ฮคฮฟฯ ฮฮนฮฌฮฝฮฝฮท ฮฃฯฮนฮปฮฌฮฝฮท*
ฮคฮท ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎ ฯฮทฮฝ ฮญฯฯ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮตฮฏ ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ 1992 ฮบฮฑฮน ฮผฮตฯฮฌ ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฮญฯฮฟฯ ฯฮทฮฝ ฮฒฮปฮญฯฯ ฮผฮต ฮฌฮปฮปฮฟ ฮผฮฌฯฮน:
– ฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฟฮฝฮนฮบฮฌ, ฮฑฯฮฟฯ ฯฯฮฑ ฮธฮญฮผฮฑฯฮฑ ฯฮฟฯ
ฮผฮต ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฮฑฯ
ฯฮฌ ฯฮทฯ ฮฝฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ
ฯฮฟฯ
ฯฮนฯฮผฮฟฯ ฯ
ฯฮฌฯฯฮฟฯ
ฮฝ ฮบฮฟฮนฮฝฮฌ ฮธฮญฮผฮฑฯฮฑ ฯฮฟฯ
ฮผฯฮฟฯฯ ฮฝฮฑ ฮดฮฟฯ
ฮปฮญฯฯ ฮผฮต ฯฮฟฯ
ฯ ฯฯ
ฮฝฮฑฮดฮญฮปฯฮฟฯ
ฯ
– “ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฌ”, ฮฑฯฮฟฯ ฮท ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎ ฯฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮญฮบฯฮฑฯฮท ฯฮทฯ (ฯฯฮฟ ฮท ฮฯฮฎฯฮท) ฮญฯฮตฮน ฯฮปฮทฮธฯ
ฯฮผฯ 300.000 ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮธฮตฯฯฮตฮฏฯฮฑฮน ฮผฮนฮบฯฯฯ ฮณฮนฮฑ ฮผฮนฮฑ ฮณฮฑฮปฮปฮนฮบฮฎ ฯฮตฯฮนฯฮญฯฮตฮนฮฑ, ฮบฮฟฮฝฯฮฌ ฯฯฮฟฮฝ ฯฮปฮทฮธฯ
ฯฮผฯ ฯฯฮฝ ฮดฮนฮบฯฮฝ ฮผฮฑฯ ฮฝฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯฮฝ ฯฮตฯฮนฯฮตฯฮตฮนฯฮฝ ฯฮปฮทฮฝ ฮฯฮฎฯฮทฯ.
ฮฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮตฯ ฮฟฮผฮฟฮนฯฯฮทฯฮตฯ – ฯฮญฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮท ฮฝฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ- ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฝฮฟฮฟฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฯฮฟฮปฮนฯฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฯฮฝ (ฮผฮตฯฮฟฮณฮตฮนฮฑฮบฮฎ, ฮผฮต ฯฯฮน ฮฑฯ ฯฯ ฯฯ ฮฝฮตฯฮฌฮณฮตฯฮฑฮน) ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฯฮฏฮธฮตฯฮท ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮตฯฮฟฯ ฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ “ฮฑฮฝฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฯฮฑฮน” ฯฮทฮฝ ฮนฮดฮนฮฑฮนฯฮตฯฯฯฮทฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮฝฮทฯฮนฯฯฮนฮบฮฟฯ ฯฯฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯฮปฮทฮธฯ ฯฮผฮฟฯ ฯฮฟฯ , ฯฮฑ ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฮฝฮฌฯฯฯ ฮพฮทฯ (ฮธฮฑ ฮญฮปฮตฮณฮฑ ฮบฮฟฮนฮฝฮฌ ฯฯฮฟฮฝ ฮฝฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯ ฯฯฯฮฟ) ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฎฮบฮตฮน ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฯฯฯฮฑ ฮณฮฝฯฯฯฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฯฯ ฮณฮบฮตฮฝฯฯฯฯฮนฮบฯ ฮบฯฮฌฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฯฮฟฯ ฮพฮตฮบฮฏฮฝฮทฯฮต ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฮบฮตฮฝฯฯฯฮฝฮตฯฮฑฮน ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฯฮนฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ (1982 ฮฑฮฝฯฮฏ 1994).ย ฮฯฮตฮน ฯฮผฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮบฮตฯฮญฯ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฮฟฯฮตฮฏฮปฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯฯ ฯฯฮน ฮฑฮฝฮฎฮบฮตฮน ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท, ฮนฯฯฯ ฯฮฎ ฮบฮฑฮน “ฯฮปฮฟฯฯฮนฮฑ” ฯฯฯฮฑ, ฯฮฟฯ ฮฑฯฮฟฯฯ ฯฯฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฮต ฮดฮฟฮผฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฮต ฯฯฮฑฮบฯฮนฮบฮญฯ.
ฮฮดฮท ฯฯฮท ฮผฮนฮฌ ฮฒฮดฮฟฮผฮฌฮดฮฑ ฯฮฟฯ ฮฒฯฮฏฯฮบฮฟฮผฮฑฮน ฮตฮดฯ, ฮญฯฯ ฮดฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮญฯฯ ฮธฯ ฮผฮทฮธฮตฮฏ ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑ, ฮผฮนฮบฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฑ, ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฮฌฯฮนฯฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฑฮณฯฮฌฯฯ, ฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮปฯฯฯ ฮผฮต ฯฮท ฮฒฮฟฮฎฮธฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฏฮปฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮนฮปฮฟฮพฮตฮฝฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ ฯฮฑ ฮผฮตฯฮฑฯฮญฯฯ ฮผฮต ฯฮท ฮผฮฟฯฯฮฎ “ฮฯฮฑฮผฮผฮฌฯฯฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮท ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎ” ฯฮฟฯ ฮตฮปฯฮฏฮถฯ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฎฯฮนฮผฮฑ. ฮฃฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฯฯฮฝ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฯฮฝ.
ฮ ฮดฮนฮฑฯฮฏฯฯฯฯฮท ฯฯฮน ฯฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฯฯฮฝ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฯฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฮฏ ฮผฮนฮฑ ฮบฯฮฏฯฮนฮผฮท ฯฮฑฯฮฌฮผฮตฯฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฯฯฯ ฮพฮท ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮตฮปฮบฯ ฯฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮฝฮทฯฮนฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฮฟฯ ฯ ฮดฮตฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฮฏ ฮบฮฌฯฮน ฮบฮฑฮนฮฝฮฟฯฯฮนฮฟ. ฮฮนฮดฮนฮบฮฌ ฯฯฮฑฮฝ ฮฟฮน ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮญฯ ฮฑฯ ฯฮญฯ ฮตฮพฮฑฯฯฯฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฮฟฮบฮปฮตฮนฯฯฮนฮบฮฌ ฮฑฯฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮตฯ ฮดฮทฮผฮฟฯฮฏฮฟฯ ฯฯ ฮผฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮตฮฏฯฮต ฮฑฯฯ ฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮญฯ ฮตฮฏฯฮต ฮฑฯฯ ฮดฮทฮผฯฯฮนฮตฯ ฮฑฮตฯฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฮญฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮตฯ.
ฮฃฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ, ฯฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฮญฯฯฮตฯฮฑฮน ฯฮตฯฮนฮฟฮดฮนฮบฮฌ ฯฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฮบฮฑฮนฯฯฯฮทฯฮฑ ฮตฮฏฯฮต ฮฑฯฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮฏฮดฮนฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯ, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮทฮผฮฑฯฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮณฮบฮฑฯฮตฯฯฮทฮผฮญฮฝฮฟฮน ฯฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮบฯฯฮฟฯฯฯฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฯ, ฮตฮฏฯฮต ฮฑฯฯ ฮดฮทฮผฮฟฯฮนฮฟฮณฯฮฌฯฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฑฮปฯฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฯ ฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ, ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฯฮฝ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯ. ฮฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯฯฮฑ ฮผฮฑฯ ฮท ฮฑฮฝฯฮนฮผฮตฯฯฯฮนฯฮท ฯฮฟฯ ฮธฮญฮผฮฑฯฮฟฯ ฮดฯ ฯฮบฮฟฮปฮตฯฮตฮน ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮนฮดฮนฮฑฮนฯฮตฯฯฯฮทฯฮตฯ ฯฮฟฯ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฟฯ ฮฑฯฯฮนฯฮตฮปฮฌฮณฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮน ฯฮฟฮฝ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟ ฮฑฯฮนฮธฮผฯ ฮบฮฑฯฮฟฮนฮบฮทฮผฮญฮฝฯฮฝ ฮฝฮทฯฮนฯฮฝ ฯฯฮท ฮฯ ฯฯฯฮท ฮผฮต ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฯ 50 ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฮฟฯ ฯ, ฮผฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮตฯ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮญฯ ฯฮต ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ ฮผฮตฮณฮญฮธฮฟฯ ฯ, ฮฑฯฯฯฯฮฑฯฮทฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮทฯฮตฮนฯฯฯฮนฮบฮฎ ฯฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฌฯฯฯ ฮพฮทฯ, ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮทฯ ฯฯฯฮทฯ- ฯฮฟฯ ฮปฮฌฯฮนฯฯฮฟฮฝ ฮตฯฮฏ ฯฮทฯ ฮฑฯฯฮฎฯ- ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฝฮทฯฮนฯฯฮนฮบฮญฯ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮญฯ ฮผฮต ฮปฮนฮณฯฯฮตฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ ฮฎ ฮฑฮบฯฮผฮท ฮบฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮฝฮทฯฮฏ, ฮฑฮบฯฮผฮท ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟ.
ฮคฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮฏฮบฮฑฮนฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮตฮดฯ ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฮท ฮ ฮตฯฮนฯฮญฯฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎฯ ฯฯ ฮถฮทฯฮฌ ฮฑฯ ฯฮฎ ฯฮท ฯฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮฝฮญฮฑ ฯฯฮผฮฒฮฑฯฮท ฮฑฮฝฮฌฮธฮตฯฮทฯ ฮดฮทฮผฯฯฮนฮฑฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮฑฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฮฮฑ, ฮตฮฝฯ ฮผฮตฮปฮตฯฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ ฯฮทฯ ฮฟฯฮณฮฌฮฝฯฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฯฮฝ ฯฯ ฮฝฮดฮญฯฮตฯฮฝ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮทฯฮตฮนฯฯฯฮนฮบฮฎ ฮฮฑฮปฮปฮฏฮฑ ฮผฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฮทฯ ฮบฯฮฑฯฮนฮบฮฎฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑฯ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮต ฯฮท ฮณฯฮฑฮผฮผฮฎ ฮณฮนฮฑ ฮดฮตฮบฮฑฮตฯฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฯฮฟฯ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯฯฮณฮทฯฮฑฮฝ ฯฮฟฮฒฮฑฯฮฌ ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฮท ฯฯฮฝฮดฮตฯฮท. ฮฯ ฯฮทฮผฮตฮนฯฮธฮตฮฏ ฯฯฮน ฮฑฯ ฯฮฎ ฯฮท ฯฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ 2 ฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮตฯ (ฮท ฮผฮฏฮฑ ฮผฮต ฮญฮฝฯฮฟฮฝฮท ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฮบฮฟฯฯฮนฮบฮฑฮฝฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮทฮผฮฑฯฮนฯฮฝ), ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮดฮญฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑ 4 ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮผฮต ฯฮท ฮฮฑฯฯฮฑฮปฮฏฮฑ ฯฯฮฟ ฯฮปฮฑฮฏฯฮนฮฟ ฯฯฮผฮฒฮฑฯฮทฯ ฮดฮทฮผฮฟฯฮฏฮฟฯ ฯฯ ฮผฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮดฮญฮตฮน ฯฮฟ ฮฝฮทฯฮฏ ฮผฮต ฯฮท ฯฯฮปฮท ฮคฮฟฯ ฮปฯฮฝ, ฮตฮบฯฯฯ ฯฯฮผฮฒฮฑฯฮทฯ.
ฮ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟฮณฮฎ ฮตฮนฮดฮนฮบฮฎฯ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎฯ ฮพฮตฮบฮฏฮฝฮทฯฮต ฯฮฟ 1975 ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฟ ฮณฮฑฮปฮปฮนฮบฯ ฮบฯฮฌฯฮฟฯ ฮฑฯฮฟฯฮฌฯฮนฯฮต ฮฝฮฑ ฮตฯฮฑฯฮผฯฯฮตฮน ฯฯฯฮฟ ฯฯฮนฯ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฮญฯ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฯฮนฯ ฮฑฮตฯฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮญฯ ฯฯ
ฮฝฮดฮญฯฮตฮนฯ, ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮฎ ฯฮทฯ ยซฮตฮดฮฑฯฮนฮบฮฎฯ ฯฯ
ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑฯยป ฮผฮต ฯฯฯฯฮฟ ฮฝฮฑ ฯฮตฯฯฯฮตฮน:
– ฮฮนฮบฯฯฯฮตฯฮฟ ฮบฯฯฯฮฟฯ ฮผฮตฯฮฑฮบฮฏฮฝฮทฯฮทฯ ฮผฮฟฮฝฮฏฮผฯฮฝ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮตฮพฮฑฮณฯฮณฮฎฯ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฯฮฝ ,
– ฮคฮฑฮบฯฮนฮบฮฎ ฯฯฮฝฮดฮตฯฮท ฯฮฟฯ
ฮฝฮทฯฮนฮฟฯ ฮบฮฌฯฯ ฮฑฯฯ ฮนฮบฮฑฮฝฮฟฯฮฟฮนฮทฯฮนฮบฮญฯ ฯฯ
ฮฝฮธฮฎฮบฮตฯ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮฌฯ (ฮธฮญฮผฮฑฯฮฑ ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑฯ) ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯฯ ฯฮฟฯ
ฮดฮนฮตฯ
ฮบฮฟฮปฯฮฝฮตฮน ฯฮท ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑ ฯฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮดฯฮฑฯฯฮทฯฮนฮฟฯฮฟฮนฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ.
ฮฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮปฯฮณฮฟ ฮฑฯ ฯฯ ฮฏฮดฯฯ ฯฮต ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮบฯฮฑฯฮนฮบฯ ฮฯฮณฮฑฮฝฮนฯฮผฯ ฮฮตฯฮฑฯฮฟฯฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎ ฯฯฮทฮผฮฑฯฮฟฮดฮฟฯฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮฟฮฝ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮฟฯฯ ฮบฮฌฮธฮต ฯฯฯฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮปฮทฯฯฮฝฮตฮน ฯฮนฯ ฮตฯฮนฯฮฟฯฮทฮณฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮทฮธฮตฮฏ ฯฯฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฮญฯ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮญฯ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮฑฮตฯฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮญฯ. ฮ ฮฯฮณฮฑฮฝฮนฯฮผฯฯ ฮฑฯ ฯฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ 1982 ฯฮฟฯ ฮนฮดฯฯฮธฮทฮบฮต ฮท ฮตฮบฮปฮตฮณฮผฮญฮฝฮท ฮ ฮตฯฮนฯฮญฯฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮญฯฮตฮน ฯฮฑฯฮฑฯฯฯฮทฮธฮตฮฏ ฯโ ฮฑฯ ฯฮฎฮฝ, ฮตฮฝฯ ฮตฮพฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯ ฯฮฏฯฯฮฑฯฮฑฮน ฮท ฯฯฮทฮผฮฑฯฮฟฮดฯฯฮทฯฮท ฮผฮต ฯฮท ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฯฮน ฮท ฮ ฮตฯฮนฯฮญฯฮตฮนฮฑ ฮดฮนฮฑฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮตฯฮตฯฮฑฮน ฯฯฯฮฟ ฮผฮต ฯฮฟ ฮบฯฮฌฯฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฯฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฯฮนฯ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฮญฯฮณฮฟ.
ฮฮพฮฏฮถฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮทฮผฮตฮนฯฮธฮตฮฏ ฮตฮดฯ ฯฯฮน ฮท ฮ ฮตฯฮนฯฮญฯฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮฏฮดฯฯ ฯฮต ฯฮฟ 1990 ฮฑฮตฯฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮบฮฑฯฮญฯฮตฮน ฯฮฟ ฯฮปฮตฮนฮฟฯฮทฯฮนฮบฯ ฯฮฑฮบฮญฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฮฝฮดฮญฮตฮน ฯฮฑ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฝฮทฯฮนฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฑ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฮฑฯฯฮฑฮปฮฏฮฑฯ, ฯฮทฯ ฮฮฏฮบฮฑฮนฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฮ ฮฑฯฮนฯฮนฮฟฯ ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮตฮธฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑ, ฯฮทฮฝ Air-France. ฮฮน ฮดฯฮฟ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮตฯ ฮตฮบฮผฮตฯฮฑฮปฮปฮตฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฮบฮฟฮนฮฝฮฟฯ ฯฮท ฮณฯฮฑฮผฮผฮฎ ฯฯฮฟ ฯฮปฮฑฮฏฯฮนฮฟ ฯฯฮผฮฒฮฑฯฮทฯ ฮฮทฮผฯฯฮนฮฑฯ ฮฅฯฮทฯฮตฯฮฏฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮตฯฮนฮดฮฟฯฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮฏฮดฮนฮฟ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฮนฯฮผฯ.
ฮ ฮตฯฮนฮดฯฯฮทฯฮท ฮฑฯฮฟฯฮฌ:
– ฮคฮทฮฝ ฮบฮฌฮปฯ
ฯฮท ฯฮทฯ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮฌฯ ฯฮทฯ ฯฮนฮผฮฎฯ ฯฯฮฝ ฮตฮนฯฮนฯฮทฯฮฏฯฮฝ ฯฯฮฝ ฮผฮฟฮฝฮฏฮผฯฮฝ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮตฯฮนฮดฮฟฯฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฮผฮต ฮนฯฯฯฮฟฯฮท ฮฑฯฮฟฮถฮทฮผฮฏฯฯฮท ฯฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ
– ฮคฮทฮฝ ฮตฯฮนฮดฯฯฮทฯฮท ฯฯฮฝ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฮฑฯ
ฮพฮทฮผฮญฮฝฮฑ ฮดฯฮฟฮผฮฟฮปฯฮณฮนฮฑ ฯฮปฮฟ ฯฮฟ ฯฯฯฮฝฮฟ ฯฮฟฯ
ฮฝฮฑ ฮบฮฑฮปฯฯฯฮฟฯ
ฮฝ ฯฮนฯ ฮฑฮฝฮฌฮณฮบฮตฯ ฯฮฟฯ
ฮฝฮทฯฮนฮฟฯ.
ฮฮน ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮตฮปฮญฮณฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮนฮบฮฑฮฝฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฮผฮนฮฑฯ ฯฮตฮนฯฮฌฯ ฯฮฟฮนฮฟฯฮนฮบฯฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮบฯฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯฮฝ ฯฯฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮญฮณฮบฮฑฮนฯฮท ฮตฮบฯฮญฮปฮตฯฮท ฯฯฮฝ ฮดฯฮฟฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฏฯฮฝ, ฮท ฮบฮฑฮธฮฑฯฮนฯฯฮทฯฮฑ, ฮท ฮตฮพฯ ฯฮทฯฮญฯฮทฯฮท ฮบฮฑฮน ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฌ ฮท ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑ ฯฯฮฝ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮนฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮญฮปฮฟฯ ฮท ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎ ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮตฮนฯฮนฯฮทฯฮฏฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฌ ฮท ฮตฮผฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎ ฯฮทฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑฯ ฮผฮต ฯฮฎฯฯฮตฯ ฯฮฟฯ ฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯฮผฮฒฮฑฯฮท.
ฮฃฯฮท ฮฝฮญฮฑ ฯฯฮฟฯฮญฮณฮณฮนฯฮท ฯฮทฯ ฯฮฑฯฮฟฯฯฮฑฯ ฯฮตฯฮนฯฮตฯฮตฮนฮฑฮบฮฎฯ ฮฑฯฯฮฎฯ ฯฯฮฟฯฯฮฏฮธฮตฮฝฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮธฮญฮผฮฑฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮผฮต ฯฮนฯ ฯ ฯฮฟฮดฮฟฮผฮญฯ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮฑฯฮฟฯ ฯฮฑ ฯฮปฮฟฮฏฮฑ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฑฮปฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮฒฮฑฯฯ ฮผฮฑฮถฮฟฯฯ ฯฮฟฯ ฯฯ ฯฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฯฮฑฮฝฮฑฯฮฟฮปฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯฮฎฯฮท ฯ ฮณฯฮฑฮตฯฮฏฮฟฯ (GNL) ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝฮดฮตฯฮท ฮผฮต ฮทฮปฮตฮบฯฯฮนฮบฯ ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฑ ฯฮปฮฟฮฏฮฑ ฮฒฯฮฏฯฮบฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮน, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮต ฮฌฮปฮปฮตฯ ฯฮตฯฮนฮฒฮฑฮปฮปฮฟฮฝฯฮนฮบฮญฯ ฯฯ ฮธฮผฮฏฯฮตฮนฯ (ฯฯ. ฮดฮนฮฑฯฮตฮฏฯฮนฯฮท ฯฯฮตฯฮตฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ ฮณฯฯฮฝ ฮฑฯฮฟฮฒฮปฮฎฯฯฮฝ) ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮทฯ ฯฮทฯ ฯฮตฯฮนฮฒฮฑฮปฮปฮฟฮฝฯฮนฮบฮฎฯ ฮฝฮฟฮผฮฟฮธฮตฯฮฏฮฑฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟฯฯฮตฮฏ ฮฑฯฯ ฯฮฟ 2020 ฮบฮฑฮน ฮผฮตฯฮฌ.
ฮฮต ฮฒฮฌฯฮท ฯฮฑ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฑ ฮฑฯ ฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮท ฯฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฎ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮผฮตฮฝฯฮผฮตฮฝฮท ฮบฮฏฮฝฮทฯฮท ฮปฮนฮผฮฑฮฝฮนฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฮฟฮผฮฏฯฮฝ ฯฮต ฮตฯฮนฮฒฮฌฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮผฯฮฟฯฮตฯฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฮฟฯฮตฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮท ฯฯ ฯฮฝฯฯฮทฯฮฑ ฮดฯฮฟฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฏฯฮฝ ฮฑฮฝฮฌ ฮตฮฒฮดฮฟฮผฮฌฮดฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮปฮฟ ฯฮฟ ฯฯฯฮฝฮฟ ฯฯฮฟ ฯฮปฮฑฮฏฯฮนฮฟ ฯฮทฯ ฯฯฮผฮฒฮฑฯฮทฯ ฮผฮต ฮฒฮฌฯฮท ฯฮฑ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮธฮฑ ฮบฮฑฮธฮฟฯฮนฯฯฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮท ฮตฯฮนฮดฯฯฮทฯฮท ฮผฮต ฮฒฮฌฯฮท ฯฮฟ ฯฮปฮฑฮฏฯฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮน ฮตฮบฯฮฟฮฝฮฎฯฮตฮน ฮท ฮฯ ฯฯฯฮฑฯฮบฮฎ ฮฯฮนฯฯฮฟฯฮฎ ฯฮต ฯฯฮน ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮนฯ ฮบฯฮฑฯฮนฮบฮญฯ ฮตฮฝฮนฯฯฯฯฮตฮนฯ ฮผฮต ฯฮท ฮผฮฟฯฯฮฎ ฮฑฯฮฟฮถฮทฮผฮนฯฯฮตฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฮดฮทฮผฯฯฮนฮตฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮตฯ (2010/C, 8/03 โ 11/1/2013).
ฮฮน ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮญฯ ฯฮฟฯ ฮดฮฏฮฝฮตฮน ฮท ฮบฮฟฮนฮฝฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮฝฮฟฮผฮฟฮธฮตฯฮฏฮฑ (3577/92) ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฯฯฮฝฮฑฯฮท ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮฏฮฑฯ ฮดฮทฮผฯฯฮนฮฑฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮฑฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮนฯฮฝ ฮธฮฑฮปฮฌฯฯฮนฯฮฝ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฯฮฝ ฯฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ ฮตฮฝฯฯ ฮบฯฮฌฯฮฟฯ ฯ ฮผฮญฮปฮฟฯ ฯ ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฮตฮฏฯฮต ยซฯ ฯฮฟฯฯฮตฯฯฮตฮนฯ ฮดฮทฮผฯฯฮนฮฑฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮฑฯยป ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฯฮทฯ ฯ ฮปฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮทฯ ฮดฮทฮผฯฯฮนฮฑฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮฑฯ ฮฑฯฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟฯ ฯ ฮฑฮฝฮฑฮดฯฯฮฟฯ ฯ ฮผฮต ฯฮฟฯ ฯ ฮฏฮดฮนฮฟฯ ฯ ฯฯฮฟฯ ฯ, ฮตฮฏฯฮต ยซฯฯ ฮผฮฒฯฮปฮฑฮนฮฟ ฯฮฑฯฮฑฯฯฯฮทฯฮทฯ ฮดฮทฮผฯฯฮนฮฑฯ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮฏฮฑฯยป ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮผฮฒฮฟฮปฮฑฮฏฮฟฯ ฮผฮตฯฮฑฮพฯ ฯฯฮฝ ฮดฯฮฟ ฮผฮตฯฯฮฝ (ฯฮตฯฮนฯฮญฯฮตฮนฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮญฮฑ), ฮฎ ฯฯ ฮฝฮดฯ ฮฑฯฮผฯฯ ฯฯฮฝ ฮดฯฮฟ ฯฯฯฯฮฝ, ฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฯฮฟ ฮตฮฏฮดฮฟฯ ฯฮทฯ ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮฏฮฑฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮตฯฮนฮปฮตฮณฮตฮฏ ฮผฮต ฮฒฮฌฯฮท ฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฯฯฮฟ ฮท ฯฯฮฟฯฯฮฟฯฮฌ ฯฯฮฝ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮนฯฮฝ ฮบฮฑฮปฯฯฯฮตฮน ฯฮนฯ ฮดฮนฮฑฯฮนฯฯฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฮฑฮฝฮฌฮณฮบฮตฯ ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฮต ฯฯ ฯฮฝฯฯฮทฯฮฑ, ฯฯฯฮทฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑ ฯ ฯฮทฯฮตฯฮนฯฮฝ. ฮฮฑฮน ฯฯฮนฯ ฮดฯฮฟ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฮนฯ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮฒฮปฮตฯฮธฮตฮฏ ฮฑฯฮฟฮถฮทฮผฮฏฯฯฮท.
ฮ ฮ ฮตฯฮนฯฮญฯฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎฯ ฯฮฟฯ
ฮผฮญฯฯฮน ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮตฮฏฯฮต ฯ
ฮนฮฟฮธฮตฯฮฎฯฮตฮน ฯฮท ฯฯฮผฮฒฮฑฯฮท ฮผฮต ฯฮนฯ 2 ฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ, ฮตฮพฮตฯฮฌฮถฮตฮน ฯฯฯฮฑ ฯฮฟ ฮตฮฝฮดฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฟ ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮน ฮฑฮผฮตฯฯฯฮตฯฮท ฯฮฑฯฮญฮผฮฒฮฑฯฮท:
– ฮฑฮณฮฟฯฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮบฮฑฯโฮฑฯฯฮฎ 2 ฯฮปฮฟฮฏฮฑ ฮฑฯฯ ฮฑฯ
ฯฮฌ ฯฮฟฯ
ฮตฮพฯ
ฯฮทฯฮตฯฮฟฯฮฝ ฯฮท ฮณฯฮฑฮผฮผฮฎ ฮบฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯ
ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฝฮตฯฯฮตฯ
ฮบฯฮฑ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฑฮปฯฯฯฮฟฯ
ฮฝ ฯฮนฯ ฯฯฮณฯฯฮฟฮฝฮตฯ ฯฯฮฟฮดฮนฮฑฮณฯฮฑฯฮญฯ
– ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ
ฯฮณฯฮฝฯฮฑฯ ฮผฮนฮฑ ฮผฮนฮบฯฮฎ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑ ฮดฮทฮผฯฯฮนฮฟฯ
-ฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮฟฯ ฯฮฟฮผฮญฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮดฮนฮฑฯฮตฮฏฯฮนฯฮท ฯฯฮฝ ฯฮปฮฟฮฏฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮพฮนฮฟฯฮฟฮนฮทฮธฮตฮฏ ฮท ฮตฮผฯฮตฮนฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ
ฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮฟฯ ฯฮฟฮผฮญฮฑ.
ฮฮน ฯฯฮฑฮบฯฮนฮบฮญฯ ฯฮฟฯ ฮตฯฮฑฯฮผฯฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮท ฮฮฟฯฯฮนฮบฮฎ, ฯฮนฮธฮฑฮฝฮฌ ฮตฮผฯฮปฮฟฯ ฯฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮนฯ ฮผฮต ฯฯฮน ฯฯ ฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯฮต ฮฌฮปฮปฮตฯ ฮฝฮทฯฮนฯฯฮนฮบฮญฯ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮญฯ (ฯฯ. ฮฮฑฮปฮตฮฑฯฮฏฮดฮตฯ-ฮฯฯฮฑฮฝฮฏฮฑ), ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮตฮผฯฮฝฮตฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮทฮฝ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฮฎ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎ ฯฮทฯ ฯฯฯฮฑฯ. ฮฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮท ฯฯฮฟฯฯฯฮธฮตฯฮท ฮฝฮฑ ฮฑฯ ฮพฮทฮธฮตฮฏ ฮฟ ฯฮฑฯฮตฮผฮฒฮฑฯฮนฮบฯฯ ฯฯฮปฮฟฯ ฯฯฮฝ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ (ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮนฯฯฮฝ) ฯฯฯฮฟ ฯฯฮฟ ฯฯฮตฮดฮนฮฑฯฮผฯ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฯ ฮปฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฮฑฮฝฮฑฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮตฯ ฮตฯ ฮธฯฮฝฮตฯ ฯฯฯฯ ฮฑฯ ฯฮฎ ฯฮฟฯ ฮฑฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฯฮผฮฟฯ ฯฯฮนฯ ฯฮฟฯฮนฮบฮญฯ ฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฏฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฯฮทฯ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฏฮฑฯ ฯฮฟฯ ฯฯ ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ.
ฮ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟฮณฮฎ ฯฮทฯ ฮฑฯฯฮฎฯ ฯฮทฯ ยซฮตฮดฮฑฯฮนฮบฮฎฯ ฯฯ
ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑฯยป ฮญฯฮตฮน ฮดฯฮฟ ฮพฮตฮบฮฌฮธฮฑฯฮฟฯ
ฯ ฮฌฮผฮตฯฮฟฯ
ฯ ฯฯฯฯฮฟฯ
ฯ:
– ฯฮท ฮผฮตฮฏฯฯฮท ฯฮฟฯ
ฮบฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฮผฮตฯฮฑฮบฮฏฮฝฮทฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฯฮฝ
– ฯฮท ฮผฮตฮฏฯฯฮท ฯฮฟฯ
ฮบฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฯฯฮฝ ฮตฮพฮฑฮณฯฮผฮตฮฝฯฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฯฮฝ
ฮฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮญฮผฮผฮตฯฮฟ ฯฯฯฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮตฮพฮฑฯฯฮฌฮปฮนฯฮท ฮบฮฑฮปฮฎฯ ฮดฮนฮฑฯฯฮฝฮดฮตฯฮทฯ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮทฯฮตฮนฯฯฯฮนฮบฯ ฮบฮฟฯฮผฯ ฯฮฟฯ ฮดฮนฮตฯ ฮบฮฟฮปฯฮฝฮตฮน ฯฮท ฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฏฮฑ ฯฮปฯฮฝ ฯฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮฒฯฮฏฯฮบฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮฝฮทฯฮฏ ฯฯ ฮผฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฑฮฝฯฮผฮตฮฝฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฮนฯฯฮนฮบฯฮฝ.
ฮฮฑฯโฮฑฯฯฮฎ ฮธฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฮพฮตฯฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฑฮฝ ฮธฮญฮปฮฟฯ ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟฯฯฮฟฯฮฝ ฮฟฮน ฮฑฯฯฮญฯ ฮฑฯ ฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฯฯฯ (ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮผฮต ฯฮฟฮนฮฟ ฮผฮทฯฮฑฮฝฮนฯฮผฯ), ฯฯฯฮฟ ฮธฮฑ ฮบฮฟฯฯฮฏฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮนฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮปฮทฯฯฯฮตฮน. ฮคฮฏฯฮฟฯฮฑ ฮดฮตฮฝ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮธฮตฯฯฮทฮธฮตฮฏ ฮฑฯ ฯฮฟฮฝฯฮทฯฮฟ.
ฮ ฮฑฯฯฮฎ ฯฮทฯ ยซฮตฮดฮฑฯฮนฮบฮฎฯ ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑฯยป ฯฮต ฯฯฮน ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮฟ ฮบฯฯฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฮฟฯ ฮตฯฯฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮผฯฮฝฮฟ ฯฮฟฯ ฯ ฮผฯฮฝฮนฮผฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ ฯฯฮฝ ฮฝฮทฯฮนฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮฒฮฑฯฮท ฯฮฟฯ ฯ ฯฯฮทฮฝ ฮทฯฮตฮนฯฯฯฮนฮบฮฎ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮฑฮณฮฟฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮน ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯฮนฯฯฮฑ ฯฮท ฮผฮตฮฏฯฯฮท ฯฮฟฯ ฮบฯฯฯฮฟฯ ฯ ฮผฮตฯฮฑฮบฮฏฮฝฮทฯฮทฯ. ฮฯฮฟฮผฮญฮฝฯฯ ฮฑฯฮฟฮบฮปฮตฮฏฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฮดฯฯฮทฯฮท ฯฯฯฮฟ ฮฟฮน ฯฮฟฯ ฯฮฏฯฯฮตฯ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฯฮฑฯฮฑฮธฮตฯฮนฯฯฮญฯ, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฯฯฮฟฮน ฮดฮนฮฑฯฮทฯฮฟฯฮฝ ฯฯฮฏฯฮน ฯฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ.
ฮ ฯ
ฮปฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฯฮฟฯ
ฮผฮญฯฯฮฟฯ
ฮฑฯ
ฯฮฟฯ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฮผฮต ฮดฯฮฟ ฯฯฯฯฮฟฯ
ฯ:
– ฯ
ฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฯฮผฯ ฯฮฟฯ
ฮบฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฯฯฮฝ ฮตฮนฯฮนฯฮทฯฮฏฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฮฑฯฮพฮทฯฮท ฯฮฟฯ
ฮฑฯฮฟฯฮฟฮปฯฮณฮทฯฮฟฯ
ฯฮฟฯฮฟฯ ฮฎ ฯฮท ฮผฮตฮฏฯฯฮท ฯฮฟฯ
ฯฯฯฮฟฯ
ฯฮฟฯ
ฮธฮฑ ฮบฮฑฯฮฑฮฒฮปฮทฮธฮตฮฏ ฯฯฮฑ ฮฌฯฮฟฮผฮฑ
– ฮตฮนฮดฮนฮบฯ ฯฮนฮผฮฟฮปฯฮณฮนฮฟ ฮตฮนฯฮนฯฮทฯฮฏฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ
ฯ ฮผฮฟฮฝฮฏฮผฮฟฯ
ฯ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฮฟฯ
ฯ ฯฯฮฝ ฮฝฮทฯฮนฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮฟฮน ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮตฯ ฮธฮฑ ฯฯฮฟฯฮบฮฟฮผฮฏฮถฮฟฯ
ฮฝ ฯฯฮฟฮฝ ฯฮฟฯฮญฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮตฮฏฯฮนฯฮทฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฮถฮทฮผฮนฯฮธฮฟฯฮฝ.
ฮฃฮต ฯฯฮน ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฯฮนฯ ฯฮฟฯฯฯฯฮนฮบฮญฯ ฯฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟฯฯฮตฮฏ ฮผฮต ฮดฯฮฟ ฯฯฯฯฮฟฯ
ฯ (ฯฮต ฯฯ
ฮฝฮดฯ
ฮฑฯฮผฯ ฮผฮต ฯฮนฯ ฮดฯฮฟ ฯฮฑฯฮฑฯฮฌฮฝฯ ฯฯฮฟฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮฎ ฮญฮบฯฯฯฯฮท ฮฎ ฮฌฮผฮตฯฮท ฮตฯฮนฮดฯฯฮทฯฮท):
– ฮผฯฮฝฮฟ ฯฯฮนฯ ฯฮฟฯฯฯฯฮนฮบฮญฯ ฯฮฟฯ
ฮฑฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฑ ฯฮฟฯ
ฮตฮพฮฌฮณฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ (ฯฯฮฟฯ ฮฌฮปฮปฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฯ ฯฮทฮฝ ฮทฯฮตฮนฯฯฯฮนฮบฮฎ ฯฯฯฮฑ ฮผฮต ฮฑฯฮฟฮบฮปฮตฮนฯฯฮนฮบฯ ฯฯฯฯฮฟ ฯฮทฮฝ ฮตฮฝฮฏฯฯฯ
ฯฮท ฯฮทฯ ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑฯ ฯฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฯฮฑฯฮฌฮณฮฟฯ
ฮฝ ฯฯฮฑ ฮฝฮทฯฮนฮฌ
– ฯฮปฮตฯ ฯฮนฯ ฯฮฟฯฯฯฯฮนฮบฮญฯ ฯฯฮฝ ฯฮฟฯฮนฮบฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ (ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮตฮนฯฮฑฮณฯฮผฮตฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฑ, ฮตฮพฮฟฯฮปฮนฯฮผฯ ฮบฮปฯ) ฯฮฟฯ
ฮธฮฑ ฮญฯฮตฮน ฯฯ ฯฯฯฯฮฟ ฯฮท ฮผฮตฮฏฯฯฮท ฯฮฟฯ
ฮบฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑฯ ฯฮฟฯ
ฯ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฌ ฯฯ
ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฯฮฟ ฮบฯฯฯฮฟฯ ฮดฮนฮฑฮฒฮฏฯฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฯฮฝ ฯฯฮฝ ฮฝฮทฯฮนฯฮฝ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฯฮนฯฯฯฮฝ-ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฯฮฝ.
ฮฃฯฮท ฯฮฑฯฮฟฯฯฮฑ ฯฮฌฯฮท ฮท ฯฯฯฯฮท ฯฯฮฟฯฮญฮณฮณฮนฯฮท (ฮฑฯฮพฮทฯฮท ฮฑฯฮฟฯฮฟฮปฯฮณฮทฯฮฟฯ ฯฮฟฯฮฟฯ) ฯฮฑฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮฌฮผฮตฯฮฑ ฯ ฮปฮฟฯฮฟฮนฮฎฯฮนฮผฮท ฯฯฯฮฏฯ ฯฯฯฯฮธฮตฯฮฟ ฮดฮนฮฟฮนฮบฮทฯฮนฮบฯ ฮฒฮฌฯฮฟฯ ฮฑฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮฑฯฮบฮตฮฏ ฮผฮนฮฑ ฯฯฯฯฮธฮตฯฮท ฮตฮณฮณฯฮฑฯฮฎ ฯฯฮท ฯฮฟฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮฎ ฮดฮฎฮปฯฯฮท. ฮฃฯฮท ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฮธฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯ ฯฮฌฯฮพฮตฮน ฯฯ ฯฯฮทฮผฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮผฮตฮปฮญฯฮท ฮบฯฯฯฮฟฯ ฯ/ฮฟฯฮญฮปฮฟฯ ฯ ฯฯฮฝ ฮฌฮปฮปฯฮฝ ฯฮนฮธฮฑฮฝฯฮฝ ฮปฯฯฮตฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮท ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฯฯฮท ฮดฮทฮผฮฟฯฮนฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฯฮฌฯฯฮฑฯฮท ฯฮทฯ ฯฯฯฮฑฯ.
ฮ ฮตฮพฮฑฯฯฮฌฮปฮนฯฮท ฮนฮบฮฑฮฝฮฟฯฮฟฮนฮทฯฮนฮบฮฟฯ ฮฑฯฮนฮธฮผฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯ
ฯฮทฮปฮฎฯ ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑฯ ฯฯ
ฮฝฮดฮญฯฮตฯฮฝ ฯฮปฮฟ ฯฮฟ ฯฯฯฮฝฮฟ (ฯฯฯฮฏฯ ฮฎ ฮผฮต ฮตฯฮนฮดฯฯฮทฯฮท) ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮฟ ฯฯฮฝฮฟฮปฮฟ ฯฮฟฯ
ฮดฮนฮบฯฯฮฟฯ
ฯฮฟฯ
ฮณฮฝฯฯฮฏฮถฮฟฯ
ฮผฮต ฯฯฮน ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮตฮฏ ฮผฮต ฮฑฯฮบฮตฯฮฌ ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฯฮฟฯ:
– ฮดฮตฮฝ ฯ
ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮบฮฑฮผฮฏฮฑ ฮฑฮพฮนฮฟฮปฯฮณฮทฯฮท ฯฮฟฯ
ฯฯ
ฮฝฮฟฮปฮนฮบฮฟฯ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฮฟฯ ฮดฮนฮบฯฯฮฟฯ
ฯฮต ฯฯฮน ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮฟ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮนฮบฯ ฮญฯฮณฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮบฮฌฮปฯ
ฯฮท ฮฑฮฝฮฑฮณฮบฯฮฝ, ฯฮทฮฝ ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑ ฯ
ฯฮทฯฮตฯฮนฯฮฝ, ฯฮทฮฝ ฯฮนฮผฮฟฮปฯฮณฮทฯฮท, ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟฮณฮฎ ฮบฮฑฮฝฯฮฝฯฮฝ ฮฑฮฝฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฮผฮฟฯ, ฯฮทฮฝ ฮตฮผฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎ.ย ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฯฮต ฯฯฮน ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮฟ ฮดฮฏฮบฯฯ
ฮฟ ฮฑฮณฯฮฝฯฮฝ ฮณฯฮฑฮผฮผฯฮฝ ฯฯฮฟฯ
ฯ
ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮตฯฮนฮดฯฯฮทฯฮท, ฮท ฮฑฮพฮนฮฟฮปฯฮณฮทฯฮท ฮธฮฑ ฮญฯฯฮตฯฮต ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮฟฮฝ ฮฑฯฮนฮธฮผฯ ฮตฯฮนฮฒฮฑฯฯฮฝ & ฮตฮผฯฮฟฯฮตฯ
ฮผฮฌฯฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮผฮตฯฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮญฯฮฟฮดฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮฏฯฮทฯฮท, ฯฮทฮฝ ฮบฮฌฮปฯ
ฯฮท ฮฑฮฝฮฑฮณฮบฯฮฝ, ฯฮทฮฝ ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑ ฯ
ฯฮทฯฮตฯฮนฯฮฝ, ฯฮนฮผฮฟฮปฯฮณฮทฯฮท, ฯฮทฮฝ ฮตฮผฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎ ฯฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟฮณฮฎ ฯฮฟฯ
ฮบฮฟฮนฮฝฮฟฯฮนฮบฮฟฯ ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฟฯ
ฯฮต ฯฯฮน ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮนฯ ฯ
ฯฮทฯฮตฯฮฏฮตฯ ฮดฮทฮผฮฟฯฮฏฮฟฯ
ฯฯ
ฮผฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฟฯ
– ฯฮฟ ฯฯฯฯฮทฮผฮฑ ฮปฮฎฯฮทฯ ฮฑฯฮฟฯฮฌฯฮตฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฯ
ฯฮฌฮณฮตฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮฅฯฮฟฯ
ฯฮณฮตฮฏฮฟ ฮฮฑฯ
ฯฮนฮปฮฏฮฑฯ ฮผฮต ฮณฮฝฯฮผฮฟฮดฮฟฯฮนฮบฯ ฯฯฮณฮฑฮฝฮฟ ฯฮฟ ฮฃฯ
ฮผฮฒฮฟฯฮปฮนฮฟ ฮฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฯฮฝ ฮฃฯ
ฮณฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮนฯฮฝ (ฮฃฮฮฃ) ฯฯฮฟ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟ ฯฮปฮตฮนฮฟฯฮทฯฮฟฯฮฝ ฮฟฮน ฮญฮฝฯฯฮฟฮปฮฟฮน ฮบฮฑฮน ฯฮตฮปฮนฮบฮฌ ฮตฮนฯฮทฮณฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฟฮฝ ฮตฮฑฯ
ฯฯ ฯฮฟฯ
ฯ ฮบฮฌฯฯ ฮฑฯฯ ฮญฮฝฮฑ ฮผฮฑฮฝฮดฯฮฑ ฯฯ
ฮผฮผฮตฯฮฟฯฮนฮบฮฎฯ ฮดฮนฮฑฮดฮนฮบฮฑฯฮฏฮฑฯ ฮผฮต ฯฮฟฯ
ฯ ฮฌฮผฮตฯฮฑ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฟฯ
ฯ, ฮตฮบฯฯฮฟฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฯฯฮฝ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฯฮบฯฮฝ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ ฯฮทฯ ฮฑฮบฯฮฟฯฮปฮฟฮฮฑฯ.
ฮ ฯฮฟฮปฯ ฯฮปฮฟฮบฯฯฮทฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮญฮผฮฑฯฮฟฯ ฮปฯฮณฯ ฯฮฟฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟฯ ฮฑฯฮนฮธฮผฮฟฯ ฮฝฮทฯฮนฯฮฝ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฮฟฯ ฮผฮตฮณฮญฮธฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฮญฯ ฯ ฯฮฟฮดฮฟฮผฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฌฮณฮบฮตฯ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮท ฮฑฮฝฮฑฮณฮบฮฑฮนฯฯฮทฯฮฑ ฮฝฮฑ ฯ ฯฮฌฯฮพฮฟฯ ฮฝ ฯฯ ฮฝฮดฯ ฮฑฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮญฯ, ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฟฮดฮทฮณฮฎฯฮตฮน ฮผฮญฯฯฮน ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฯฮท ฮดฮนฮฑฯฮฎฯฮทฯฮท ฯฮฟฯ ฮบฮญฮฝฯฯฮฟฯ ฮปฮฎฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮฌฯฮตฯฮฝ ฯฯฮฟ ฮบฮตฮฝฯฯฮนฮบฯ ฮบฯฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฯฯฯฯฯฮทฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฯฮฟฮฝฮนฯฮผฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฮตฮปฮญฮณฯฮฟฯ . ฮ ฯฯฮฟฯฯฮฌฮธฮตฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯ ฯฮฌฯฮพฮตฮน ฯฯ ฯฯฮทฮผฮฑฯฮนฮบฯฯ ฮญฮปฮตฮณฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮท ฮกฯ ฮธฮผฮนฯฯฮนฮบฮฎ ฮฯฯฮฎ ฮฮฑฮปฮฌฯฯฮนฯฮฝ ฮฮฝฮดฮฟฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฯฮฝ (ฮกฮฮฮ), ฯฮฟฯ ฮนฮดฯฯฮธฮทฮบฮต ฯฮฟ 2001, ฮดฮตฮฝ ฯฮตฮปฮตฯฯฯฯฮทฯฮต ฮฑฯฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฑฯฮณฮฎฮธฮทฮบฮต ฯฮฟ 2004.
ฮฃฮฎฮผฮตฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฯฮทฯ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟฮณฮฎฯ ฯฮทฯ ฮฑฯฯฮฎฯ ฯฮทฯ ยซฮตฮดฮฑฯฮนฮบฮฎฯ ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑฯยป ฮญฯฯฮตฯฮฑฮน ฮพฮฑฮฝฮฌ ฯฯฮฟ ฯฯฮฟฯฮบฮฎฮฝฮนฮฟ ฮผฮต ฯฯฯฯฮฟฮฒฮฟฯ ฮปฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮทฯ ฮบฯ ฮฒฮญฯฮฝฮทฯฮทฯ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯ ฮบฮฑฮนฯฮฏฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮพฮตฯฮฑฯฯฮตฮฏ ฯฯฮฑฮนฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮนฮบฯ ฯฯฮฝ ฮฝฮทฯฮนฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟ ฯฮปฮฑฮฏฯฮนฮฟ ฯฮทฯ ฯฯฮฟฯฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮทฯ ฯฮฟฯ ฮฝฯฮผฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฏฮฑ ฯฮทฯ ฮฑฯ ฯฮฟฮดฮนฮฟฮฏฮบฮทฯฮทฯ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฯฮทฯ ฮดฮฟฮผฮฎฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฮฑฯฮผฮฟฮดฮนฮฟฯฮฎฯฯฮฝ ฯฮทฯ ฮบฮตฮฝฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮดฮนฮฟฮฏฮบฮทฯฮทฯ.
Ajaccio, 9/10/2016
* ฮ ฮบ. ฮฮนฮฌฮฝฮฝฮทฯ ฮฃฯฮนฮปฮฌฮฝฮทฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮนย ฮฮฝฮฑฯฮปฮทฯฯฯฮฎฯ ฮฮฑฮธฮทฮณฮทฯฮฎฯ ฮ ฮฑฮฝฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฏฮฟฯ ฮฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮฮนฮตฯ ฮธฯ ฮฝฯฮฎฯย ฮ ฮฑฯฮฑฯฮทฯฮทฯฮทฯฮฏฮฟฯ ฮฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ
ฮฃฮงฮฮคฮฮฮ ฮฮกฮฮกฮ
- ฮ ฮฑฯฮฑฯฮทฯฮทฯฮฎฯฮนฮฟ ฮคฮฟฯ ฯฮนฯฮผฮฟฯ: ฮฯฯฯฮทฮผฮฑฯฮฟฮปฯฮณฮนฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮนฯฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮทฯ ฮฃฮฑฮฝฯฮฟฯฮฏฮฝฮทฯ
- ฮ ฮฑฮณฮบฯฯฮผฮนฮฑ ฮฮผฮญฯฮฑ ฮคฮฟฯ ฯฮนฯฮผฮฟฯ: ฮคฮฟฯ ฯฮนฯฮผฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮปฮฟฯ ฯ
- ฮคฮฟฯ ฯฮนฯฯฮนฮบฯ ฮ ฮฑฯฮฑฯฮทฯฮทฯฮฎฯฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฆฮฟฯฮญฮฑฯ ฮฮนฮฑฯฮตฮฏฯฮนฯฮทฯ ฮบฮฑฮน ฮ ฯฮฟฮฒฮฟฮปฮฎฯ ฮฃฮฑฮฝฯฮฟฯฮฏฮฝฮทฯ
- ฮฮฏฮบฯฯ ฮฟ ฮ ฮฑฯฮฑฯฮทฯฮทฯฮทฯฮฏฯฮฝ ฮฮนฯฯฮนฮผฮฟฯ ฮคฮฟฯ ฯฮนฯฮผฮฟฯ ฮผฮต ฯฮท ฮฃฮฑฮฝฯฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮฝฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌ ฯฮทฮฝ…