ ฯ (ฮฎ ฮธฮฑ ฯฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฮผฮต ฮดฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯ ฯ ฯฯฯฯฮฟฮฒฮฟฯ ฮปฮฏฮฑ) ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮฒฮนฮฟฯฮนฮบฯ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮต ฮตฯฮนฯฯฯฮตฮน ฯฯฮตฯฮท ฯฯฮฝ ฯฯ ฮผฯฯฯฮผฮฌฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮตฮปฮธฯฮฝ. ฮฃฯ ฮผฯฮปฮทฯฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฯฮนฮฒฮฏฯฯฮท ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯฮทฮณฮทฮธฮตฮฏ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟฯ ฮฑ1-ฮฑฮฝฮฑฯฯฮฟฮปฮญฮฑฯ, ฮญฮฝฮฑ ฮตฮฏฮดฮฟฯ ฯฮฑฯฮผฮฌฮบฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮฝฮฟฮฝฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯฮทฮณฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฮต ฮฑฯฮธฮตฮฝฮตฮฏฯ ฮผฮต ฯ ฯฮตฯฯฮปฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท. ฮ ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮฑฯ ฮบฯ ฮผฮฑฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮฑฯฯ 4-6 ฮตฮฒฮดฮฟฮผฮฌฮดฮตฯ ฮญฯฯ, ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮท, ฮบฮฑฮน 3 ฮผฮต 4 ฮผฮฎฮฝฮตฯ! ฮฉฯฯฯฯฮฟ, ฯฮฟ ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฯฮฟ ฮตฯฮนฮดฮนฯฮบฯฮผฮตฮฝฮฟ. ฮ ฮฟฮปฯ ฯฯ ฯฮฝฮฌ, ฯฯฯฯ ฯฯฮฟฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮธฮทฮบฮต, ฮท ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ ฯ ฯฮฟฯฯฮฟฯฮนฮฌฮถฮตฮน. ฮฮฝ ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฟฮปฯฯฯฯ ฯฮตฮบฮผฮทฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮนฯฮฝ ฮปฯฮณฮฟ ฯฯ ฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฮฑฯ ฯฯ, ฮธฮตฯฯฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฮนฮธฮฑฮฝฯ ฯฯฮน ฯฮฟ ฮผฮนฮบฯฯฮฒฮนฮฟ ยซฮตฯฮนฮฒฮนฯฮฝฮตฮนยป ฯฯฮฟฯ ฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฯฮปฮนฮธฮฟฯ ฯ. ฮฯ ฯฮฟฮฏ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮทฮผฮฑฯฮนฯฮผฮฟฮฏ ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฯฮฟฯ ฮตฮผฯฮตฯฮนฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮตฮฝฮฑฯฮฟฮธฮญฯฮตฮนฯ ฮฑฯฮฒฮตฯฯฮฏฮฟฯ , ฯฮนฮธฮฑฮฝฯฯฮฑฯฮฑ ฯฯ ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ ฯฯฮฟฮทฮณฮทฮธฮตฮฏฯฮฑฯ ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฮฎฯ. ฮคฮญฮปฮฟฯ, ฮฑฯฯย ฯฯฮฑ ฮณฮฝฯฯฮฏฮถฮฟฯ ฮผฮต, ฮฑฮฝฯฮนฮผฮตฯฯฯฮนฯฮท ฯฮทฯ ฯฯฯฮฝฮนฮฑฯ ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑฯ ฮผฮต ฯฯ ฯฯฮฝ ฯฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮนฮบฮฎ ฮตฯฮญฮผฮฒฮฑฯฮท ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮตฮน ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฯฮฟ ฮตฯฮนฮธฯ ฮผฮทฯฯ ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ.
ฮงฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฑ-ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ (ฯฯฮฝฮดฯฮฟฮผฮฟ ฯฯฯฮฝฮนฮฟฯ
ฯฯ
ฮตฮปฮนฮบฮฟฯ ฯฯฮฝฮฟฯ
) (ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ ฮฮฮ)
ฮฮฑฯฮฌ ฯฮฑฯฮญฮบฮบฮปฮนฯฮท ฮฑฯฯย ฯฮฟ ฯฯ
ฮฝฮทฮธฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮฟฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮนฮณฯฮฑฯฮฎ ฯฯฮฝ ฮดฮนฮฑฯฯฯฯฮฝ ฮฝฯฯฯฮฝ, ฮตฮดฯ ฮฑฯ ฮผฮฟฯ
ฮตฯฮนฯฯฮฑฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฮบฮปฮฏฮฝฯ ฯฯฮฟฯ ฯฮทฮฝ… ฮปฮฟฮณฮฟฯฮตฯฮฝฮฏฮฑ: ฮ ฮฝฯฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮตฮฏ ฮญฮฝฯฮฟฮฝฮฑ ฯฯ
ฮฝฮฑฮนฯฮธฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฯฮฟ ฯฯฮฟฮฝ ฮฑฯฮธฮตฮฝฮฎ, ฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฮฝ ฮฯ
ฯฮฟฮปฯฮณฮฟ ฯฮฟฯ
ฯฯฮฟฯฯฮฑฮธฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮฒฮฟฮทฮธฮฎฯฮตฮน!
ฮ ฮปฯฮณฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮน ฮท ฮฝฯฯฮฟฯ ฮฑฯ ฯฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮตฮฝ ฯฮฑฯฮฟฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฯฯ ฮฝฮทฮธฮนฯฮผฮญฮฝฮท ฯฯฮทฮฝ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฎ ฯฯฮฌฮพฮท ฮตฮฝฯฯ ฮฯ ฯฮฟฮปฯฮณฮฟฯ , ฯฯฯฯฯฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน -ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮตฮนฮฝฮฎ ฮผฮฟฯ ฮฌฯฮฟฯฮท- ฮบฮฌฯฮน ฯฮฑฮฝ ฮผฮนฮฌ ยซฮผฮฑฯฯฮท ฯฯฯฯฮฑ ฯฮทฯ ฮฯ ฯฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑฯยป. ฮฮน ฮปฯฮณฮฟฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮบฮตฯฮฟฮฏ: (ฮฑ) ฮดฮตฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮบฮฟฮนฮฝฮฎ ฯฮต ฯฮปฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฮธฮตฮฝฮตฮฏฯ ฯฯ ฮผฯฯฯฮผฮฑฯฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑ. (ฮฒ) ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮตฮน ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯฯฮนฯฯฮตฮฏ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟ ฮฑฮฏฯฮนฮฟ, ฮบฮฟฮนฮฝฯ ฯฮต ฯฮปฮฟฯ ฯ. (ฮณ) ฮดฮตฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฯฯ ฮณฮบฮตฮบฯฮนฮผฮญฮฝฮท ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮฑ. (ฮด) ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮผฮฑฯฯฮต ฮบฮฑฮฝ ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฟฮน ฯฯฮน ฯฮฟ ฯฯฯฮฒฮปฮทฮผฮฑ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฯฮฑฮน ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฮฎ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท. (ฮต) ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฯฮฟฮปฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯฯ ฮผฮผฮตฯฮฟฯฮฎ ฯฮฟฯ ฯฯ ฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮฟฯ ฯฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯฮฑ, ฯฯฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮญฮฝฮฑฯฮพฮท ฯฯฮฝ ฯฯ ฮผฯฯฯฮผฮฌฯฯฮฝ, ฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฮฟฯฮตฮฏฮฑ ฯฮทฯ ฮฝฯฯฮฟฯ .
ฮฯฯฯฮต, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฯฯฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯฮผฮต ฯฯฮน ฮท ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮผฮท ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ (ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮปฮฑฮนฯฯฮตฯฮฑ ฯฮตฯฮนฮณฯฮฑฯฯฯฮฑฮฝ ฯฯ ฯฯฮฝฮดฯฮฟฮผฮฟ ฯฯฯฮฝฮนฮฟฯ ฯฯ ฮตฮปฮนฮบฮฟฯ ฯฯฮฝฮฟฯ ) ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฏฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฯฮฑฯฮฑฮณฮฟฮฝฯฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฯฮฌฯฯฮฑฯฮท. ฮฮนฮตฮธฮฝฮตฮฏฯ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฮนฯฮผฮฟฮฏ, ฯฯฯฯ ฮท EAU (ฮฯ ฯฯฯฮฑฯฮบฮฎ ฮฯ ฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮฎ ฮฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑ) ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฯฮฑฮณฯฮฌฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯฮทฮณฮฟฯฮนฮฟฯฮฟฮนฮฎฯฮตฮน โฮบฮฑฯฮฌ ฯฮฟ ฮดฯ ฮฝฮฑฯฯฮฝ- ฯฮทฮฝ ฯฮนฮธฮฑฮฝฮฎ ฮฑฮนฯฮนฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑ, ฯฮทฮฝ ฯฯ ฮผฯฯฯฮผฮฑฯฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮญฯฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮดฮนฮฑฯฯฯฯฮฝ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮนฯฮฝ. ฮ ฮฑฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑ, ฯฮผฯฯ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮน ฮท ฮฝฯฯฮฟฯ ฮฑฯ ฯฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฮตฮดฮฏฮฟ ฯฯฮฟ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟ ฮฟฮน ฮฯ ฯฮฟฮปฯฮณฮฟฮน ฮธฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮปฯ ฯฯ ฯฮฝฮฌ ฮดฮนฮฌฮณฮฝฯฯฮท ฯฯฯฮฏฯ ฮตฯฮฑฯฮบฮตฮฏฯ ฮตฮฝฮดฮตฮฏฮพฮตฮนฯ, ฮฟฮน ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮตฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮนฮบฮฏฮปฮตฯ, ฮตฮฝฯ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮฏฮดฮนฮฟฮน ฮฟฮน ฮฑฯฮธฮตฮฝฮตฮฏฯ ฮบฮฑฯฮฑฮปฮฎฮณฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฟฯฮฝ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฮญฯ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮตฯ, ฯฯ ฯฮฝฮฌ ฮตฮพ ฮฑฮนฯฮฏฮฑฯ ฯฯ ฮฝฮตฯฯฮฝ ฮฑฮปฮปฮฑฮณฯฮฝ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮธฮตฯฮฌฯฮฟฮฝฯฮตฯ ฮนฮฑฯฯฮฟฯฯ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฯฯฯฮฏฯ ฮบฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฯฯ ฮผฮฒฮฟฯ ฮปฮตฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮนฮฑฯฯฯ…
ฮ ฮนฮธฮฑฮฝฮฎ ฮฑฮนฯฮนฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑ (ฮดฮนฯฯฮน ฮผฯฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฮธฮฑฮฝฯฯฮทฯฮตฯ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฮปฯฮณฮฟ): 1) ฮปฮฟฮฏฮผฯฮพฮท ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฮฑฯฯ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟฮฝ ฮฌฮณฮฝฯฯฯฮฟ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯฮฑ, 2) ฮดฯ ฯฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฏฮฑ ฮฝฮตฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฯฯฯฮตฯฮฟฯ ฮฟฯ ฯฮฟฯฮฟฮนฮฟฮณฮตฮฝฮฝฮทฯฮนฮบฮฟฯ, 3) ฮฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮฑฯ ฯฮฟฮฌฮฝฮฟฯฮท ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฮฎ ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท (ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮผฮฑฯฮฑ ยซฮตฯฮนฯฮฏฮธฮตฮฝฯฮฑฮนยป ฯฯฮฟฮฝ ฮฑฮดฮญฮฝฮฑ), 4) ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฯฮฑฮปฮนฮฝฮดฯฯฮผฮทฯฮท ฮฟฯฯฯฮฝ ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท.
ฮฮปฮนฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฮนฮบฯฮฝฮฑ: ฮ ฯฮฝฮฟฯ ฯฮฟฮนฮบฮฏฮปฮทฯ ฮตฮฝฯฯฯฮนฯฮทฯ. ฮฮปฮปฮตฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮตฯฮฏฮฝฮตฮฟ, ฮฌฮปฮปฮตฯ ฯฯฮฟ ฯฯฯฮตฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯ ฯฯฯฮตฮนฯ, ฮฌฮปฮปฮตฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฮฏฮถฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮญฮฟฯ ฯ. ฮฮฏฮณฯฯฮตฯฮฟ ฯฯ ฯฮฝฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮบฮฌฯฯ ฮบฮฟฮนฮปฮฏฮฑ, ฯฮทฮฝ ฮฟฯฯฯ, ฯฮฑ ฮฟฯฯฮฌ ฯฮทฯ ฮปฮตฮบฮฌฮฝฮทฯ. ฮฃฯฮทฮฝ ฮฟฯฯฮทฯฮท ฮฏฯฯฯ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฯฯ ฯฮฝฮฟฯ ฯฮฏฮฑ, ฮตฯฮนฯฮฑฮบฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฮฎ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯฯฮฟฯ. ฮฮฏฯฮธฮทฯฮท ฮบฮฑฯฯฮฟฯ ฮฏฯฯฯ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮตฮบฯฯฮตฯฮผฮฌฯฮนฯฮท. ฮฃฯฮทฮฝ ฮบฮปฮนฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฮนฮบฯฮฝฮฑ ฮดฮตฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮปฮตฮฏฯฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮฑฮนฯฮธฮทฮผฮฑฯฮนฮบฮฟฯ ฯฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯฮฑ: ฮฟ ฯฯ ฯฮนฮบฯฯ ฮฑฯฮธฮตฮฝฮฎฯ ฮผฮต ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฑ-ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑฯ… ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮฑฯฮธฮตฮฝฮฎฯ! ฮฯฮฟฮณฮฟฮทฯฮตฯ ฮผฮญฮฝฮฟฯ, ฯฯ ฮฝฮฑฮนฯฮธฮทฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟฯ, ฮบฮฌฯฮฟฯฮต ฮตฯฮนฮธฮตฯฮนฮบฯฯ, ฯฯ ฯฮฝฮฌ ฯฮญฮปฮตฮนฮฑ ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯฮผฮญฮฝฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮดฮนฮฌฯฮฟฯฮตฯ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮตฯ, ฮตฯฮนฯฯ ฮปฮฑฮบฯฮนฮบฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฯ ฯฮฟฮปฯฮณฮฟฯ ฯฮฟฯ . ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮน ฮบฮฟฯ ฯฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฯฯฮฝฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฑฮฝฯฮทฯฮท ฮบฮฑฮน ฯ ฯฮฟฮผฮฟฮฝฮฎ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮณฮนฮฑฯฯฯ ฯฮฟฯ .
ฮฮนฮฌฮณฮฝฯฯฮท: ฮ ฮดฮนฮฌฮณฮฝฯฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฮตฮผฯฮตฮนฯฮนฮบฮฎ. ฮฮฝฮฑ ฮบฯฮนฯฮฎฯฮนฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฯฯฯฮฝฮนฮฟฯ ฯฯฮฝฮฟฯ ฯฯฮฑ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮฑฮผฮต, ฮตฮฏฯฮต ฮณฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฑ ฮดฮนฮฑฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮฟ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฟ ฮตฮพฮฌฮผฮทฮฝฮฟ ฮตฮฏฯฮต ฮณฮนฮฑ 3 ฯฯ ฮฝฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯ ฮผฮฎฮฝฮตฯ. ฮฯฮตฮนฮดฮฎ, ฯฮฑฯโ ฯฮปฮฑ ฮฑฯ ฯฮฌ, ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฌฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฮฯ ฯฮฟฮณฮตฮฝฮฝฮทฯฮนฮบฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮตฮบฮดฮทฮปฯฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮผฮต ฯฯฮฝฮฟ, ฮฟ ฮฯ ฯฮฟฮปฯฮณฮฟฯ ฮฟฯฮตฮฏฮปฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฮบฮปฮตฮฏฯฮตฮน ฮฌฮปฮปฮตฯ ฯฮฑฮธฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮญฯ ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฌฯฮตฮนฯ ฯฯฮนฮฝ ฮธฮญฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮดฮนฮฌฮณฮฝฯฯฮท. ฮ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฯฯ ฮฟฯฯฮฑฮนฯฮฏฯฮฝ ฯฯฯฮฏฯ ฮผฮนฮบฯฯฮฒฮนฮฟ ฯฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮนฮบฯ ฯ ฮณฯฯ ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฮฑฯฮบฮตฮฏ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฑ-ฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ.
ฮฮฝฯฮนฮผฮตฯฯฯฮนฯฮท: ฮงฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮผฯฮฟฯฮผฮต ฯฮต ฮปฮตฯฯฮฟฮผฮญฯฮตฮนฮตฯ, ฯฮฑฯฮฑฮธฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮตฮดฯ ฯฮนฯ ฯฮนฮฟ ฯฯ ฮฝฮทฮธฮนฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮตฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฮธฮตฮฝฮตฮฏฯ.
– ฮฮฝฯฮนฮฒฮนฮฟฯฮนฮบฮฌ, ฯฯ
ฮฝฮฎฮธฯฯ ฮบฮนฮฝฮฟฮปฯฮฝฮตฯ, ฮณฮนฮฑ 4-6 ฮตฮฒฮดฮฟฮผฮฌฮดฮตฯ
– ฮฮท ฯฯฮตฯฮฟฮตฮนฮดฮฎ ฮฑฮฝฯฮนฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฯฮดฮท
– ฮฯฮนฮฟฮตฮนฮดฮฎ (ฮนฯฯฯ
ฯฮฌ ฮฑฮฝฮฑฮปฮณฮทฯฮนฮบฮฌ)
– ฮฮฝฮฑฯฯฮฟฮปฮตฮฏฯ ฯฮทฯ 5-ฮฑ-ฯฮตฮดฮฟฯ
ฮบฯฮฌฯฮทฯ (ฯฯฮฑฮฝ ฯฯ
ฮฝฯ
ฯฮฌฯฯฮตฮน ฯ
ฯฮตฯฯฮปฮฑฯฮฏฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท)
– ฮฆฯ
ฯฮฟฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮฑ ฮผฮต saw palmetto, ฯฮฟ ฮตฮบฯฯฮปฮนฯฮผฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฯฯ
ฯฯ serenoa repens
– ฮฯ
ฮฟฯฮฑฮปฮฑฯฯฯฮนฮบฮฌ
ฮฉฯ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮตฯ ยซฮดฮตฯฯฮตฯฮทฯ ฮณฯฮฑฮผฮผฮฎฯยป ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮทฮธฮตฮฏ ฮท ฮฒฮนฮฟฮฑฮฝฮฌฮดฯฮฑฯฮท, ฮฑฯฮบฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮฑฮปฮฌฯฯฯฮทฯ, ฮผฮฑฯฮฌฮถ, ฯฮตฮนฯฮฟฯฯฮฑฮบฯฮนฮบฮฎ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮฑ, ฮฒฮตฮปฮฟฮฝฮนฯฮผฯฯ, ฮดฮนฮฑฮปฮฟฮณฮนฯฮผฯฯ. ฮคฮญฮปฮฟฯ, ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮฑฮผฯฮนฮปฮตฮณฯฮผฮตฮฝฮตฯ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮตฯ, ฯฯฯฯ ฮท ฯฯฮฎฯฮท ฮผฮฑฮณฮฝฮทฯฮนฮบฯฮฝ ฯฮตฮดฮฏฯฮฝ. ฮฮฑฮน ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯฮธฮตฮฝฮตฮฏฯ ฯฯฯฮธฯ ฮผฮฟฮน ฮฝฮฑ ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮฑฮบฯฮนฮบฮฌ ฮฟ,ฯฮนฮดฮฎฯฮฟฯฮต!
ฮ ฮฮฮคฮฮฮฮกฮฮ IV (ฮฑฯฯ ฮผฯฯฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฎ ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฯฮดฮทฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฯฮนฮดฮฑ), ฯฮญฮปฮฟฯ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฏฮฑ ฯฮฑฮธฮฟฮปฮฟฮณฮฟฮฑฮฝฮฑฯฮฟฮผฮนฮบฮฎ ฮดฮนฮฌฮณฮฝฯฯฮท: ฯฯฮฑฮบฯฮนฮบฮฌ, ฮผฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฯฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮตฮฏฮฑ ฯฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท, ฯฯฮตฮดฯฮฝ ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฮฟ ฮฑฮดฮญฮฝฮฑฯ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฯฯฮฟฯ ฯ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮนฮฌฮถฮตฮน ฯฯฮฟฮนฯฮตฮฏฮฑ ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฮฎฯ.
ฮฮต ฯฮปฮทฯฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฮฑฯฯ ฯฮฑ EAU guidelines.
* ฮ ฮบ. ฮฮฝฮดฯฮญฮฑฯ ฮง. ฮฮปฮฌฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ-ฮฟฯ ฯฮฟฮปฯฮณฮฟฯ ฯฯฮท ฮฮตฯฮฑฯฮนฮฌ ฮฃฮฑฮฝฯฮฟฯฮฏฮฝฮทฯ
ฮฮนฮบฯฮฝฮตฯ ฮฑฯฯ www.miniatlas.com
ฮฃฮงฮฮคฮฮฮ ฮฮกฮฮกฮ
- ฮฮญฮผฮฑฯฮฑ ฯ ฮณฮตฮฏฮฑฯ: ฮฮน ฯฮปฮตฮณฮผฮฟฮฝฮญฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฯฮฌฯฮท
- ฮฮญฮผฮฑฯฮฑ ฯ ฮณฮตฮฏฮฑฯ: ฮฃฮตฮพฮฟฯ ฮฑฮปฮนฮบฮฌ ฮผฮตฯฮฑฮดฮนฮดฯฮผฮตฮฝฮตฯ ฮปฮฟฮนฮผฯฮพฮตฮนฯ – ฮฒโ ฮผฮญฯฮฟฯ
- ฮฮญฮผฮฑฯฮฑ ฯ ฮณฮตฮฏฮฑฯ: ฮฃฮตฮพฮฟฯ ฮฑฮปฮนฮบฮฌ ฮผฮตฯฮฑฮดฮนฮดฯฮผฮตฮฝฮตฯ ฮปฮฟฮนฮผฯฮพฮตฮนฯ – ฮฑ’ ฮผฮญฯฮฟฯ
- ฮฮญฮผฮฑฯฮฑ ฯ ฮณฮตฮฏฮฑฯ: ฮฃฯฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮดฯ ฯฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฏฮฑ