ฮ ฯฮนฮฝ ฮฑฯฯ ฮตฮพฮฎฮฝฯฮฑ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฑฮปฯฯฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฮฑ ฮบฮฒฮฌฮถฮฑฯ, ฯฮฑ ฯฮนฮฟ ฮนฯฯฯ ฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮตฮนฮฝฮฌ ฮฑฯฯฯฯฮผฮฟฯฯฮฑ ฮฟฯ ฯฮฌฮฝฮนฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮฒฯฮฏฯฮบฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฟฮฝ ฯฯ ฯฮฎฮฝฮฑ ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮนฯฮฝ. ฮฮญฯฯฮน ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฯฮฑฯฮญฮผฮตฮฝฮต ฮผฯ ฯฯฮฎฯฮนฮฟ ฯฮน ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฯฮต ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮญฯฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฯฯฯฮฟ ฮนฯฯฯ ฯฮฎ ฮดฯฮฑฯฯฮทฯฮนฯฯฮทฯฮฑ, ฯฮผฯฯ ฮฑฯฮฑฮฝฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮญฯฯฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮดฯฯฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฮญฯฮตฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮดฮทฮผฮฟฯฮนฮตฯฮตฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฯฮตฯฮนฮฟฮดฮนฮบฯ “Monthly Notices of the Royal Astronomical Society”.
ฮ ฮฑฯฮฑฯฮทฯฯฮฝฯฮฑฯ 48 ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ ฯฮนฮปฮฟฮพฮตฮฝฮฟฯฮฝ ฮบฮฒฮฌฮถฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฮณฮบฯฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฌฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮผฮต ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฯ 100 ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮฏฮตฯ ฯฯฯฮฏฯ ฮบฮฒฮฌฮถฮฑฯ, ฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฟฮฝฮนฮบฮฎ ฮฟฮผฮฌฮดฮฑ ฮผฮต ฮตฯฮนฮบฮตฯฮฑฮปฮฎฯ ฯฮฑ ฮ ฮฑฮฝฮตฯฮนฯฯฮฎฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฃฮญฯฮนฮปฮฝฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฮงฮตฯฯฯฮฟฯฮฝฯฯฮฌฮนฯ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฌฮปฯ ฯฮต ฯฯฮน ฯฮฟ ฯฮฑฮนฮฝฯฮผฮตฮฝฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ ฯฮทฯ ฯฯฮณฮบฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮนฯฮฝ.
ฮฯฮฑฮฝ ฮดฯฮฟ ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮฏฮตฯ ฯฯ ฮณฮบฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮฝ, ฮฟฮน ฮฒฮฑฯฯ ฯฮนฮบฮญฯ ฮดฯ ฮฝฮฌฮผฮตฮนฯ ฯฮธฮฟฯฮฝ ฯฮตฯฮฌฯฯฮนฮตฯ ฯฮฟฯฯฯฮทฯฮตฯ ฮฑฮตฯฮฏฮฟฯ ฯฯฮฟฯ ฯ ฯฮตฯฮผฮตฮณฮญฮธฮตฮนฯ ฮผฮฑฯฯฮตฯ ฯฯฯฯฮตฯ ฯฯฮฟ ฮบฮญฮฝฯฯฮฟ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮฟฮปฮตฮฏฮผฮผฮฑฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯฯ ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮนฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮบฯฯฯฮตฮน ฮฑฯฯ ฯฮท ฯฯฮณฮบฯฮฟฯ ฯฮท. ฮฮฏฮณฮฟ ฯฯฮนฮฝ ฯฮฟ ฮฑฮญฯฮนฮฟ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฑฮปฯฮธฮตฮฏ ฮฑฯฯ ฯฮท ฮผฮฑฯฯฮท ฯฯฯฯฮฑ, ฮฑฯฮตฮปฮตฯ ฮธฮตฯฯฮฝฮตฮน ฯฮตฯฮฌฯฯฮนฮตฯ ฯฮฟฯฯฯฮทฯฮตฯ ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑฯ ฮผฮต ฯฮท ฮผฮฟฯฯฮฎ ฮฑฮบฯฮนฮฝฮฟฮฒฮฟฮปฮฏฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ ฯฯ ฮญฯฮตฮน ฯฯ ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ ฯฮท ฯฮฑฯฮฑฮบฯฮทฯฮนฯฯฮนฮบฮฎ ฯฯฯฮตฮนฮฝฯฯฮทฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮบฮฒฮฌฮถฮฑฯ. ฮฯฮฏฯฮทฯ, ฮฟฮน ฮตฯฮตฯ ฮฝฮทฯฮญฯ ฮบฮฑฯฮญฮปฮทฮพฮฑฮฝ ฯฯฮฟ ฯฯ ฮผฯฮญฯฮฑฯฮผฮฑ ฯฯฮน ฮฟฮน ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮฏฮตฯ ฮผฮต ฮบฮฒฮฌฮถฮฑฯ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฯฯฮนฯฮปฮฌฯฮนฮตฯ ฯฮนฮธฮฑฮฝฯฯฮทฯฮตฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮปฮปฮทฮปฮตฯฮนฮดฯฮฟฯฮฝ ฮฎ ฮฝฮฑ ฯฯ ฮณฮบฯฮฟฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮผฮต ฮฌฮปฮปฮฟฯ ฯ ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮฏฮตฯ.
“ฮคฮฑ ฮบฮฒฮฌฮถฮฑฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฮนฮฟ ฮฑฮบฯฮฑฮฏฮฑ ฯฮฑฮนฮฝฯฮผฮตฮฝฮฑ ฯฯฮฟ ฯฯฮผฯฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฮฒฮปฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮนฮธฮฑฮฝฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฯฯฮฟฯฯฯฮตฯฮตฮน ฯฮฟ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ ฯฮฟฯ ฮดฮนฮบฮฟฯ ฮผฮฑฯ ฮฮฑฮปฮฑฮพฮฏฮฑ ฯฯฮฑฮฝ ฯฯ ฮณฮบฯฮฟฯ ฯฯฮตฮฏ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮฏฮฑ ฯฮทฯ ฮฮฝฮดฯฮฟฮผฮญฮดฮฑฯ ฯฮต ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฯฮญฮฝฯฮต ฮดฮนฯฮตฮบฮฑฯฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฑ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ”, ฮดฮทฮปฯฮฝฮตฮน ฮฟ ฮบฮฑฮธฮทฮณฮทฯฮฎฯ ฯฯฮฟ ฮคฮผฮฎฮผฮฑ ฮฆฯ ฯฮนฮบฮฎฯ ฮบฮฑฮน ฮฯฯฯฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ ฯฮฟฯ ฮ ฮฑฮฝฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฏฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฃฮญฯฮนฮปฮฝฯ, ฮฮปฮฌฮนฮฒ ฮคฮฑฮฝฯฯฮฌฮฝฯฮตฯ.
ฮคฮฑ ฮบฮฒฮฌฮถฮฑฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฯฯฮฟฯฯ ฯฮนฮบฮฟฯฯ, ฮบฮฑฮธฯฯ ฮปฯฮณฯ ฯฮทฯ ฯฯฯฮตฮนฮฝฯฯฮทฯฮฌฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮพฮตฯฯฯฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮตฯ ฮฑฯฮฟฯฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฟฯฮฝ ฯฯ ฯฮฌฯฮฟฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฯฯฯฯฮตฯ ฮตฯฮฟฯฮญฯ ฯฮทฯ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮผฯฮฑฮฝฯฮฟฯ. “ฮฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮบฯฯฮนฮฑ ฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฟฮฝฮนฮบฮฌ ฮบฮฏฮฝฮทฯฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮดฮนฮฑฯฯฮทฮผฮนฮบฯ ฯฮทฮปฮตฯฮบฯฯฮนฮฟ James Webb ฯฮทฯ NASA ฮฎฯฮฑฮฝ ฮท ฮผฮตฮปฮญฯฮท ฯฯฮฝ ฯฯฯฯฯฮฝ ฮณฮฑฮปฮฑฮพฮนฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฯฮผฯฮฑฮฝฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮทฮปฮตฯฮบฯฯฮนฮฟ ฮฑฯ ฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮต ฮธฮญฯฮท ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮนฯฮฝฮตฯฯฮตฮน ฯฯฯ ฮฑฮบฯฮผฮท ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฮนฮฟ ฮผฮฑฮบฯฮนฮฝฮฌ ฮบฮฒฮฌฮถฮฑฯ, ฯฮฟฯ ฮตฮบฯฮญฮผฯฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฯฮนฮฝ ฮฑฯฯ ฯฯฮตฮดฯฮฝ 13 ฮดฮนฯฮตฮบฮฑฯฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฑ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ”, ฮตฮพฮทฮณฮตฮฏ ฮฟ ฮผฮตฯฮฑฮดฮนฮดฮฑฮบฯฮฟฯฮนฮบฯฯ ฮตฯฮตฯ ฮฝฮทฯฮฎฯ ฯฯฮฟ ฮ ฮฑฮฝฮตฯฮนฯฯฮฎฮผฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฮงฮตฯฯฮฟฯฯฮฝฯฯฮฌฮนฯ, ฮคฮถฯฮฝฮน ฮ ฮนฯฯ.
ฮ ฮทฮณฮฎ: ฮฮ ฮ-ฮฮ ฮ