ฮ— ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฮญฮบฮฑ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮตฯ‚

ฮ‘ฮบฮฟฯฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฮฌฯฮธฯฮฟ

ฮคฮฟฯ… ฮšฮฌฯ„ฯ‰ฮฝฮฑ ฮ‘ฯƒฮนฮผฮฎ*
ฮŸฮผฮนฮปฮฏฮฑ ฯƒฯ„ฮฑ ฮตฮณฮบฮฑฮฏฮฝฮนฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮญฮบฮธฮตฯƒฮทฯ‚ ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮฏฮฑฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ–ฯ‰ฮฎฯ‚ ฮงฮฑฯ„ฮถฮทฮณฮนฮฑฮฝฮฝฮฌฮบฮท ฮผฮต ฯ„ฮฏฯ„ฮปฮฟ โ€œsantoREni:ย ฮญฯฮณฮฟ ฯƒฮต ฮตฮพฮญฮปฮนฮพฮทโ€.ย 

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮคฮน ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮท ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮท ฯƒฯ„ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮผฮฑฯ‚; ฮ˜ฮญฮปฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮท ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ‚ ฮดฮฏฮฝฮตฮน ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฮปฮญฮผฮต ฯ„ฮฟ “ฮตฯ…ฯ‡ฮฌฯฮนฯƒฯ„ฮฑ ฯŒฮผฮฟฯฯ†ฮฟ”;ย ฮŒฯ‡ฮน; ฮ“ฮนฮฑฯ„ฮฏ ฯ„ฯŒฯ„ฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯ€ฮปฯŒ ฮฒฮฌฯˆฮนฮผฮฟ ฮผฮต ฯ‰ฯฮฑฮฏฮฑ ฯ‡ฯฯŽฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯƒฮผฮทฯ„ฮนฮบฮฌ ฮปฮฟฯ…ฮปฮฟฯ…ฮดฮฌฮบฮนฮฑ ฯƒฯ„ฮญฮฝฯƒฮนฮป ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฮฟฮฏฯ‡ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฯƒฯ€ฮนฯ„ฮนฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚ ฮฎ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฑ ฯ‰ฯฮฑฮฏฮฑ ฮดฮฑฮฝฯ„ฮตฮปฮญฮฝฮนฮฑ ฯƒฮตฮผฮตฮดฮฌฮบฮนฮฑ ฯ€ฮฌฮฝฯ‰ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮทฮปฮตฯŒฯฮฑฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฌฮฝฯ‰ ฯƒฯ„ฮฑ ฮญฯ€ฮนฯ€ฮปฮฑ ฮธฮฑ ฮผฮฑฯ‚ ฮบฮฌฮปฯ…ฯ€ฯ„ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฮธฮฑ ฯˆฮฑฯ‡ฮฝฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฯ€ฮฌฯฮฟฯ…ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯ„ฮตฯฮฟ ฮฒฮฌฮถฮฟ ฮผฮต ฮฝฯ„ฮนฮถฮฌฮนฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ‚ “ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮตฯฮตฮน” ฮฎ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฯ€ฮฏฮฝฮฑฮบฮฑ ฮผฮต “ฮฌฯ€ฮฟฯˆฮท” ฯ€ฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ‚ “ฮตฮบฯ†ฯฮฌฮถฮตฮน”. ฮ“ฮนฮฑฯ„ฮฏ ฯ„ฮท ฯ‡ฯฮตฮนฮฑฮถฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฮฟฯƒฯŽฯ€ฮตฯ…ฯƒฮท; ฮ‘ฯ…ฯ„ฮฎ ฯ„ฮทฮฝ ฮญฮบฯ†ฯฮฑฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮตฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚;

ฮšฮฑฮน ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ:
ฮ ฯŽฯ‚ ฯ„ฮฟ ฮฑฮฝฯ„ฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฑฮฝฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฮบฮฌฮธฮต ฯ†ฮฟฯฮฌ ฯ€ฮฟฯ… ฮปฮญฮผฮตย ฯŒฯ„ฮนย ฮธฮญฮปฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮผฮฑฯ‚ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮดฮนฮบฯŒ ฮผฮฑฯ‚- ฮญฯ„ฯƒฮน ฮดฮตฮฝ ฮปฮญฮผฮต: ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮญฯฮณฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฮตฮณฯŽ! ฮ ฯŽฯ‚ ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝย ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฮดฮทฯ„ฮฟฯ€ฮฟฮนฮฟฯฮผฮตย ฯ„ฮน ฮตฮฏฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฮบฮฌฮธฮต ฯ†ฮฟฯฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮพฮญฯฮฟฯ…ฮผฮต ฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮฎ ฯ„ฮฟ ฮฌฮปฮปฮฟ ฮผฮฑฯ‚ ฮตฮบฯ†ฯฮฌฮถฮตฮน; ฮ ฯŽฯ‚ ฮฟฯฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฮท ฯŒฯˆฮท ฮผฮฑฯ‚, ฮท ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ‚, ฮผฮญฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮบฯŒฯƒฮผฮฟ ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮญฮปฮฟฯ…ฮผฮต ฮฝฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮบฯ†ฯฮฌฮถฮตฮน ฯ„ฮฟ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฮถฮฟฯฮผฮต;

ฮ’ฮปฮญฯ€ฮฟฯ…ฮผฮต ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝ ฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮท ฮญฮฝฮฝฮฟฮนฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌฯ‚ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮตฮพฮฑฯฯ„ฮฌฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฮผฮฌฯ‚, ฮตฮผฮตฮฏฯ‚ ฮฟฮน ฮฏฮดฮนฮฟฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮฟฯฮฏฮถฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮญฯƒฮฑ ฮผฮฑฯ‚. ฮšฮฑฮน ฮตฯ€ฮตฮนฮดฮฎ ฮท ฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮนฮฝฮท ฯ†ฯฯƒฮท ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮฑฯ€ฮปฮฎ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน, ฮญฯ„ฯƒฮน ฮบฮฑฮน ฮท ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌ ฮดฮตฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฌฯ„ฮน ฮฑฯ€ฮปฯŒ, ฮดฮตฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฌฯ„ฮน ฮผฮฟฮฝฮฟฮดฮนฮฌฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮฟ. ฮšฮฑฮน ฮตฯ€ฮตฮนฮดฮฎ ฮฑฮบฯฮนฮฒฯŽฯ‚ ฮท ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฟฮฝฮฟฮดฮนฮฌฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮท ฮญฮฝฮฝฮฟฮนฮฑ, ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฯ„ฮท ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฌฮผฮต ฮผฮฑฯ‚ ฯ€ฯฮฟฮบฮฑฮปฮตฮฏ ฯ„ฮฟ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮฟฮฝ.

ฮšฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮฟฮฝ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฮผฮฝฮฎฮผฮท, ฮผฮต ฮฌฮปฮปฮฑ ฮปฯŒฮณฮนฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฯ€ฯŽฯ‚ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฑฮปฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฮถฮทฯƒฮฑ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮฏฮผฮฑฮน.ย ฮ“ฮนฮฑฯ…ฯ„ฯŒย ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮฑฯฯ‡ฮฑฮฏฮฟฮนย ฮทฮผฯŽฮฝย ฯ€ฯฯŒฮณฮฟฮฝฮฟฮน ฯŒฯฮนฯƒฮฑฮฝ ฯ„ฮท ฮผฮฝฮฎฮผฮท ฯ‰ฯ‚ ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑ ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ„ฮตฯ‡ฮฝฯŽฮฝ, ฯŒฯฮนฯƒฮฑฮฝ ฯ„ฮท ฮผฮฝฮฎฮผฮท ฯ‰ฯ‚ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฯŒ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮทฯ‚. ฮ‘ฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฯ„ฮน ฮฑฮฝฮฑฮบฮฑฮปฯŽ ฮฒฯฮฏฯƒฮบฯ‰ ฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฟ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮฟฮฝ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌ. ฮ‘ฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮถฯ‰, ฯ„ฮฑ ฯ€ฯฮฌฮณฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮผฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฮบฮฑฮปฮฟฯฮฝ ฯ„ฮฟ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮฟฮฝ. ฮ‘ฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯ‡ฯ‰ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯŽฯƒฮตฮน ฮผฮฑฮถฮฏ, ฮธฮญฮปฯ‰ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฑฮปฮญฯƒฯ‰. ฮˆฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯŽฯƒฮตฮน ฮณฮนฮฑ ฯ€ฮฑฯฮฌฮดฮตฮนฮณฮผฮฑ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฟฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ, ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฮฑฮบฮฟฯฮตฮน ฯ„ฮท ฮฝฯ„ฯŒฯ€ฮนฮฑ ฮผฮฟฯ…ฯƒฮนฮบฮฎ, ฮธฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮนฯƒฮธฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯƒฯ…ฮฝฮดฮตฮธฮตฮฏ ฮผฮต ฯ„ฮนฯ‚ ฯŽฯฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮตฮน ฯ€ฮตฯฮฌฯƒฮตฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ. ฮ•ฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ€ฮปฯŒ. ฮˆฯ„ฯƒฮน ฮตฮพฮทฮณฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฯ€ฯŽฯ‚ ฯ„ฮฟ ฮดฮฑฮฝฯ„ฮตฮปฮญฮฝฮนฮฟ ฯƒฮตฮผฮตฮดฮฌฮบฮน ฯ€ฮฟฯ… ฯ„ฮฟ ฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฮถฯ‰ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฯƒฯ€ฮฏฯ„ฮน ฯ„ฮทฯ‚ ฮณฮนฮฑฮณฮนฮฌฯ‚ ฮผฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮฑฮณฮฑฯ€ฯŽ, ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮดฮตฮฝ ฮผฮต ฯƒฯ…ฮณฮบฮนฮฝฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟ ฮญฯ‡ฯ‰ ฯ€ฮฌฮฝฯ‰ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮทฮปฮตฯŒฯฮฑฯƒฮท. ฮ•ฮบฮตฮฏฮฝฮท ฯ„ฮฟ ฮญฯ†ฯ„ฮนฮฑฮพฮต ฮผฮต ฯ„ฯŒฯƒฮท ฯ†ฯฮฟฮฝฯ„ฮฏฮดฮฑ, ฮตฮณฯŽ ฯŒฮผฯ‰ฯ‚ ฮธฮญฮปฯ‰ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮปฮฌฯƒฮผฮฑ ฯ„ฮทฮปฮตฯŒฯฮฑฯƒฮท ฮผฯŒฮฝฮฟ.

ฮ•ฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ€ฮปฯŒ: ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฮถฯ‰ ฮผฮญฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ‡ฮฑฮผฯŒ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ†ฮฑฯƒฮฑฯฮฏฮฑฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฎฯ‚ ฯ€ฮปฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฆฮทฯฯŽฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯ€ฮฑฯฮฌฮดฮตฮนฮณฮผฮฑ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯฯƒฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฮณฮบฮตฮฝฯ„ฯฯ‰ฮธฯŽ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮดฮตฮธฯŽ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮทฯฮตฮผฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฮปฮฑฮนฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฯƒฮบฮฌฮปฮนฮถฮฑฮฝ ฯ„ฮฑ ฮญฯ€ฮนฯ€ฮปฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮฎ ฮญฯ€ฮปฮตฮบฮฑฮฝ ฯ„ฮฑ ฮบฮตฮฝฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚. ฮ”ฮตฮฝ ฮธฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮดฮตฮธฮตฮฏฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮญฯฮณฮฟ ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮทฯ‚ ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฯƒฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฌฮปฮปฮฟ ฯฯ…ฮธฮผฯŒ ฮถฯ‰ฮฎฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฯ„ฮฟ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯฯฮณฮทฯƒฮต. ฮœฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯ…ฯ€ฮฟฯˆฮนฮฑฯƒฯ„ฮตฮฏฯ‚ ฯŒฯ„ฮน ฮบฮฌฯ„ฮน ฯƒฯ…ฮณฮบฮปฮฟฮฝฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ‰ฯฮฑฮฏฮฟ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮผฮญฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮปฮฑฮพฮตฯ…ฮผฮญฮฝฮท ฯ€ฮญฯ„ฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ย ฯ€ฮฑฮปฮนฮฟฯย ฯ„ฮฟฮฏฯ‡ฮฟฯ… ฮฑฮปฮปฮฌ ฮดฮต ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏฯ‚ ฮฝฮฑ ฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฯฯ…ฮธฮผฯŒ ฯ„ฮทฯ‚ ฮดฮนฮบฮฎฯ‚ ฯƒฮฟฯ… ฮถฯ‰ฮฎฯ‚ ฯ„ฮฟฮฝ ฯฯ…ฮธฮผฯŒ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮฏฮฑฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯ ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮฟฯƒฮนฮฑฮบฮฟฯ ฮญฯฮณฮฟฯ….

ฮ‘ฮฝ ฯ€ฮทฮณฮฑฮฏฮฝฮตฮนฯ‚ ฯƒฮต ฮญฮฝฮฑ ฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮนฮฝฮนฯŒ ฯ€ฮฑฮฝฮทฮณฯฯฮน ฯ„ฮทฮฝ ฯŽฯฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮทฮปฮนฮฟฮฒฮฑฯƒฮฏฮปฮตฮผฮฑ, ฮธฮฑ ฮฑฮณฮฑฯ€ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮตฮฏฯ€ฮฑฮผฮต ฯ„ฮท ฮผฮฟฯ…ฯƒฮนฮบฮฎ ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฮฝฮทฮณฯ…ฯฮนฮฟฯ ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮธฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮบฮฟฯฯ‚ ฮผฮญฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฯ‡ฯ‰ฯฮนฮฟฯ ฯƒฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ… ฯ†ฯ‰ฯ„ฯŒฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฯ„ฮฏฯƒฯ„ฯฮฟฯ†ฮฑ: ฮธฮฑ ฮฑฮณฮฑฯ€ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฯ„ฮฟ ฯ‡ฯ‰ฯฮนฯŒ ฯƒฮฟฯ… ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฯ„ฮฟ ฮญฮถฮทฯƒฮตฯ‚ ฮผฮญฯƒฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฮผฮฟฯ…ฯƒฮนฮบฮฎ.

ฮ‘ฯ…ฯ„ฯŒ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฏฮฑ ฮฑฯ€ฮปฮฎ ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฮดฮทฯ„ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท. ฮฃฮทฮผฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯ„ฮตฮปฮนฮบฮฌ ฯŒฯ„ฮน ฮตฮพฮฑฯฯ„ฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฑ ฮตฯฮตฮธฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮผฮฑฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฯ…ฮฝ.

ฮคฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯŒฮผฯ‰ฯ‚ ฯŒฯ„ฮน ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮผฮญฯฮตฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฯ„ฮฑ ฮตฯฮตฮธฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฯ€ฮนฮฟ ฮตฯ„ฮตฯฮฟฮณฮตฮฝฮฎ ฮผฮตฯ„ฮฑฮพฯ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯŒฯ„ฮน ฯ€ฮฑฮปฮนฯŒฯ„ฮตฯฮฑ: ฯ€ฮฑฮปฮฑฮนฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮตฮฏฯ‡ฮต ฮผฮนฮฑ ฮณฯฮฑฮผฮผฮนฮบฮฎ ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ‡ฮตฮนฮฑ: ฮณฮตฮฝฮฝฮนฯŒฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮฌฯ€ฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฮฎฮพฮตฯฮตฯ‚ ฯŒฯ„ฮน ฮธฮฑ ฮตฮฏฯƒฮฑฮน ฮตฮบฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฯ€ฮฟฮปฯ ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฯŒ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ ฯ€ฮฟฯ… ฮณฮตฮฝฮฝฮนฯŒฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮฝฮฑ ฮฟฯฮฑฮผฮฑฯ„ฮนฮถฯŒฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฯŒฯ„ฮน ฮธฮฑ ฮญฮบฮฑฮฝฮตฯ‚ ฯ„ฮท ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑ ฯƒฮฟฯ…, ฮตฮฝฯŽ ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ ฯ€ฮฟฯ… ฮณฮตฮฝฮฝฮนฮญฯƒฮฑฮน ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮธฮตฮฏฯ‚ ฮฟฯ€ฮฟฯ…ฮดฮฎฯ€ฮฟฯ„ฮต ฮฑฮฝฮฌ ฯ€ฮฌฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ ฮบฮฑฮน ฯ†ฯ…ฯƒฮนฮบฮฌ ฮดฮตฮฝ ฮพฮญฯฮตฮนฯ‚ ฯ„ฮน ฮธฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฯ„ฯฮฟฮผฮตฯฯŒ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฮตฯ€ฮตฮนฮดฮฎ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮฑฮน ฯŒฮปฮฟฮน ฮฟฮน ฯ…ฯ€ฯŒฮปฮฟฮนฯ€ฮฟฮน ฮณฯฯฯ‰ ฯƒฮฟฯ… ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮณฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฯ€ฮนฮฟ ฮฑฯ€ฯฯŒฮฒฮปฮตฯ€ฯ„ฮฟ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ…ฮดฮนฮฌฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮฟ.

ฮˆฯ„ฯƒฮน ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮณฮตฮฝฮฝฮนฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮตฯฮตฮธฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮผฮฑฯ‚- ฮณฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯฯŒฮฒฮปฮตฯ€ฯ„ฮฑ ฯƒฯฮฝฮฟฮปฮฑ ฮตฯฮตฮธฮนฯƒฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ ฮตฮดฯŽ ฮบฮฑฮน ฮตฮบฮตฮฏ, ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ…ฯ‚, ฯ€ฮฟฯ… ฯ„ฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮต ฮดฮนฮฑฯƒฯ€ฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ. ฮšฮฑฮน ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮปฮญฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮฆฮฟฯ…ฮบฯŽ ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฯ„ฮฑ ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ…ฯ‚ ฮตฯฮตฮธฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯ„ฮท ฮดฮนฮบฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮพฮตฯ‡ฯ‰ฯฮนฯƒฯ„ฮฎ ฯ„ฮฟ ฮบฮฌฮธฮต ฮญฮฝฮฑ ฯ„ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮผฮต ฮผฮต ฮบฮฌฮธฮต ฮญฮฝฮฑ ฮตฯฮญฮธฮนฯƒฮผฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮดฮตฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮฑฯ€ฯŒ ฯŒฯ„ฮน ฮผฮต ฯ„ฮฑ ฯ…ฯ€ฯŒฮปฮฟฮนฯ€ฮฑ. ฮคฮฟ ฮบฮฌฮธฮต ฮญฮฝฮฑ ฮตฯฮญฮธฮนฯƒฮผฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฯƒฯ„ฮฟ ฯƒฯฮณฯ‡ฯฮฟฮฝฮฟ ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟ ฮถฯ‰ฮฎฯ‚ ฯ€ฮฟฮนฮฟฯ„ฮนฮบฮฌ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝฮฟฮผฮฟ. ฮˆฯ„ฯƒฮน, ฮบฮฑฮน ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฯƒฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฯŒ, ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮผฮฑฯ‚ ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮตฮปฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฯŒฯ‡ฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮตฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮฝฮธฮญฯ„ฮฟฯ…ฮฝ ฮผฮนฮฑ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮผฮฑฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯ€ฮฟฮปฮปฮญฯ‚ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚ ฮฑฯƒฯฮฝฮดฮตฯ„ฮตฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฮพฯ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚. ฮšฮฑฮน ฮตฯ€ฮตฮนฮดฮฎ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮตฮฏฯ€ฮฑฮผฮต, ฮท ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮฑฯ†ฮฟฯ ฮฟฯฮฏฯƒฮตฮน ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮท ฮผฮตฯ„ฮฌ ฮฟฯฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฯ…ฯ„ฮฎฮฝ, ฮญฯ„ฯƒฮน ฯ„ฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฮตฮดฯŽ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮผฮญฯฮตฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฯ†ฮฑฯƒฮฏฮถฮฑฮผฮต ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฯ€ฮฌฮผฮต ฯ€ฮฟฯ…ฮธฮตฮฝฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฯƒฯ„ฮฟ ฯ‡ฯ‰ฯฮนฯŒ ฮผฮฑฯ‚ ฮผฮฏฮฑ ฮฟฮปฯŒฮบฮปฮทฯฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฮผฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮดฮนฮฌฯƒฯ€ฮฑฯƒฯ„ฮท, ฯ„ฮฑ ฮตฯฮตฮธฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮญฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮผฮฑฯ‚ ฮฒฯฮฏฯƒฮบฮฟฯ…ฮฝ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฑ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑฮฝ ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮตฮฝ ฯ…ฯ€ฮฎฯฯ‡ฮต ฯ€ฮฟฯ„ฮญ ฯ€ฯฮนฮฝ ฯƒฯ„ฮฟ ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮธฯŒฮฝ. ฮšฮฑฮน ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ„ฮฟ ฯ€ฮตฯฮนฮณฯฮฌฯ†ฮตฮน ฮฟ Walter Benjamin (ฮฌฮปฮปฮฟฯ‚ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟฯ‚ ฮธฮตฯ‰ฯฮทฯ„ฮนฮบฯŒฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… 20ฮฟฯ… ฮฑฮนฯŽฮฝฮฑ) ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฯฮฑฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮต ฯŒฯ„ฮน: ฯ„ฮฟ ฮญฯฮณฮฟ ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮทฯ‚, ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮบฮฌฮธฮต ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฯƒฮผฮนฮบฯŒ ฯ€ฯฮฟฯŠฯŒฮฝ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฮฟฯ‡ฮฎ ฯ„ฮทฯ‚ ฮผฮฑฮถฮนฮบฮฎฯ‚ ฮฑฮฝฮฑฯ€ฮฑฯฮฑฮณฯ‰ฮณฮฎฯ‚, ฮญฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฯƒฮต ฮฒฯฮฏฯƒฮบฮตฮน ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฟ. ฮ ฮฑฮปฮฑฮนฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฯ€ฮทฮณฮฑฮฏฮฝฮฑฮผฮต ฮตฮผฮตฮฏฯ‚ ฯƒฯ„ฮฑ ฮผฮฟฯ…ฯƒฮตฮฏฮฑ ฮฎ ฮญฯ€ฯฮตฯ€ฮต ฮฝฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮฑฮณฮฟฯฮฌฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮญฯฮณฮฟ ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮทฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟ ฮดฮฟฯฮผฮต ฮฎ ฮฝฮฑ ฮฑฮณฮฟฯฮฌฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮตฮนฯƒฮนฯ„ฮฎฯฮนฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟ ฮฑฮบฮฟฯฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮถฯ‰ฮฝฯ„ฮฑฮฝฮฌ. ฮŒฯ„ฮฑฮฝ ฯŒฮผฯ‰ฯ‚ ฮบฮฌฯ„ฮน ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯ€ฮฑฯฮฌฮณฮตฯ„ฮฑฮน ฮผฮฑฮถฮนฮบฮฌ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฯ„ฮฟ ฮฑฮฝฯ„ฮฏฯ„ฯ…ฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฯ€ฮฌฯฮตฮน ฯ„ฮฟ ฮดฮนฮบฯŒ ฯ„ฮฟฯ… ฮดฯฯŒฮผฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮธฮตฮน ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฟ ฮฝฮฑ ฯƒฮต ฮฒฯฮตฮน. ฮ‘ฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ„ฮญ ฯ€ฯฮนฮฝ ฮดฮตฮฝ ฯ…ฯ€ฮฎฯฯ‡ฮต ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…. ฮšฮฑฮน ฮฑฮปฮปฮฌฮถฮตฮน ฮตฮบ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮญฯƒฯ‰ ฯ„ฮท ฯƒฯ‡ฮญฯƒฮท ฮผฮฑฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฑ ฮตฯฮตฮธฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฌ ฮผฮฑฯ‚. ฮœฮต ฯ„ฯŒฯƒฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฮปฮปฮญฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮฑฯ†ฮฏฮพฮตฮนฯ‚ ฮตฯฮตฮธฮนฯƒฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฮดฮนฮฌฯ†ฮฟฯฮตฯ‚ ฯ€ฮทฮณฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮณฮบฮตฮฝฯ„ฯฯŽฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ…ฯ‚ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚ ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ…ฯ‚.

ฮŸ ฮฆฮฟฯ…ฮบฯŽ ฮตฮฏฯ€ฮต: ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฮญฯ‡ฮตฮน ฯ€ฮฌฯˆฮตฮน ฯ€ฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮฝฯ„ฮนฮปฮทฯ€ฯ„ฮฎ ฯ‰ฯ‚ ฮญฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ‡ฮญฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮนฮฑ ฮฒฮนฯŽฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฯ‰ฯ‚ ฮผฮฏฮฑ ฯƒฮตฮนฯฮฌ ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฯŽฮฝ. ฮ”ฮตฮฝ ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯ†ฮตฯฮธฮฟฯฮผฮต ฯ„ฯŽฯฮฑ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฮปฯ…ฯƒฮท ฮฑฯ…ฯ„ฮฎฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฑฯ€ฮฟฮดฯŒฮผฮทฯƒฮทฯ‚, ฮตฮฝฯŒฯ‚ ฮฆฮฟฯ…ฮบฯŽ ฮฎ ฮตฮฝฯŒฯ‚ ฮฯ„ฮตฯฮนฮฝฯ„ฮฌ, ฮธฮตฯ‰ฯฮฏฮตฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮผฮตฯ„ฮฑฮผฮฟฮฝฯ„ฮตฯฮนฯƒฮผฮฟฯ, ฮตฮพ’ ฮฌฮปฮปฮฟฯ… ฯŒฮปฮฟฮน ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮฒฮนฯŽฯƒฮตฮน ฮฑฯ€ฮปฮฌ ฯŒฯ„ฮน ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮผฮญฯฮตฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฯƒฮต ฮบฮฌฮธฮต ฮณฮตฮนฯ„ฮฟฮฝฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮทฯƒฮนฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚ ฮฒฮนฯŽฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฯŒ ฮผฮนฮบฯฯŒฮบฮฟฯƒฮผฮฟ ฮตฯฮตฮธฮนฯƒฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ. ฮ†ฮปฮปฮฑ ฮฑฮบฮฟฯฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮปฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฆฮทฯฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮตฮปฮตฮฏฯ‰ฯ‚ ฮฌฮปฮปฮท ฮฑฮฏฯƒฮธฮทฯƒฮท ฮญฯ‡ฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮดฯฯŒฮผฮฟ ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฮœฮตฯƒฮฑฯฮนฮฌ (100 ฮผฮญฯ„ฯฮฑ ฯ€ฮนฮฟ ฮบฮฌฯ„ฯ‰!). ฮ†ฮปฮปฮฑ ฯ€ฯฮฌฮณฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฑฯƒฯฮฝฮดฮตฯ„ฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฑ ฯ€ฯฮฟฮทฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮดฯฯŒฮผฮฟฯ… ฮฒฮนฯŽฮฝฮตฮนฯ‚ ฮผฮญฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮฟ ฮดฯฮฟฮผฮฌฮบฮน ฯ„ฮฟฯ… ฯ‡ฯ‰ฯฮนฮฟฯ ฯƒฮฟฯ… (ฮผฯŒฮปฮนฯ‚ 50 ฮผฮญฯ„ฯฮฑ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฯ€ฮนฮฟ ฮบฮฌฯ„ฯ‰) ฮบฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮฟ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮญฯ‡ฮตฮนฯ‚ ฮปฮฏฮณฮฟ ฯ€ฮนฮฟ ฯ€ฮญฯฮฑ ฯƒฯ„ฮท ฮปฮตฯ‰ฯ†ฯŒฯฮฟ ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฮ ฯฯฮณฮฟ, ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฯƒฮผฮนฮบฮฌ ฮตฯฮตฮธฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฑฯฮฑฮปฮฏฮฑ (ฮฑฮนฯƒฮธฮทฯ„ฮนฮบฮฎ โ€“ ฮดฯŒฮผฮทฯƒฮท – ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฮบฮตฯ…ฮตฯ‚) ฯ„ฮฑ ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฑ ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฑฯฮฑฮปฮฏฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌฮถฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฮฝฮฌ 30 ฮผฮญฯ„ฯฮฑ. ฮšฮฑฮน ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฮพฯ„ฮต ฯŒฮปฮตฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฮฟฮน ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฌฮถฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฌ ฮผฮฎฮฝฮฑ. ฮšฮฑฯ„ฮฑฮปฮฎฮณฮฟฯ…ฮผฮต ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝ ฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮผฮญฯฮตฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฯ„ฮฑ ฮบฮฟฮผฮผฮฌฯ„ฮนฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮฝฮดฮญฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮผฮฑฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌ, ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฑฯƒฯฮฝฮดฮตฯ„ฮฑ.

ฮฅฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฯ„ฮฟ ฯ†ฮฑฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฮผฮฟฯ. ฮคฮฟ ฮพฮฑฮฝฮฑฮปฮญฯ‰: ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮผฮฑฯ‚ ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮตฮปฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฯŒฯ‡ฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮฝฮธฮญฯ„ฮฟฯ…ฮฝ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮฏฮฑ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฮผฮต ฮผฮฏฮฑ ฮบฮฟฮนฮฝฮฎ ฯ€ฮฟฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮผฮฑฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯ€ฮฟฮปฮปฮญฯ‚ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚ ฮฑฯƒฯฮฝฮดฮตฯ„ฮตฯ‚ ฯ‰ฯ‚ ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮท ฯ†ฯฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚.

ฮšฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟ ฯƒฯ…ฮฝฮดฮญฯƒฯ‰ ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮฟฯฮนฯƒฮผฯŒ ฯ„ฮฟฯ… ฯ‰ฯฮฑฮฏฮฟฯ… ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฟ ฮพฮตฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮฑ, ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮตฮพฮทฮณฮตฮฏ ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮดฮตฮฝ ฯ€ฯฮฟฯ„ฮนฮผฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯ„ฮฑ ฯ…ฯ€ฮญฯฮฟฯ‡ฮฑ ฯƒฮตฮผฮตฮดฮฌฮบฮนฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮณฮนฮฑฮณฮนฮฌฯ‚. ฮŒฯ„ฮฑฮฝ ฯ„ฮฑ ฮญฯ†ฯ„ฮนฮฑฯ‡ฮฝฮฑฮฝ ฮฟฮน ฮณฮนฮฑฮณฮนฮฌฮดฮตฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฯ‡ฯ„ฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮท ฮฏฮดฮนฮฑ, ฯƒฮนฮณฮฌ ฯƒฮนฮณฮฌ, ฯ€ฮฌฮฝฯ‰ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฮปฮฝฯ„ฮญฯฮฑ ฯƒฮฑฮฝ ฮดฮฑฮฝฯ„ฮญฮปฮฑ. ฮฃฮฎฮผฮตฯฮฑ ฯ†ฯ„ฮนฮฌฯ‡ฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮบฯ„ฮฎฯฮนฮฑ ฯŒฯ‡ฮน ฯƒฮฑฮฝ ฮดฮฑฮฝฯ„ฮญฮปฮฑ, ฯƒฮนฮณฮฌ ฯƒฮนฮณฮฌ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯƒฯ…ฮฝฮฎฮธฯ‰ฯ‚ ฯƒฮฑฮฝ ฯƒฯ„ฮทฮปฮฌฯฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ, ฮผฮต ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮฌฮปฮปฮฟ ฮพฮญฯ†ฯฮตฮฝฮฟ ฯฯ…ฮธฮผฯŒ, ฮบฮฑฮน ฮตฯ„ฯƒฮน ฮดฮตฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ ฮท ฮดฮฑฮฝฯ„ฮญฮปฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ‚ ฮณฮฟฮทฯ„ฮตฯฮตฮน, ฮฟฯฯ„ฮต ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฯ„ฮทฯ‚ ฮณฮนฮฑฮณฮนฮฌฯ‚ ฮฟฯฯ„ฮต ฯ„ฮทฯ‚ ฮฟฯ€ฮฟฮนฮฑฮดฮฎฯ€ฮฟฯ„ฮต ฮฌฮปฮปฮทฯ‚ ฯ…ฯ€ฮฟฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚.

ฮ— ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮผฮฑฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮตฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮฝฯ„ฮฑฮฝฮฌฮบฮปฮฑฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮดฮนฮบฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚ ฮตฯƒฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฮฟฯ ฯฯ…ฮธฮผฮฟฯ ฯ„ฮทฯ‚ ฮดฮนฮบฮฎฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฮฑฮฝฮทฯƒฯ…ฯ‡ฮฏฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฯ„ฮฏฯƒฯ„ฯฮฟฯ†ฮฑ.

ฮ‘ฮฝ ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮฑฮฝฮฑฯ€ฯ„ฯ…ฯƒฯƒฯŒฯ„ฮฑฮฝ, ฯƒฮนฮณฮฌ ฯƒฮนฮณฮฌ, ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ€ฯฮนฮฝ ฯƒฮฑฯฮฌฮฝฯ„ฮฑ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ ฯ„ฯŒฯ„ฮต ฮผฮฏฮฑ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮบฮฑฮปฮฝฯ„ฮญฯฮฑฯ‚ ฮธฮฑ ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฮนฮบฮฑฮฝฮฎ ฮฝฮฑ ฯ€ฮนฮฌฯƒฮตฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฯŒฮปฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮทฯƒฮนฮฟฯ. ฮ“ฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮฟ ฯฯ…ฮธฮผฯŒฯ‚ ฮธฮฑ ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฮบฮฟฮนฮฝฯŒฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮฟ ฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ.

ฮ— ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮดฮตฮฝ ฮญฯ‡ฮตฮน ฯŒฮผฯ‰ฯ‚ ฮผฮฏฮฑ ฮผฯŒฮฝฮฟ ฯ€ฮฟฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ€ฮฑฮปฮนฮฌ, ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮฟ ฮบฮฌฮธฮต ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮทฯƒฮนฮฟฯ ฮตฮพฮตฮปฮฏฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮฝ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮณฯฮฌฯˆฮฑฮผฮต ฮณฯฮฑฮผฮผฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮบฮฌฮธฮต ฮผฮญฯฮฟฯ‚ ฮบฮฌฮธฮต ฮณฮตฮนฯ„ฮฟฮฝฮนฮฌ ฯ‡ฮญฯฮน ฯ‡ฮญฯฮนย ฮตฮพฮตฮปฮนฯƒฯƒฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝย ฮผฮต ฯ„ฮนฯ‚ ฮดฮฏฯ€ฮปฮฑ, ฯŒฮปฮตฯ‚ ฮผฮฑฮถฮฏ ฮบฮฑฮน ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮฌฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮน ฮญฮฒฮปฮตฯ€ฮฑฮฝ ฯ„ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฮฑฮฝ ฮผฮฏฮฑ ฮฑฮดฮนฮฌฯƒฯ€ฮฑฯƒฯ„ฮท ฯ€ฮฟฯฮตฮฏฮฑ ฮญฯ„ฯƒฮน ฮบฮฑฮน ฮฟ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ‚ ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฯ€ฮฟฮนฮฟฯ„ฮนฮบฮฌ ฮฟฮผฮฟฮนฮฟฮณฮตฮฝฮฎฯ‚. ฮˆฮฒฮปฮตฯ€ฮตฯ‚ ฮผฮนฮฑ ฯ€ฮญฯ„ฯฮฑ ฯƒฯ„ฮท ฮฆฮฟฮนฮฝฮนฮบฮนฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฯƒฮฟฯ… ฮญฮปฮตฮณฮต ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯŒฯฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฮดฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮ’ฮฟฯ…ฯฮฒฮฟฯฮปฮฟ ฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮฒฮนฮฟฮปฮฏ ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฮฑฮบฮฟฯฯƒฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮ•ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏฮฟ.

ฮฃฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฯ€ฮฟฮปฮปฮฑฯ€ฮปฮญฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮฟฯ‡ฮญฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝฮฟฮผฮตฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮฎฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮดฮตฮนฯ‚ ฮบฮฌฯ„ฮน ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮšฮฑฯฯ„ฮตฯฮฌฮดฮฟ ฮดฮตฮฝ ฯƒฮทฮผฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯŒฯ„ฮน ฯ„ฮฟ ฮฏฮดฮนฮฟ ฯ‰ฯ‚ ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟ ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮฎฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฯ„ฮฟ ฮดฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮœฮตฮณฮฑฮปฮฟฯ‡ฯŽฯฮน. ฮ“ฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฑฮฝฮฌ ฯ€ฮฌฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮน ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮบฮฌฮณฮบฮตฮปฮฑ ฮฟ ฮบฮฌฯ„ฮฟฮนฮบฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮšฮฑฯฯ„ฮตฯฮฌฮดฮฟฯ… ฮฑฯ€ฯŒ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮฌฮปฮปฮฟ ฯ€ฯฮฟฮผฮทฮธฮตฯ…ฯ„ฮฎ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ€ฯฮฟฮผฮทฮธฮตฯ…ฯ„ฮฎ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ… ฯƒฯ„ฮฟ ฮœฮตฮณฮฑฮปฮฟฯ‡ฯŽฯฮน, ฮฑฯ€ฯŒ ฮผฮนฮฑ ฮฌฮปฮปฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ, ฮบฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮผฮนฮฑ ฮฌฮปฮปฮท ฯ€ฮฑฯฮฌฮดฮฟฯƒฮท, ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮฟ ฮฝฮตฮฑฯฯŒฯ‚ ฮบฮฌฯ„ฮฟฮนฮบฮฟฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ ฮตฯฮฏฯƒฯƒฮฑฯ‚ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮฑฮบฮฟฯฯƒฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮฎ ฮผฮฟฯ…ฯƒฮนฮบฮฎ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฏฮฝฯ„ฮตฯฮฝฮตฯ„ ฯ€ฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮฝฮฑ ฮพฮตฯƒฮทฮบฯ‰ฮธฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฏฯƒฮตฮน ฮผฮต ฮปฮตฮฝฯ„ ฯŒฮปฮฑ ฯ„ฮฑ ฮผฯ€ฮฑฮปฮบฯŒฮฝฮนฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯƒฯ€ฮนฯ„ฮนฮฟฯ ฯ„ฮฟฯ….

ฮˆฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝ ฮญฮฝฮฑ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฮผฯŒ ฮผฮต ฮผฮฏฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ‡ฮฎ ฮดฯ…ฮฝฮฑฮผฮนฮบฮฎ. ฮšฮฑฮน ฮตฮฝฯŽ ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฮญฮบฮฑ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮตฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯƒฮต ฮบฮฌฮธฮต ฮผฮฏฮฑ ฮตฮฝฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮฌฮปฮปฮตฯ‚ ฮตฮบฮฑฯ„ฯŒ, ฮตฮผฮตฮฏฯ‚ ฯ‰ฯƒฯ„ฯŒฯƒฮฟ ฮตฮพฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฯ†ฮฑฮฝฯ„ฮฑฮถฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮผฯŒฮฝฮฟ ฯƒฮฑฮฝ ฮผฮฏฮฑ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฮผฮนฮฑฯ‚ ฮบฮฌฯฯ„ ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฌฮป. ฮ‘ฮฝฮฑฯฯ‰ฯ„ฮทฮธฮตฮฏฯ„ฮต: ฮ ฯŒฯƒฮฟฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฯƒฮฌฯ‚ ฯ†ฮฑฮฝฯ„ฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮตฯฮตฯ„ฮฑฮน ฮบฮฑฯ„ฮฑ ฮฒฮฌฯƒฮท ฮฑฯ€ฯŒ ฮผฮฏฮฑ ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ. ฮฆฮฑฮฝฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮตฮฏฯ„ฮตย ฯŒฯ„ฮนย ฮญฯฯ‡ฮตฯƒฯ„ฮต ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮฑฮตฯฮฟฯ€ฮปฮฌฮฝฮฟ ฯƒฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท. ฮ ฯŒฯƒฮฟฮน ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฯŽ ฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮน ฯƒฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฯ†ฮฑฮฝฯ„ฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮผฮฏฮฑ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฮผฯŒฮฝฮฟ: ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฮปฮฝฯ„ฮญฯฮฑ ฮฑฯ‚ ฯ€ฮฟฯฮผฮต ฮฎ ฮผฮฏฮฑ ฮตฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑ ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮญฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮฟฯ…;

ฮคฮฟ ฮธฮญฮผฮฑ ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮตฮดฯŽ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯŒฮปฮฟ ฯ„ฮฟ ฮฝฯŒฮทฮผฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮผฮญฮฝฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฎฯ‚ ฮญฮบฮธฮตฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ–ฯ‰ฮฎฯ‚, ฯŒฯ„ฮน ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯ€ฮฌฯฮฑ ฯ€ฮฟฮปฮปฮญฯ‚ ฮตฯ„ฮตฯฮฟฮณฮตฮฝฮตฮฏฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝฮฟฮผฮตฯ‚ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚. ฮšฮฑฮน ฮท ฮญฮบฮธฮตฯƒฮท ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮตฮบฯ†ฯฮฌฮถฮตฮน. ฮšฮฑฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฮฟฮน ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮณฯฯฯ‰ ฮผฮฑฯ‚ ฮฟฯฯ„ฯ‰ฯ‚ ฮฎ ฮฌฮปฮปฯ‰ฯ‚, ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮถฮตฮน ฮบฮฑฮฝฮตฮฏฯ‚ ฮตฮดฯŽ ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ‡ฮตฮนฮฑ, ฮฑฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮน ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฮฟ ฮบฮฌฮธฮต ฮผฮญฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯŒฯ‡ฮน ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮบฮฌฯฯ„ ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฌฮป.

ฮšฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฯ€ฮนฮฟ ฯƒฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฯŒ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฮท ฮญฮบฮธฮตฯƒฮท ฮพฮตฯƒฮบฮตฯ€ฮฌฮถฮตฮน ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮฑฮบฯฮนฮฒฯŽฯ‚ ฯ„ฮฟ ฮฌฮปฮปฮฟฮธฮน. ฮ”ฮตฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฮฟฯ‡ฮฎ ฮผฮฑฯ‚ -ฯ„ฮฟ ฮตฮพฮทฮณฮฎฯƒฮฑฮผฮต-, ฮผฮนฮฑ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮบฯ†ฯฮฌฮถฮตฮน ฯ„ฮฟฮฝ ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮฎฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮฝฯŒฮปฮฟฯ… ฮฌฯฮฑ ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฮท ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ, ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฑฯฯ„ ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฑฮป, ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮผฯŒฮฝฮฟ ฯƒฯ„ฮฟ ฮผฯ…ฮฑฮปฯŒ ฮผฮฑฯ‚ ฯ‰ฯ‚ ฮฌฮปฮปฮฟฮธฮน ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฯŒ,ฯ„ฮน ฮผฮฑฯ‚ ฮบฮฑฯ„ฮตฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฯ‚ ฮฝฮฑ ฮบฯฮฏฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮน ฮณฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน, ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฯƒฯ„ฮฟ ฮผฯ…ฮฑฮปฯŒ ฮผฮฑฯ‚ ฮบฯฯ…ฮฒฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯ€ฮฏฯƒฯ‰ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮผฮฑฮณฮนฮบฮฎ ฮดฯฮฝฮฑฮผฮท ฮบฮฑฮน ฯ€ฯฮฟฯƒฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฌฯฯ„ ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฌฮป.

ฮ‘ฯ…ฯ„ฮฎ ฮท ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ, ฯŒฯ„ฮน ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮผฮฏฮฑ ฯƒฯ…ฮณฮบฮตฮบฯฮนฮผฮญฮฝฮท ฮธฮญฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮšฮฑฮปฮฝฯ„ฮญฯฮฑฯ‚ ฮฎ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฯ‰ฮฝ ฯƒฯ€ฮนฯ„ฮนฯŽฮฝ ฮดฮนฮฑฯ„ฮทฯฮทฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝ ฮผฮญฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮฑ ฯ‡ฯ‰ฯฮนฮฌ, ฮผฮฑฯ‚ ฮฑฯ€ฮฑฮปฮปฮฌฯƒฯƒฮตฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮฟฯ€ฮฟฮนฮฑฮดฮฎฯ€ฮฟฯ„ฮต ฮฌฮปฮปฮท ฯ†ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฯ‡ฮตฮนฯฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฟฯ€ฮฟฮนฮฑฮดฮฎฯ€ฮฟฯ„ฮต ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮนฮบฮฎ ฮตฯ…ฮธฯฮฝฮท. ฮŒฯƒฮฟ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮฟฮน ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮบฮฌฯฯ„-ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฌฮป ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฯŒ,ฯ„ฮน ฮธฮญฮปฮฟฯ…ฮผฮต ฯƒฯ„ฮฟ ฯ…ฯ€ฯŒฮปฮฟฮนฯ€ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ.

ฮคฮฟ ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŒ ฮญฯฮณฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ–ฯ‰ฮฎฯ‚ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮบฮฌฯ„ฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฯƒฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฯŒ. ฮ ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฌฮถฮตฮน ฯ„ฮฑ ฮฌฮปฮปฮฑ ฮบฮฟฮผฮผฮฌฯ„ฮนฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮทฯ‚, ฯ„ฮฟ ฮดฯฯŒฮผฮฟ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ‡ฮฎ ฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮท, ฯ„ฮฑ ฮดฯ…ฯƒฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮบฯ„ฮฎฯฮนฮฑ, ฯ„ฮท ฯ‡ฮฑฮฟฯ„ฮนฮบฮฎ ฮบฯ…ฮบฮปฮฟฯ†ฮฟฯฮฏฮฑ ฯ€ฮตฮถฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฮผฮท, ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮฟฯฮผฮต ฯŒฯ„ฮน ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ‚ ฮผฮทฮฝ ฯ…ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮฝฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฑ ฯ€ฮนฮฟ ฯƒฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฮฌ.

ฮฅฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮตฮปฮฟฯฮฝ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝฮฟฮผฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฮปฯ ฯƒฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚, ฯ„ฮนฯ‚ ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮตฯ‚ ฮดฮตฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮณฮฝฮฟฮฟฯฮผฮต ฯŒฯ‡ฮน ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮดฯŽ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฮฟ ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯ„ฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮบฮฑฮฝฯŒฮฝฮฑฯ‚. ฮšฮฑฮน ฯŒฯƒฮฟ ฮดฮตฮฝ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฮถฮฟฯ…ฮผฮต, ฮณฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฮฟฯฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮบฯ…ฯฮนฮฟฮปฮตฮบฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ„ฮฑ ฯƒฯ„ฯฮฑฮฒฮฌ ฮผฮฌฯ„ฮนฮฑ, ฮธฮฑ ฮผฮฑฯ‚ ฯ€ฯฮฟฮบฮฑฮปฮฟฯฮฝ ฯƒฮฑฮฝ ฯ†ฮฑฮฝฯ„ฮฌฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮถฮทฯ„ฮฌฮฝฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯŽฯฮนฯƒฮท. ฮคฮฟ ฮตฮพฮฎฮณฮทฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯฯ‡ฮฎ: ฯ„ฮทฮฝ ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌ ฮดฮตฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮนฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฒฯฮฏฯƒฮบฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฑ ฮผฮฌฯ„ฮนฮฑ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯ ฯ€ฮฟฯ… ฯ„ฮทฮฝ ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮน. ฮ‘ฮฝ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝ ฮฑฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮธฮฎฮบฮตฯ‚, ฯ€ฮฟฯ… ฮผฮฑฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮณฯฮฌฯ†ฮฟฯ…ฮฝ ฮฟฮน ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮฏฮตฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ–ฯ‰ฮฎฯ‚, ฮดฮตฮฝ ฮธฮญฮปฮฟฯ…ฮผฮต ฮฝฮฑ ฯ„ฮนฯ‚ ฮดฮตฯ‡ฯ„ฮฟฯฮผฮต ฯŒฯ„ฮน ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ, ฯ„ฯŒฯ„ฮต ฯƒฮฏฮณฮฟฯ…ฯฮฑ ฮดฮตฮฝ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฒฮปฮญฯ€ฮฟฯ…ฮผฮต ฮบฮฑฮฝ ฮฟฯฯ„ฮต ฯ‰ฯ‚ ฮบฮฌฯ„ฮน ฯŒฮผฮฟฯฯ†ฮฟ, ฮฟฯฯ„ฮต ฯ‰ฯ‚ ฮบฮฌฯ„ฮน ฮฌฯƒฯ‡ฮทฮผฮฟ: ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ€ฮปฮฌ ฮฑฯŒฯฮฑฯ„ฮตฯ‚. ฮŸฯ€ฯŒฯ„ฮต ฮถฮฟฯฮผฮต ฯƒฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฯ‡ฮฝฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯŒฯฮฑฯ„ฮฟ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯฮดฮนฮฌ ฮผฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฌฯฮฑ ฮฝฮนฯŽฮธฮฟฯ…ฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮตฮผฮตฮฏฯ‚ ฯƒฯ…ฯ‡ฮฝฮฌ ฮผฮตฯ„ฮญฯ‰ฯฮฟฮน.

ฮ— ฮญฮบฮธฮตฯƒฮท ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮฏฮถฮตฮน ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮตฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฌฮปฮปฮตฯ‚ ย ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮถฯ‰ฮฎ ฮผฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ. ฮคฮฟ ฯ€ฯŽฯ‚ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฌ ฮบฮนฮฝฮฟฯฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯƒฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮบฮฑฮน ฮฟฮดฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฯ‰ฯ‚ ฯ€ฮตฮถฮฟฮฏ, ฯ„ฮฟ ฯ€ฯŽฯ‚ ฯ€ฮปฮทฯƒฮนฮฌฮถฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯ„ฮฟ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฌ ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟ ฯƒฮฟฯฯ€ฮตฯ ฮผฮฌฯฮบฮตฯ„, ฯ„ฮฟ ฯ€ฯŽฯ‚ ฮบฮฌฮธฮต ฯ„ฯŒฯƒฮฟ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฌฮตฮน ฯ„ฮฟ ฮผฮฌฯ„ฮน ฮผฮฑฯ‚ ฯ„ฮฟ ฮณฮนฮฑฯ€ฮฏ ฯƒฯ„ฮท ฮผฮญฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฌฮผฯ€ฮฟฯ…, ฯ„ฮฟ ฯ€ฯŽฯ‚ ฯƒฯ„ฯฮฏฮฒฮฟฯ…ฮผฮต ฯƒฮฑฮฝ ฯ„ฯฮตฮปฮฟฮฏ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮปฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฆฮทฯฯŽฮฝ, ฯ„ฮฟ ฯ€ฯŽฯ‚ ฮฑฮฝฮตฮฒฮฑฮฏฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮฑฮณฯ‡ฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟฮน ฯ„ฮฟฮฝ ฮ‘ฮธฮทฮฝฮนฯŒ. ฮŒฮปฮฑ ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฮณฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฌ.

ฮ‘ฮปฮปฮฌ ฯƒฯ„ฮฟ ฮผฯ…ฮฑฮปฯŒ ฮผฮฑฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮบฮฌฯฯ„ ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฌฮป ฯƒฮต ฯ€ฯฯŽฯ„ฮฟ ฯ€ฮปฮฌฮฝฮฟ ฮบฮฑฮน ฯŒฮปฮตฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฮฟฮน ฯ€ฮฑฯฮฑฯ€ฮฌฮฝฯ‰ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚ ฯ„ฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮฝฮฑ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮดฮตฯฯ„ฮตฯฮฟ ฯฯŒฮปฮฟ ฯƒฯ„ฮท ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฮดฮทฯ„ฮฎ ฯŒฯฮฑฯƒฮฎ ฮผฮฑฯ‚. ฮ‘ฮฝ ฯŒฮผฯ‰ฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮดฮฟฯฮผฮต ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฮดฮทฯ„ฮฌ ฯƒฮต ฯ€ฯฯŽฯ„ฮฟ ฯฯŒฮปฮฟ, ฮบฮฑฮน ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฮท ฮญฮบฮธฮตฯƒฮท, ฮดฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฌฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝฮฟฮผฮท ฯ…ฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯ†ฯฯƒฮท ฮบฮฌฮธฮต ฮผฮนฮฑฯ‚ ฯ„ฮญฯ„ฮฟฮนฮฑฯ‚ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑฯ‚, ฯ„ฯŒฯ„ฮต ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮดฮฟฯฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ†ฯฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯ€ฯŽฯ‚ ฮฑฮปฮปฮทฮปฮตฯ€ฮนฮดฯฮฟฯฮฝ. ฮคฯŒฯ„ฮต, ฮผฯŒฮฝฮฟ ฯ„ฯŒฯ„ฮต, ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฮถฮฟฯ…ฮผฮต, ฮธฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮญฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ„ฮนฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ‡ฮตฮนฯฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮผฮต ฮฑฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮตฯ‚.

ฮ‘ฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฮผฮฑฯ‚ ฮปฮญฮตฮน ฮท ฮ–ฯ‰ฮฎ. ฮ— ฮ–ฯ‰ฮฎ ฮผฮต ฮบฮตฯ†ฮฑฮปฮฑฮฏฮฟ ฮบฮฑฮน ฮท ฮถฯ‰ฮฎ ฮณฮตฮฝฮนฮบฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฮผฮต ฮผฮนฮบฯฯŒ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮท ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌ. ฮฅฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฯƒฮต ฮบฮฌฮธฮต ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ, ฯŒฯƒฮฟ ฮตฯ„ฮตฯฮฟฮณฮตฮฝฮฎฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน. ฮ‘ฯฮบฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮดฮตฯ‡ฯ„ฮฟฯฮผฮต ฯ„ฮท ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฯ‰ฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฮผฮฑฯ‚ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮตฮปฮฟฯฮฝ, ฯŽฯƒฯ„ฮต ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮปฮฟฮณฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯ ฯ€ฮฟฯ… ฮผฮฑฯ‚ ฮดฮนฮฑฮผฯŒฯฯ†ฯ‰ฯƒฮต, ฯ„ฮทฮฝ ฮฟฮผฮฟฯฯ†ฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮตฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚ ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮผฮฑฯ‚.

ฮ“ฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮดฮตฮธฮฟฯฮผฮต ฮผฮต ฯŒ,ฯ„ฮน ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฯŒ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮณฯฯฯ‰ ฮผฮฑฯ‚. ฮ“ฮนฮฑฯ„ฮฏ ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮฑฮฝ ฯ„ฮฟ ฮดฮตฯ‡ฯ„ฮฟฯฮผฮต ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟ ฮตฮพฮตฮปฮฏฮพฮฟฯ…ฮผฮต, ฯŽฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮตฮปฮนฮบฮฌ ฮฝฮฑ ฮฑฯฯ‡ฮฏฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮฟฮฝฮตฮนฯฮตฯ…ฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต, ฯŒฯ‡ฮน ฯ„ฮฟ ฯŒฮฝฮตฮนฯฮฟ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ.

*ฮŸ ฮšฮฌฯ„ฯ‰ฮฝฮฑฯ‚ ฮ‘ฯƒฮนฮผฮฎฯ‚ ฮณฮตฮฝฮฝฮฎฮธฮทฮบฮต ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮ‘ฮธฮฎฮฝฮฑ, ฯƒฯ€ฮฟฯฮดฮฑฯƒฮต ฮฑฯฯ‡ฮนฯ„ฮตฮบฯ„ฮฟฮฝฮนฮบฮฎ ฯƒฯ„ฮฟ ฮ ฮฑฮฝฮตฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฎฮผฮนฮฟ ฯ„ฮฟฯ… Bath, ฯƒฯ„ฮท ฮœฮตฮณฮฌฮปฮท ฮ’ฯฮตฯ„ฯ„ฮฑฮฝฮฏฮฑ (BSc in General Architectural Studies) ฮบฮฑฮน ฮšฮฑฮปฮญฯ‚ ฮคฮญฯ‡ฮฝฮตฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮ ฮฑฮฝฮตฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฎฮผฮนฮฟ London Metropolitan ฯƒฯ„ฮฟ ฮ›ฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟ (BA in Fine Arts). ฮˆฯ‡ฮตฮน ฮตฯฮณฮฑฯƒฯ„ฮตฮฏ ฯ‰ฯ‚ ฮตฮนฮบฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฯŒฯ‚ ฯƒฯ„ฮท ฮฮญฮฑ ฮฅฯŒฯฮบฮท ฮบฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮ›ฮฟฮฝฮดฮฏฮฝฮฟ ฮตฮฝฯŽ ฮญฯ‡ฮตฮน ฯƒฯ…ฮผฮผฮตฯ„ฮฌฯƒฯ‡ฮตฮน ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮœฯ€ฮนฮตฮฝฮฌฮปฮต ฯ„ฮทฯ‚ ฮ’ฮตฮฝฮตฯ„ฮฏฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮ˜ฮตฯƒฯƒฮฑฮปฮฟฮฝฮฏฮบฮทฯ‚. ฮคฮฑ ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฑ ฮดฯฮฟ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ ฮถฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮตฯฮณฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท.

 

 


ฮ‘ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ atlantea.news ฯƒฯ„ฮฟ Google News ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮฌฯฮธฯฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน.

ฮ”ฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฯ„ฮต ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚

ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท