ฮ˜ฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฮทฮฝฯฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฯ€ฮฑฯ†ฮญฯ‚ ฮ›ฮตฮฟฮฝฯ„ฮฑฯฮฏฯ„ฮท ฯƒฯ„ฮฟ ฮœฮฑฯŠฮฌฮผฮน

ฮฮฑ ฮฑฮพฮนฮฟฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮตฮน ฯ„ฮท ฮดฯฮฝฮฑฮผฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฮฎฯ‚ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑฯ‚, ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮนฮฟ ฮนฯƒฯ‡ฯ…ฯฮฟฯ ฮผฮญฯƒฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฯŽฮธฮทฯƒฮทฯ‚ ฮตฮฝฯŒฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮดฮนฮตฮธฮฝฯŽฯ‚, ฮตฯ€ฮนฮดฮนฯŽฮบฮตฮน ฮท ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮญฯฮตฮนฮฑ ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ…, ฮท ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ‡ฮฏฮถฮตฮน ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฯ€ฮฑฯ†ฮญฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮตฮพฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฯŒ, ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯ€ฮฟฮบฯฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮท ฯƒฯ„ฮท ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯ€ฯฯŒฮบฮปฮทฯƒฮท ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮท ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮฏฮฑ ฮผฯŒฮฝฮนฮผฯ‰ฮฝ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŽฮฝ ฯƒฯ„ฮฟฯฮฝฯ„ฮนฮฟ ฯƒฯ„ฮท ฮฃฯฯฮฟ, ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฮฒฮฌฮปฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ‡ฮฌฯฯ„ฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฮฟฯ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ.

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

O ฮ‘ฮฝฯ„ฮนฯ€ฮตฯฮนฯ†ฮตฯฮตฮนฮฌฯฯ‡ฮทฯ‚ ฮšฯ…ฮบฮปฮฌฮดฯ‰ฮฝ ฮบ. ฮ“ฮนฯŽฯฮณฮฟฯ‚ ฮ›ฮตฮฟฮฝฯ„ฮฑฯฮฏฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฎฮธฮทฮบฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮ ฮญฮผฯ€ฯ„ฮท ฯƒฯ„ฮฟ ฮœฮฑฯŠฮฌฮผฮน, ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮฒฯฮฑฮฒฮตฯ…ฮผฮญฮฝฮฟ ฮ‘ฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฯŒ ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฯ‰ฮณฯŒ ฮบฮฑฮน ฯƒฮบฮทฮฝฮฟฮธฮญฯ„ฮท Steven Bernstein*, ฮผฮต ฮตฮบฯ€ฯฮฟฯƒฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯ…ฯ„ฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฯŒ ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮบ. ฮˆฮปฮตฮฝฮฑ ฮšฮฟฯ…ฮฝฯ„ฮฟฯ…ฯฮฌ, ฮผฮต ฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮฝฯ„ฮทฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฮท ฯƒฯ…ฮถฮฎฯ„ฮทฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฯฯŒฯ„ฮถฮตฮบฯ„ ฮผฮต ฯ„ฮฏฯ„ฮปฮฟ “ฮคฮฟ ฮ•ฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯŒ ฮšฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŒ ฮฃฯ‡ฮญฮดฮนฮฟ ฯƒฯ„ฮท ฮฃฯฯฮฟ”. ฮ— ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮฝฯ„ฮทฯƒฮท ฮญฮณฮนฮฝฮต ฯƒฮต ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ‡ฮตฮนฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮตฯ€ฮฑฯ†ฯŽฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮฏฯ‡ฮต ฮฟ ฮ‘ฮฝฯ„ฮนฯ€ฮตฯฮนฯ†ฮตฯฮตฮนฮฌฯฯ‡ฮทฯ‚ ฮšฯ…ฮบฮปฮฌฮดฯ‰ฮฝ ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฯฯ‡ฮญฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮผฮฎฮฝฮฑ ฮผฮต ฮบฯ…ฮฒฮตฯฮฝฮทฯ„ฮนฮบฮฌ ฯƒฯ„ฮตฮปฮญฯ‡ฮท ฮบฮฑฮน ฮตฮบฯ€ฯฮฟฯƒฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮ‘ฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฯŽฮฝ ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯ…ฯ„ฯŽฮฝ ฯ„ฮฟฯ… Hollywood, ฯƒฯ„ฮฟ ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฮตฮฏฮฟ ฮŸฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮ‘ฮฝฮฌฯ€ฯ„ฯ…ฮพฮทฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮ‘ฮธฮฎฮฝฮฑ, ฯ€ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฮฟฯ ฮบ. ฮ”ฮทฮผฮฎฯ„ฯฮท ฮ ฮฑฯ€ฮฑฮดฮทฮผฮทฯ„ฯฮฏฮฟฯ…, ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮตฯ€ฮนฯƒฮทฮผฮฌฮฝฮธฮทฮบฮต ฮท ฮฑฮฝฮฌฮณฮบฮท ฮตฯ€ฮฏฯƒฯ€ฮตฯ…ฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮดฮนฮฑฮผฯŒฯฯ†ฯ‰ฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮธฮตฯƒฮผฮนฮบฮฟฯ ฯ€ฮปฮฑฮนฯƒฮฏฮฟฯ…, ฯ€ฯฮฟฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฯ…ฮปฮฟฯ€ฮฟฮนฮทฮธฮตฮฏ ฮท ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฮตฯ€ฮญฮฝฮดฯ…ฯƒฮท.

[adning id="140783"]ฮคฮฟ ฯ€ฯฯŒฯ„ฮถฮตฮบฯ„ “ฮคฮฟ ฮ•ฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯŒ ฮšฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŒ ฮฃฯ‡ฮญฮดฮนฮฟ ฯƒฯ„ฮท ฮฃฯฯฮฟ”, ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ย ฮฑฮฝฮญฮปฯ…ฯƒฮต ฮปฮตฯ€ฯ„ฮฟฮผฮตฯฯŽฯ‚ ฮฟ ฮบ. Bernsteinย ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบ. ฮšฮฟฯ…ฮฝฯ„ฮฟฯ…ฯฮฌ, ฯ€ฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฮน ฮดฯฮฟ ฯƒฯ„ฮฌฮดฮนฮฑ: ฮฑ) ฯ„ฮทฮฝ ฮฏฮดฯฯ…ฯƒฮท ฮฃฯ‡ฮฟฮปฮฎฯ‚ ฮšฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฌฯ†ฮฟฯ… ฮณฮนฮฑ ฯ†ฮฟฮนฯ„ฮทฯ„ฮญฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฒ) ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฮบฮตฯ…ฮฎ ฮผฯŒฮฝฮนฮผฯ‰ฮฝ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŽฮฝ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฌฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ. ฮŸฮน ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฮตฯ€ฮฑฮฝฮญฮปฮฑฮฒฮฑฮฝ ฮณฮนฮฑ ฮฌฮปฮปฮท ฮผฮนฮฑ ฯ†ฮฟฯฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฯŒฮธฮตฯƒฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮฌฮผฮตฯƒฮฑ ฯƒฯ„ฮท ฮฃฯฯฮฟ, ฮตฮฝฯŽ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮปฮตฯ…ฯฮฌ ฯ„ฮทฯ‚ ฮท ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฯŒฯ‚ ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ, ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮพฮฑฯฯ‡ฮฎฯ‚ ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯ„ฮตฯฮฑ ฮธฮตฯ„ฮนฮบฮฎ ฮผฮต ฯ„ฮท ฯ‡ฮฟฮปฮนฮณฮฟฯ…ฮฝฯ„ฮนฮฑฮฝฮฎ ฮตฯ€ฮญฮฝฮดฯ…ฯƒฮท ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯฮดฮนฮฌ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮšฯ…ฮบฮปฮฌฮดฯ‰ฮฝ, ฮตฯ€ฮนฮฒฮตฮฒฮฑฮฏฯ‰ฯƒฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯฯ‡ฮนฮบฮฎ ฯ„ฮทฯ‚ ฮธฮญฯƒฮท.

ฮ— ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮญฯฮตฮนฮฑ ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ… ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮทฯฮฏฮถฮตฮน ฯ‰ฯ‚ ฮฑฮนฯƒฮนฯŒฮดฮฟฮพฮฑ ฯ„ฮฑ ฮผฮทฮฝฯฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฯŒฯƒฯ†ฮฑฯ„ฮท ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮฝฯ„ฮทฯƒฮท ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮบ. ฮ›ฮตฮฟฮฝฯ„ฮฑฯฮฏฯ„ฮท ฮฝฮฑ ฮดฮทฮปฯŽฮฝฮตฮน ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮนฮบฮฌ: “ฮšฮฌฮฝฮฑฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฮตฮนฮปฮนฮบฯฮนฮฝฮฎ ฮบฮฑฮน ฮตฮผฯ€ฮตฯฮนฯƒฯ„ฮฑฯ„ฯ‰ฮผฮญฮฝฮท ฯƒฯ…ฮถฮฎฯ„ฮทฯƒฮท. ฮฃฯ…ฮถฮทฯ„ฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฮฟฮน ฯ€ฮฑฯฮฌฮผฮตฯ„ฯฮฟฮน ฯ„ฮทฯ‚ ฮตฯ€ฮญฮฝฮดฯ…ฯƒฮทฯ‚. ฮˆฮณฮนฮฝฮต ฮฌฮปฮปฮฟ ฮญฮฝฮฑ ฮฒฮฎฮผฮฑ ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮท ฮธฮตฯ„ฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮธฯ…ฮฝฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯ€ฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮต ฮฑฮณฯ‰ฮฝฮฏฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮฌฮธฮตฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯˆฮฎฯ†ฮนฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮฟฮผฮฟฯƒฯ‡ฮตฮดฮฏฮฟฯ…, ฯ„ฮฟฯ… ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฟฯ… ฮท ฮดฮทฮผฯŒฯƒฮนฮฑ ฮดฮนฮฑฮฒฮฟฯฮปฮตฯ…ฯƒฮท ฮฟฮปฮฟฮบฮปฮทฯฯŽฮธฮทฮบฮต. ฮ ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ ฯŒฯ„ฮน ฮฟฮน ฮดฮนฮฑฮดฮนฮบฮฑฯƒฮฏฮตฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฮบฯ…ฮฒฮตฯฮฝฮทฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ ฯ€ฮปฮตฯ…ฯฮฌฯ‚ ฮธฮฑ “ฯ„ฯฮญฮพฮฟฯ…ฮฝ” ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ, ฮดฮนฯŒฯ„ฮน ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯŒฮปฮฟฮน ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯ€ฮตฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮท ฯƒฮฟฮฒฮฑฯฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฯฯŒฯ„ฮฑฯƒฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮธฮตฯ„ฮนฮบฮฌ -ฮบฮฑฮน ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮธฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮตฮปฮญฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ- ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮท ฯ…ฮปฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฎ ฯ„ฮทฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฎ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑ”.

[adning id="140783"]ฮฃฯฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฑ ฯŒฯƒฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฮบฯŒฮผฮนฯƒฮต ฮฟ ฮ‘ฮฝฯ„ฮนฯ€ฮตฯฮนฯ†ฮตฯฮตฮนฮฌฯฯ‡ฮทฯ‚ ฮšฯ…ฮบฮปฮฌฮดฯ‰ฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฯƒฯ…ฮถฮทฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฯŒ ฮคฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฯŒ ฯ„ฮฟ ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮนฮบฯŒ ฯƒฯ‡ฮญฮดฮนฮฟ ฮฝฯŒฮผฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฮญฮปฮธฮตฮน ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฯˆฮฎฯ†ฮนฯƒฮท ฯƒฯ„ฮท ฮ’ฮฟฯ…ฮปฮฎ ฮตฮฝฯ„ฯŒฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮ‘ฯ€ฯฮนฮปฮฏฮฟฯ…, ฯ€ฯฮฟฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ… ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฮผฮฟฯฯ†ฯŽฯƒฮตฮน ฮตฯ…ฮฝฮฟฯŠฮบฯŒ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮตฮน ฮฑฮฝฯ„ฮฑฮณฯ‰ฮฝฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ‡ฯŽฯฮฟ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮพฮญฮฝฯ‰ฮฝ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŽฮฝ ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฯ‰ฮณฯŽฮฝ.

“ฮ‘ฮพฮฏฮถฮตฮน ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟฮฝฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ ฯŒฯ„ฮน ฯ„ฮฑ ฮฟฯ†ฮญฮปฮท ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯ…ฯ„ฮนฮบฮฎ ฯ€ฯฯŒฯ„ฮฑฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… Steven Bernstein ฮบฮฑฮน ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮ‘ฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฯŽฮฝ ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯ…ฯ„ฯŽฮฝ, ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ„ฮตฯฮฌฯƒฯ„ฮนฮฑ ฯŒฯ‡ฮน ฮผฯŒฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮฯŒฯ„ฮนฮฟ ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮฟฮปฯŒฮบฮปฮทฯฮท ฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ, ฮผฮต ฮฒฮฌฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮตฮปฮญฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮตฯฮตฯ…ฮฝฯŽฮฝ ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŒ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ ฮดฮนฮตฮธฮฝฯŽฯ‚” ฮฑฮฝฮฑฯ†ฮญฯฮตฮน ฯƒฮต ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮนฮบฯŒ ฮดฮตฮปฯ„ฮฏฮฟ ฯ„ฯฯ€ฮฟฯ… ฮท ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮญฯฮตฮนฮฑ ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ…, ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮปฮทฯฯŽฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฯ€ฯ‰ฯ‚ “ฮฃฯฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฟ Tourism Competitive Intelligence, ฯ„ฮฟ 2012, 40 ฮตฮบฮฑฯ„. ฯ„ฮฟฯ…ฯฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‚ ฮตฯ€ฮญฮปฮตฮพฮฑฮฝ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฯŒ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯ€ฯŽฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮตฯ€ฮตฮนฮดฮฎ ฯ„ฮฟฮฝ ฮตฮฏฮดฮฑฮฝ ฯƒฮต ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฑ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฮฎ ฯ„ฮฑฮนฮฝฮฏฮฑ. ฮฃฯ…ฮฝฮตฯ€ฯŽฯ‚, ฮท ฯ€ฯฮฟฮฒฮฟฮปฮฎ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฯ€ฮนฯ„ฯ…ฮณฯ‡ฮฌฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฯŒ ฮผฮญฯƒฯ‰ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฌฯ†ฮฟฯ… ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ„ฮตฯฮฌฯƒฯ„ฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟ. ฮคฮฑ ฮฝฮทฯƒฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮฮฟฯ„ฮฏฮฟฯ… ฮ‘ฮนฮณฮฑฮฏฮฟฯ…, ฯ‰ฯ‚ ฮนฮดฮฑฮฝฮนฮบฯŒ ฯ†ฯ…ฯƒฮนฮบฯŒ ฯƒฮบฮทฮฝฮนฮบฯŒ, ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯŒฮปฮฑ ฯ„ฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฯŒฮฝฯ„ฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮธฮฟฯฮฝ ฯ€ฮฟฮปฯ ฯˆฮทฮปฮฌ ฯƒฯ„ฮท ฮปฮฏฯƒฯ„ฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฮตฯฮนฮถฮฎฯ„ฮทฯ„ฯ‰ฮฝ ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฯŽฮฝ ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮธฯ…ฮฝฯƒฮท ฮท ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮญฯฮตฮนฮฑ ฮตฯฮณฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฮฟฮฒฮฑฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฮฌ”.


* ฮŸ Steven Bernstein ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฯƒฯ„ฮฎฯ‚, ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฯ‰ฮณฯŒฯ‚, ฯƒฮบฮทฮฝฮฟฮธฮญฯ„ฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯƒฮตฮฝฮฑฯฮนฮฟฮณฯฮฌฯ†ฮฟฯ‚, ฮฒฯฮฑฮฒฮตฯ…ฮผฮญฮฝฮฟฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮ’ฯฮฑฮฒฮตฮฏฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ‘ฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฮนฮบฮฎฯ‚ ฮˆฮฝฯ‰ฯƒฮทฯ‚ ฮšฮนฮฝฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฯƒฯ„ฯŽฮฝ. ฮˆฯ‡ฮตฮน ฯƒฯ…ฮฝฮดฮญฯƒฮตฮน ฯ„ฮฟ ฯŒฮฝฮฟฮผฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮผฮต ฮฒฯฮฑฮฒฮตฯ…ฮผฮญฮฝฮตฯ‚ ฯ„ฮฑฮนฮฝฮฏฮตฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮงฯŒฮปฮนฮณฮฟฯ…ฮฝฯ„, ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ„ฮฟ Monster ฯ€ฮฟฯ… ฯ‡ฮฌฯฮนฯƒฮต ฯ„ฮฟ ฮŒฯƒฮบฮฑฯ ฯƒฯ„ฮท ฮฃฮฑฯฮปฮฏฮถ ฮ˜ฮตฯฯŒฮฝ, ฯ„ฮฟ ฯ€ฯฯŒฯƒฯ†ฮฑฯ„ฮฟ Dominion ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮคฮถฮฟฮฝ ฮœฮฌฮปฮบฮฟฮฒฮนฯ„ฯ‚, Scary Movie 2, Like Water for Chocolate, One night with the King, Decoding Annie Parker, White Chicks ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฮปฮญฯ‚ ฮฌฮปฮปฮตฯ‚. ฮšฮญฯฮดฮนฯƒฮต ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚ ฮงฯฯ…ฯƒฯŒ ฮ›ฮนฮฟฮฝฯ„ฮฌฯฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮฆฮตฯƒฯ„ฮนฮฒฮฌฮป ฮšฮฑฮฝฮฝฯŽฮฝ, ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮญฯฮณฮฟ ฯ„ฮฟฯ… ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฮผฮญฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮทฯ‚. ฮคฮฟ ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟ ฯ„ฮฟฯ… Film Production (Focal Press) ฮญฯ‡ฮตฮน ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฯฮฑฯƒฯ„ฮตฮฏ ฯƒฮต ฯ€ฮฟฮปฮปฮญฯ‚ ฮณฮปฯŽฯƒฯƒฮตฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮญฮณฮนฮฝฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮตฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮตฯ€ฮนฯ„ฯ…ฯ‡ฮฏฮฑ ฯŒฯƒฮฟฮฝ ฮฑฯ†ฮฟฯฮฌ ฯ„ฮฟ film making.


ฮ‘ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ atlantea.news ฯƒฯ„ฮฟ Google News ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮฌฯฮธฯฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน.
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮ”ฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฯ„ฮต ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท