ฮ— ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท, ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฯ‚, ฮดฮต ฮธฮฑ ฮตฮพฮฑฯ†ฮฑฮฝฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ

ฮ‘ฮฝฮดฯฮญฮฑฯ‚ ฮ’ฮปฮฌฯ‡ฮฟฯ‚

ฮคฮฟฯ… ฮ‘ฮฝฮดฯฮญฮฑ ฮ’ฮปฮฌฯ‡ฮฟฯ…*

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮ‘ฯ…ฯ„ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮฑฯฮฌฮพฮตฮฝฮฟ ฮบฮฑฮน ฮดฮต ฮธฮฑ ฮผฮฟฮนฮฌฮถฮตฮน ฯƒฯ„ฮฑ ฯ€ฯฮฟฮทฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮฑ. ฮ“ฮนฮฑ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฟฯ…ฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฮผฮฌฯ‚ ฮธฮฑ ฮธฯ…ฮผฮฏฯƒฮตฮน ฮฌฮปฮปฮตฯ‚ ฮตฯ€ฮฟฯ‡ฮญฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮดฮต ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮฝฮญฮผฮตฮปฮฟ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ„ฯŒฯ„ฮต: ฮธฮฑ ฯ„ฮฟ ฮธฯ…ฮผฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯƒฮฑฮฝ ฯ„ฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน ฯ„ฮฟฯ… ฮนฮฟฯ.

ฮšฮฑฯ„โ€™ ฮฑฯฯ‡ฮฌฯ‚, ฯˆฯ…ฯ‡ฯฮฑฮนฮผฮฏฮฑ

ฮšฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮธฮฑ ฮฒฮฑฮดฮฏฮถฮฟฯ…ฮผฮต ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮฑ ฮตฮบฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฮฑฮฏฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฑฮดฮนฮฑฮบฮฌ ฮฟฮน ฯ€ฮตฯฮนฮฟฯฮนฯƒฮผฮฟฮฏ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฯ€ฮนฮฒฮปฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฮปฯŒฮณฯ‰ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฮฑฮฝฮดฮทฮผฮฏฮฑฯ‚, ฮท ฮฑฮฝฯ…ฯ€ฮฟฮผฮฟฮฝฮทฯƒฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮท ฮฝฮตฯ…ฯฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮธฮฑ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯŽฮฝฮฟฯ…ฮฝ. ฮšฮฑฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮปฮฟฮณฮนฮบฯŒ. ฮฃฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ, ฯƒฯฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฑ ฮผฮต ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮฃฮ•ฮคฮ•, ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ… 30% ฯ„ฮฟฯ… ฮ‘ฮ•ฮ  ฯ€ฯฮฟฮญฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ[1], ฮตฮฝฯŽ ฮฝฮทฯƒฮนฮฌ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ„ฮฟ ฮดฮนฮบฯŒ ฮผฮฑฯ‚ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฯ€ฮนฮฟ ฮฒฮฑฯฮนฮฌ ฮตฮพฮฌฯฯ„ฮทฯƒฮท ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝ. ฮ†ฮผฮตฯƒฮฑ ฮฎ ฮญฮผฮผฮตฯƒฮฑ ฮฟ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฯฮนฯ€ฯ„ฮนฮบฯŒ ฯ€ฮฟฯƒฮฟฯƒฯ„ฯŒ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฮดฯฮฑฯƒฯ„ฮทฯฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฮตฮดฯŽ. ฮ˜ฮฑ ฮธฮญฮปฮฑฮผฮต, ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝ, ฮนฮดฮฑฮฝฮนฮบฮฌ ฮญฮฝฮฑ ฮฌฮผฮตฯƒฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮญฯ‚ ฮฌฮฝฮฟฮนฮณฮผฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฯŒฮดฮฟฯ…. ฮฉฯƒฯ„ฯŒฯƒฮฟ, ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฑฯฮฟฯฯƒฮฑ ฯƒฯ…ฮณฮบฯ…ฯฮฏฮฑ ฮตฮปฮฌฯ‡ฮนฯƒฯ„ฮฑ ฮตฮพฮฑฯฯ„ฯŽฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฮผฮฌฯ‚. ฮ“ฮนโ€™ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ, ฮท ฮดฮนฮฑฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฯˆฯ…ฯ‡ฯฮฑฮนฮผฮฏฮฑฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ€ฮฑฯฮฑฮฏฯ„ฮทฯ„ฮท. ฮ ฯฯŽฯ„ฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯŒฮปฮฑ, ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฯƒฯ‰ฯƒฯ„ฮฎ ฮตฮบฯ„ฮฏฮผฮทฯƒฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝ. ฮˆฯ€ฮตฮนฯ„ฮฑ, ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ€ฮตฯฮนฮฟฯฮนฯƒฮผฯŒ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮตฯ€ฮนฯ€ฯ„ฯŽฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฯ…ฯ„ฮฎฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ. ฮšฮฑฮน ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚, ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟฮฝ ฯƒฯ‡ฮตฮดฮนฮฑฯƒฮผฯŒ ฯ„ฮฟฯ… ฮฑฯฯฮนฮฟ.

ฮ— ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฯ‚ ฮดฮต ฮธฮฑ ฮตฮพฮฑฯ†ฮฑฮฝฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ.

ฮคฮ‘ (ฮ ฮ•ฮกฮ™ฮ ฮŸฮฅ) ฮ”ฮ•ฮ”ฮŸฮœฮ•ฮฮ‘

ฮ‘ฮตฯฮฟฯ€ฮปฮฌฮฝฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฒฮฑฯ€ฯŒฯฮนฮฑ

ฮ˜ฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฮณฮตฮนฯ‰ฮธฮฟฯฮฝ ฯƒฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฮฑฮตฯฮฟฯ€ฮปฮฌฮฝฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮตฮพฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฯŒ, ฮฑฯ€ฯŒ ฯ€ฯŒฯ„ฮต ฮบฮฑฮน ฯ€ฯŒฯƒฮฑ; ฮงฯ‰ฯฮฏฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮดฮนฮตฮธฮฝฮตฮฏฯ‚ ฯ€ฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฌฮธฮต ฮฌฮปฮปฮท ฯƒฯ…ฮถฮฎฯ„ฮทฯƒฮท ฮฑฯ€ฮปฮฌ ฮดฮตฮฝ ฮญฯ‡ฮตฮน ฯƒฮทฮผฮฑฯƒฮฏฮฑ[2]. ฮ ฮฟฮนฮฑ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮตฮธฮฝฮนฮบฮฟฯ ฮฑฮตฯฮฟฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฮฟฯฮญฮฑ[3] ฮบฮฑฮน ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฌฮปฮปฯ‰ฮฝ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯŽฮฝ ฮฑฮตฯฮฟฯ€ฮฟฯฮนฮบฯŽฮฝ ฮตฯ„ฮฑฮนฯฮตฮนฯŽฮฝ[4]; ฮšฮฑฮน ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚, ฯ€ฯŽฯ‚ ฮธฮฑ ฮดฮนฮฑฮผฮฟฯฯ†ฯ‰ฮธฮฟฯฮฝ ฮฟฮน ฯƒฯ…ฮฝฮธฮฎฮบฮตฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮบฯ„ฮฟฯ€ฮปฮฟฮฮฑ[5]; ฮ“ฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฯŽฯฮฑ ฮดฮตฮฝ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮฎฯ‚ ฮตฮบฯ„ฮฏฮผฮทฯƒฮท ฮณฮนโ€™ ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ. ฮฆฮญฯ„ฮฟฯ‚, ฯƒฮต ฯ€ฮฑฮณฮบฯŒฯƒฮผฮนฮฟ ฮตฯ€ฮฏฯ€ฮตฮดฮฟ, ฯ€ฯฮฟฮฒฮปฮญฯ€ฮตฯ„ฮฑฮน ฮญฯ„ฯƒฮน ฮบฮน ฮฑฮปฮปฮนฯŽฯ‚ ฮนฯƒฯ‡ฮฝฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮท[6]. ฮ‘ฯฮบฮตฯ„ฮญฯ‚ ฯ‡ฯŽฯฮตฯ‚ ฮฎฮดฮท ฯ€ฯฮฟฯ‰ฮธฮฟฯฮฝ ฯ„ฮฟฮฝ ฮตฯƒฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฯŒ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ. ฮคฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฮผฮฑฯ‚ ฯŒฮผฯ‰ฯ‚ ฮดฮตฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฮดฮฟฮบฮฌ ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝ. ฮŸ ฮฒฮฑฯƒฮนฮบฯŒฯ‚ ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฑฮฝฮฑฮผฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮท ฯฯ†ฮตฯƒฮท ฯƒฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯ†ฮญฯ„ฮฟฯ‚, ฮท ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฑ ฯ…ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฮต 9,7% โ€“ ฮท ฯ…ฯˆฮทฮปฯŒฯ„ฮตฯฮท ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ…ฯฯ‰ฮถฯŽฮฝฮท[7]. ฮคฮฑ ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฑ 10 ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ ฮท ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฮปฮบฯ…ฯƒฮท ฮตฯƒฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฮฟฯ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฯ‡ฮต ฮบฯฮฏฯƒฮนฮผฮท ฯƒฮทฮผฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฏฯƒฯ‰ฯ‚ ฯ„ฮฑ ฮตฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮฑ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ ฮธฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮน, ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮนฯ‚ ฮผฮนฮบฯฯŒฯ„ฮตฯฮตฯ‚ ฮตฯ€ฮนฯ‡ฮตฮนฯฮฎฯƒฮตฮนฯ‚. ฮ ฮฟฮนฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน, ฯŒฮผฯ‰ฯ‚, ฮท ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฮฟฯ “ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท” ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ…ฯ€ฯŒฮปฮฟฮนฯ€ฮฟฯ…ฯ‚ ฮˆฮปฮปฮทฮฝฮตฯ‚; ฮ ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ ฯŒฯ„ฮน ฮฎฯฮธฮต ฮท ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฮฝฮฑ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮณฯฮฑฯ†ฮตฮฏ ฮผฮตฮธฮฟฮดฮนฮบฮฌ. ฮšฮฑฮน, ฮตฯ€ฮตฮนฮดฮฎ ฯ…ฯ€ฮฟฯˆฮนฮฌฮถฮฟฮผฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฮดฮต ฮธฮฑ ฮผฮฑฯ‚ ฮฑฯฮญฯƒฮตฮน ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฮดฮนฮฑฯ€ฮนฯƒฯ„ฯŽฯƒฮฟฯ…ฮผฮต, ฮฑฯ‚ ฮฑฮฝฮฑฯฯ‰ฯ„ฮทฮธฮฟฯฮผฮต ฮฑฮฝ ฮฎฯฮธฮต ฮบฮฑฮน ฮท ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ ฮฝฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮต ฯ„ฯŒฮปฮผฮท ฮบฮฑฮน ฮตฮนฮปฮนฮบฯฮฏฮฝฮตฮนฮฑ ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮนฮบฯŒฮฝฮฑ. ฮ‘ฮปฮปฮนฯŽฯ‚, ฯ„ฮฟ ฮฝฮฑ ฮฑฯ€ฮตฯ…ฮธฯ…ฮฝฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯƒฯ„ฮฟ ฮตฮธฮฝฮนฮบฯŒ ฮฑฮบฯฮฟฮฑฯ„ฮฎฯฮนฮฟ ฮผฮญฯƒฯ‰ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ„ฮทฮปฮตฯŒฯฮฑฯƒฮทฯ‚ ฮดฮทฮปฯŽฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฮญฯ„ฮฟฮนฮผฮฟฮน ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮท ฮทฮผฮญฯฮฑ, ฮฑฯ€ฮปฮฌ ฮดฮตฮฝ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฝฯŒฮทฮผฮฑ.

ฮšฯ…ฮฒฮตฯฮฝฮทฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฯ€ฯฯ‰ฯ„ฮฟฮฒฮฟฯ…ฮปฮฏฮตฯ‚

ฮ‘ฮฝฯ„ฮนฮบฮตฮนฮผฮตฮฝฮนฮบฮฌ, ฮฟฮน ฯƒฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮฑฯ€ฮฟฯ†ฮฌฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ€ฯฯ‰ฯ„ฮฟฮฒฮฟฯ…ฮปฮฏฮตฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฑฮฝฮดฮทฮผฮฏฮฑ ฮฑฮฝฮฎฮบฮฟฯ…ฮฝ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบฯ…ฮฒฮญฯฮฝฮทฯƒฮท. ฮ•ฮฏฮฝฮฑฮน, ฯ‰ฯƒฯ„ฯŒฯƒฮฟ, ฯ€ฮฟฮปฯ ฮดฯฯƒฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฯƒฯ‡ฮตฮดฮนฮฑฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮผฮนฮฑ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮฎฯ‚ ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฮบฮฎ ฮตฯ€ฮฑฮฝฮตฮบฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ ฯ€ฮฟฯ… ฮฝฮฑ “ฮบฮฟฯ…ฮผฯ€ฯŽฮฝฮตฮน” ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮนฮดฮนฮฑฮนฯ„ฮตฯฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚ ฮบฮฌฮธฮต ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฮฟฯ. ฮ ฮนฮธฮฑฮฝฯŒฯ„ฮฑฯ„ฮฑ ฯ„ฮฑ ฮผฮญฯ„ฯฮฑ ฮฑฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮฑ ฯ„ฮฑฮพฮฏฮดฮนฮฑ ฮธฮฑ ฮตฯ†ฮฑฯฮผฮฟฯƒฯ„ฮฟฯฮฝ “ฮฟฯฮนฮถฯŒฮฝฯ„ฮนฮฑ” ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮท ฯ„ฮทฮฝ ฮ•ฮปฮปฮฌฮดฮฑ โ€“ ฮฎ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮ•ฮ• โ€“ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฮทฯฮทฯ„ฮนฮบฮฌ (ฯ€.ฯ‡. “ฯ…ฮณฮตฮนฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฯŒ ฮดฮนฮฑฮฒฮฑฯ„ฮฎฯฮนฮฟ[8]“). ฮ‘ฮบฯŒฮผฮฑ ฮบฮน ฮญฯ„ฯƒฮน, ฮท ฯ€ฯฯŽฯ„ฮท “ฮณฯฮฑฮผฮผฮฎ ฮฌฮผฯ…ฮฝฮฑฯ‚” ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚ ฮธฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฯ‡ฯŽฯฮตฯ‚ ฮตฮบฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ†ฮตฯ„ฮนฮฝฯŽฮฝ ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮนฯ‰ฯ„ฯŽฮฝ[9] ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฮตฮพฮฑฯฯ„ฮฌฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮฟฯ€ฮนฮบฮฎ ฮดฮนฮฑฯƒฯ€ฮฟฯฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮนฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮพฮนฮฟฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮตฮบฮตฮฏ ฮฑฯฯ‡ฯŽฮฝ. ฮˆฯ„ฯƒฮน, ฮดฮตฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฮบฮปฮตฮฏฮตฯ„ฮฑฮน ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮตฯ‚ ฮฑฮณฮฟฯฮญฯ‚ ฮฝฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฯ†ฮญฯ„ฮฟฯ‚ ฮบฮปฮตฮนฯƒฯ„ฮญฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฮตฮผฮฌฯ‚.

ฮšฮฑฮน ฯŒฮปฮฑ ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฮตฮฝฯŽ ฮตฮบฯ†ฯฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฟฯ…ฯ‚ ฮท ฮฑฮฝฮทฯƒฯ…ฯ‡ฮฏฮฑ ฯŒฯ„ฮน ฯ„ฮฑ ฮผฮญฯ„ฯฮฑ ฯ…ฮณฮตฮนฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎฯ‚ ฯ€ฯฮฟฯƒฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ‡ฯŽฯฮฟฯ…ฯ‚ ฯ†ฮนฮปฮฟฮพฮตฮฝฮฏฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮตฯƒฯ„ฮฏฮฑฯƒฮทฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮธฮฟฯฮฝ ฯƒฯฮฝฯ„ฮฟฮผฮฑ ฮผฮตฯ„ฮฌ ฮฑฯ€ฯŒ ฮดฮนฮฑฮฒฮฟฯฮปฮตฯ…ฯƒฮท ฮผฮต ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ†ฮฟฯฮตฮฏฯ‚ (ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮฎฮดฮท ฮตฮบฯ„ฮนฮผฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮธฯ…ฮฝฯƒฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚[10]) ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮตฮฒฮฌฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฑ ฮบฯŒฯƒฯ„ฮท ฮปฮตฮนฯ„ฮฟฯ…ฯฮณฮฏฮฑฯ‚ ฯ…ฯ€ฮญฯฮผฮตฯ„ฯฮฑ. ฮคฯŒฯƒฮฟ, ฯ€ฮฟฯ… ฮปฯŒฮณฯ‰ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฯ‚ ฮผฮนฮบฯฯŒฯ„ฮตฯฮทฯ‚ ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฮตฮถฯŒฮฝ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฟฮน ฮตฯ€ฮนฯ‡ฮตฮนฯฮทฮผฮฑฯ„ฮฏฮตฯ‚ ฯƒฮบฮญฯ†ฯ„ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮผฮท ฮปฮตฮนฯ„ฮฟฯ…ฯฮณฮฎฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฯ†ฮญฯ„ฮฟฯ‚.

ฮ ฮ•ฮกฮ™ฮŸฮกฮ™ฮ–ฮŸฮฮคฮ‘ฮฃ ฮคฮ™ฮฃ ฮ•ฮ ฮ™ฮ ฮคฮฉฮฃฮ•ฮ™ฮฃ

ฮ— ฯ…ฮณฮตฮนฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎ ฯ€ฮปฮตฯ…ฯฮฌ

ฮ•ฮฝฯ„ฮตฮปฯŽฯ‚ ฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฮตฮนฮผฮตฮฝฮนฮบฮฌ, ฯ„ฮฟ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯŒฮผฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮน ฮผฮฑฯ‚ ฮดฯ…ฮฝฮทฯ„ฮนฮบฮฌ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฮตฮปฮฟฯฮฝ ฯ€ฮทฮณฮฎ ฮตฮนฯƒฯŒฮดฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ… ฮนฮฟฯ ฯƒฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฯ‡ฮต ฮบฮฑฯ„ฮฑฮณฮตฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฟ ฮบฯฮฟฯฯƒฮผฮฑ. ฮ‘ฯ…ฯ„ฯŒ ฯ„ฮฟ ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฟ ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฯƒฯ€ฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟ ฯ‰ฯ‚ ฯ„ฯŽฯฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮดฮต ฮปฮญฮตฮน ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮท ฮทฮผฮญฯฮฑ โ€“ ฮตฮบฯ„ฯŒฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฯŒฯ„ฮน ฮฏฯƒฯ‰ฯ‚ ฮตฮฏฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯŒฮปฮฟฮน ฮตฯ€ฮฏฮฝฮฟฯƒฮฟฮน (ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮบฮฟฮปฮปฮฎฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮฑฮฝ ฮตฮบฯ„ฮตฮธฮฟฯฮผฮต). ฮ— ฮฑฮนฯƒฮนฮฟฮดฮฟฮพฮฏฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮณฮตฮฝฮฝฮฌ ฮท ฮฑฯ€ฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑ ฮบฯฮฟฯ…ฯƒฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮผฮตฯ„ฯฮนฮฑฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฮปฯŒ ฮธฮฑ ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮผฮท ฮฒฮฑฯƒฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮตฮบฮตฮฏ ฮท ฮตฯ€ฮนฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚. ฮ”ฮนฯŒฯ„ฮน ฯƒฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฮบฯฮฟฯฯƒฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚, ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟ ฮธฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฮดฮฟฮผฮฎฯƒฮตฮน ฮผฮต ฯ€ฮฌฯ„ฮฑฮณฮฟ. ฮ— ฯ‡ฯฮฎฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯ„ฮฑ “ฯ€ฮฑฮฝฮดฮทฮผฮฏฮฑ” ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฮตฯ€ฮนฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฌ, ฮบฮฑฯ„โ€™ ฮตฮผฮญ, ฮฑฯ€ฮตฯฮฏฯƒฮบฮตฯ€ฯ„ฮท. ฮ ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ ฯŒฯ„ฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮฟ ฮฝฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮทฮธฮฟฯฮผฮต ฯ€ฮฏฯƒฯ‰ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮธฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฯ€ฮนฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮนฮฑฮบฮฎ ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮทฮณฮนฮบฮฎ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮพฮตฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮต ฮผฮต ฯ„ฮฟ โ€œGreece from homeโ€[11] ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฮผฮญฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ‡ฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮผฮต ฯ„ฮท ฮฝฮญฮฑ ฮบฮฑฮผฯ€ฮฌฮฝฮนฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฮฑฮฝฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮต ฮฟ ฯ…ฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฯŒฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ[12].

ฮ‘ฮฝ ฮธฮญฮปฮฑฮผฮต ฮฝฮฑ ฯ€ฮฌฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฒฮฎฮผฮฑ ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฯ„ฮฌ, ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮธฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฯƒฮต ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฯ„ฮตฯ…ฯ‡ฮธฮตฮฏ ฮตฮนฯƒฮฌฮณฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฮญฮฝฮฑ ฯ„ฮฟฯ€ฮนฮบฯŒ ฯ€ฯฯŒฮณฯฮฑฮผฮผฮฑ ฮตฯ€ฮนฮดฮทฮผฮนฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮฎฯ‚ ฮตฯ€ฮนฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮทฯ‚, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฯƒฯ…ฮปฮปฮฟฮณฮฎ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฯ‰ฮฝ ฮญฮณฮบฮฑฮนฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯƒฮต ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟ. ฮšฮฌฯ„ฮน ฮฑฮฝฯ„ฮฏฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮฟ ฮผฮต ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ„ฮฑ ฮœฮญฯƒฮฑ ฮตฮพฮฑฮณฮณฮญฮปฮธฮทฮบฮต ฯ‰ฯ‚ “ฯ€ฮตฮฏฯฮฑฮผฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮœฯ…ฮบฯŒฮฝฮฟฯ…”. ฮšฮฌฯ„ฮน ฯ„ฮญฯ„ฮฟฮนฮฟ ฮธฮฑ ฮฎฯ„ฮฑฮฝ ฮญฮฝฮฑ ฯ€ฮฟฮปฯ ฯฮตฮฑฮปฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮฑฮฏฯ„ฮทฮผฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฮผฮฌฯ‚ ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟ ฮบฯฮฌฯ„ฮฟฯ‚. ฮ— ฮตฯ€ฮนฮดฮทฮผฮนฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮฎ ฮตฯ€ฮนฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮท ฮธฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฯƒฮต ฮฝฮฑ ฮฑฯ†ฮฟฯฮฌ ฯ„ฯŒฯƒฮฟ ฯ„ฮตฯƒฯ„ ฮฑฮฝฮฏฯ‡ฮฝฮตฯ…ฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮนฮฟฯ (ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ€ฯŒฯƒฮฟฮน ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฟฮฝ ฮนฯŒ ฯƒฮต ฮผฮนฮฑ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮท ฯ‡ฯฮฟฮฝฮนฮบฮฎ ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ) ฯŒฯƒฮฟ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮตฯƒฯ„ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯƒฯ‰ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ (ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ€ฯŒฯƒฮฟฮน ฮฎฯฮธฮฑฮฝ ฯƒฮต ฮตฯ€ฮฑฯ†ฮฎ ฮผฮต ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝ ฯƒฯ„ฮฟ ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮธฯŒฮฝ). ฮšฮฑฮน ฮฑฮฝ ฯ„ฮฟ ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฟ ฯ†ฮฑฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ‡ฯฮตฮฏฮฑฯƒฯ„ฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮผฮทฮดฮตฮฝฮนฮบฯŽฮฝ ฮบฯฮฟฯ…ฯƒฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ, ฮธฮฑ ฮตฯ€ฮนฯƒฮทฮผฮฌฮฝฯ‰ ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟ: ฮฑฯ†ฮฟฯ ฮฑฯ€ฯŒ ฯŒ,ฯ„ฮน ฯ†ฮฑฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮฟ SARS-CoV-2 ฮพฮตฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮต ฮฝฮฑ ฮผฮตฯ„ฮฑฮดฮฏฮดฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฮฝ ฮฮฟฮญฮผฮฒฯฮนฮฟ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮšฮฏฮฝฮฑ, ฮดฮตฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฮบฮปฮตฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮท ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮฝฮฑ ฮญฯ†ฯ„ฮฑฯƒฮต ฯƒฯ„ฮฑ ฮผฮญฯฮท ฮผฮฑฯ‚ ฮผฮฎฮฝฮตฯ‚ ฯ€ฯฮนฮฝ ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฯ‚ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฮฑฮฝฯ„ฮนฮปฮทฯ€ฯ„ฯŒฯ‚. ฮฆฮญฯ„ฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ‡ฮตฮนฮผฯŽฮฝฮฑ ฮตฮฏฯ‡ฮฑฮผฮต ฯƒฯ„ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฮฑฯฮบฮตฯ„ฮญฯ‚ ฮผฮท ฯƒฯ…ฮฝฮทฮธฮนฯƒฮผฮญฮฝฮตฯ‚ ฮนฯŽฯƒฮตฮนฯ‚ โ€“ ฮบฮฑฮน ฯ†ฯ…ฯƒฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฮดฯŽ. ฮ‘ฯ…ฯ„ฮฎ ฮท (ฮญฯƒฯ„ฯ‰ ฮผฮฑฮบฯฮนฮฝฮฎ) ฯ…ฯ€ฯŒฮธฮตฯƒฮท ฮธฮฑ ฮตฮปฮตฮณฯ‡ฮธฮตฮฏ ฯƒฮต ฮตฮธฮฝฮนฮบฯŒ ฮตฯ€ฮฏฯ€ฮตฮดฮฟ ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฮณฮฏฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮผฮฑฮถฮนฮบฮฌ ฮฟฮน ฮญฮปฮตฮณฯ‡ฮฟฮน ฮฑฮฝฯ„ฮนฯƒฯ‰ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ.

ฮฃฮต ฮบฮฌฮธฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท, ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ ฯŒฯ„ฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯ€ฮนฯ€ฯŒฮปฮฑฮนฮฟ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚ ฮณฮนฮฑ “ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮฎ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท” ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฯ‚ ฮตฯ€ฮนฮดฮทฮผฮนฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮฎ ฮตฯ€ฮนฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮท ฯƒฮต ฯƒฯ…ฮฝฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮบฯฮฌฯ„ฮฟฯ‚. ฮ— ฯฯ€ฮฑฯฮพฮท ฮฮฟฯƒฮฟฮบฮฟฮผฮตฮฏฮฟฯ… ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฯ€ฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮดฮตฮฝ ฯ…ฯ€ฮฟฮบฮฑฮธฮนฯƒฯ„ฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฯŒฮปฮทฯˆฮท. ฮ”ฮนฯŒฯ„ฮน ฮฑฮฝ ฯŒฮปฮฑ ฯ€ฮฌฮฝฮต ฮบฮฑฮปฮฌ, ฮธฮฑ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฮผฮนฮบฯฮฎ ฮบฮฑฮน ฯ†ฯ„ฯ‰ฯ‡ฮฎ ฯƒฮตฮถฯŒฮฝ ฮผฮตฮฝ, ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฯ‚ ฮฑฮฝฮฑฯ„ฮฑฯฮฌฮพฮตฮนฯ‚ ฮดฮต. ฮ‘ฮฝ, ฮฟ ฮผฮท ฮณฮญฮฝฮฟฮนฯ„ฮฟ, ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮบฯฮฟฯฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฮตฯ€ฮญฮบฯ„ฮฑฯƒฮท ฮฝฯ‰ฯฮฏฯ‚, ฮฏฯƒฯ‰ฯ‚ ฯŒฮปฮท ฮท ฯƒฮตฮถฯŒฮฝ ฮผฮฑฯ„ฮฑฮนฯ‰ฮธฮตฮฏ ฯ€ฯฮฟฮบฮฑฮปฯŽฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฯ„ฯŒฯƒฮฟ ฮตฯ€ฮนฯ€ฯ„ฯŽฯƒฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮฝฯ„ฯŒฯ€ฮนฮฟ ฯ€ฮปฮทฮธฯ…ฯƒฮผฯŒ ฯŒฯƒฮฟ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮตฯ‚ ฮถฮทฮผฮนฮญฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮตฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮผฮฑฯ„ฮฏฮตฯ‚.

ฮฃฯ„ฯฮฑฯ„ฮทฮณฮนฮบฯŒ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ€ฮนฮบฯŒ ฯƒฯ‡ฮญฮดฮนฮฟ

ฮ ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฯ‰ฯ„ฮทฮธฮฟฯฮผฮต: ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮทฮณฮนฮบฯŒ ฯ€ฮปฮฌฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮธฮญฮผฮฑ ฯ€ฯฮฟฯ„ฮตฯฮฑฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบฯ…ฮฒฮตฯฮฝฮทฯ„ฮนฮบฮฎ ฮฑฯ„ฮถฮญฮฝฯ„ฮฑ; ฮคฮตฮปฮนฮบฮฌ ฮธฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฎฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮฌฮผฮตฯƒฮฑ ฯ„ฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฑ ฮญฯฮณฮฑ; ฮคฮฟ “ฯŒฯ‡ฮน” ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฯ…ฯ€ฮฑฯฮบฯ„ฮฎ ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฯ„ฮฌ ฮผฮฑฯ‚ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฯ…ฮณฮตฮนฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฯŒ ฮบฮฏฮฝฮดฯ…ฮฝฮฟ ฯƒฮต ฮตฮพฮญฮปฮนฮพฮท ฮบฮฑฮน “ฮฟฯ…ฯฮฌ” ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮทฮฝ ฯฯ†ฮตฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ‚. ฮ•ฯ€ฮนฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ, ฮฑฮฝ ฮตฮฏฯ‡ฮฑฮผฮต ฯ€ฮฟฯ„ฮญ ฮญฮฝฮฑ ฯ„ฮฟฯ€ฮนฮบฯŒ ฯƒฯ‡ฮญฮดฮนฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท, ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟ ฮพฮตฯ‡ฮฌฯƒฮฟฯ…ฮผฮต. ฮงฯฮตฮนฮฑฮถฯŒฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฮฌฮปฮปฮฟ ฯƒฯ‡ฮญฮดฮนฮฟ, ฮบฮฑฮน ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ. ฮคฮฟฯฯ„ฮฟ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฌฯ„ฮน ฮบฮฑฮบฯŒ ฮฑฯ†ฮฟฯ ฯ„ฮฑ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฑ ฮฌฮปฮปฮฑฮพฮฑฮฝ. ฮŒฮผฯ‰ฯ‚ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮดฮฟฯฮผฮต ฯฮตฮฑฮปฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ„ฮน ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮน ฮดฮตฮฝ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน. ฮŸฮน ฮตฮนฯƒฯ€ฯฮฌฮพฮตฮนฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฑ ฮดฮทฮผฮฟฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ„ฮญฮปฮท ฮผฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮปฮนฮณฯŒฯ„ฮตฯฮตฯ‚, ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ€ฯŽฯ‚ ฯ„ฮฟ ฯ„ฮฑฮผฮตฮฏฮฟ ฯ‡ฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ„ฮฎ ฮดฮนฮฑฯ‡ฮตฮฏฯฮนฯƒฮท. ฮคฮฟ ฯ„ฮตฮปฮตฯ†ฮตฯฮฏฮบ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฯƒฯ†ฮญฯฮตฮน ฮฑฯ€ฮฟฯ†ฮฑฯƒฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฯƒฯ„ฮฑ ฮญฯƒฮฟฮดฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮ”ฮฎฮผฮฟฯ… ฮดฮต ฮธฮฑ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮญฯƒฮฟฮดฮฑ. ฮœฮตฮฏฯ‰ฯƒฮท ฮตฯƒฯŒฮดฯ‰ฮฝ ฮธฮฑ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮดฮทฮผฮฟฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮตฯ€ฮนฯ‡ฮตฮนฯฮฎฯƒฮตฮนฯ‚. ฮ‘ฮฝ ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝ ฮดฮตฮฝ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮตฮพฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮนฯƒฮผฮญฮฝฮท ฯ‡ฯฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮดฯŒฯ„ฮทฯƒฮท, ฯ€ฯฯŽฯ„ฮฑ ฮธฮฑ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮท ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ…ฯ€ฮฑฯฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฯŽฮฝ ฯ…ฯ€ฮฟฮดฮฟฮผฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฮญฯ€ฮตฮนฯ„ฮฑ ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฮฎ ฮตฯ€ฮญฮบฯ„ฮฑฯƒฮฎ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚. ฮŸฮน ฮฝฮญฮตฯ‚ ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯฯƒฮตฮนฯ‚ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮฒฮฌฯƒฮตฮน ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฯŽฯ‚ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮฑฯฯฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฯŒฯ‡ฮน ฮฒฮฌฯƒฮตฮน ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฯŽฯ‚ ฮธฮฑ ฮธฮญฮปฮฑฮผฮต ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฯ‚ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฑฮฝฮดฮทฮผฮฏฮฑ. ฮ‘ฯ…ฯ„ฮฌ ฮตฮฏฮผฮฑฮน ฯƒฮฏฮณฮฟฯ…ฯฮฟฯ‚ ฯŒฯ„ฮน ฯ„ฮฑ ฮฑฮฝฯ„ฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮท ฮดฮทฮผฮฟฯ„ฮนฮบฮฎ ฮฑฯฯ‡ฮฎ.

ฮ‘ฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮฌฮปฮปฮท ฯ€ฮปฮตฯ…ฯฮฌ, ฯ„ฮฑ ฮญฯฮณฮฑ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯŒฮผฮนฮฟ ฮฟฮปฮฟฮบฮปฮทฯฯŽฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน, ฮตฮฝฯŽ ฯ„ฮฟ ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮน ฯ„ฮฟฯ… ฮ‘ฮธฮทฮฝฮนฮฟฯ โ€“ ฯ€ฮฟฯ… ฯ†ฮฑฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ€ฮฑฮฏฯฮฝฮตฮน ฮผฮต ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฯ…ฯƒฮนฮบฯŒ ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟ ฮฌฮปฮปฮท ฮผฮนฮฑ ฯ€ฮฑฯฮฌฯ„ฮฑฯƒฮท ฮถฯ‰ฮฎฯ‚ โ€“ ฮตฮปฯ€ฮฏฮถฮฟฯ…ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯ€ฮฑฯฮบฮญฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฑ ฮดฯฯƒฮบฮฟฮปฮฑ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน. ฮ•ฮพฮฌฮปฮปฮฟฯ…, ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮงฮ‘ฮ”ฮ‘ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮตฮดฯŽ, ฯ„ฮฟฯ…ฮปฮฌฯ‡ฮนฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ†ฮญฯ„ฮฟฯ‚ ฮท ฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท ฮผฮต ฯ„ฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฯฯฮฏฮผฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮธฮฑ ฯ€ฮฑฯฮฑฮผฮตฮฏฮฝฮตฮน ฮดฮนฮฑฯ‡ฮตฮนฯฮฏฯƒฮนฮผฮท ฮตฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮผฮฟฮฝฮฎ ฮผฮนฮฑฯ‚ ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฮฎฯ‚ ฮฟฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ (;) ฮดฮนฮตฯ…ฮธฮญฯ„ฮทฯƒฮทฯ‚[13]. ฮŒฮผฯ‰ฯ‚, ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌ ฮถฮทฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮปฯฯƒฮตฮนฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮ ฮตฯฮนฯ†ฮญฯฮตฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฮฝ ฮ”ฮฎฮผฮฟ โ€“ ฮปฯฯƒฮตฮนฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮต ฯ‡ฯฮตฮนฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฮฑฯฮฑฮฏฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ‡ฯฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฮนฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฯ†ฮตฯ…ฯฮตฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ.

ฮ ฮญฯฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ

ฮŸฮน ฯƒฯ…ฮฝฮธฮฎฮบฮตฯ‚ ฮธฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮฎฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮตฮฝฮดฮตฯ‡ฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฯ‚ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฟฯ…ฯ‚ ฮฝฮฑ ฮดฯŽฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮฒฮฌฯฮฟฯ‚ ฯƒฮต ฮฌฮปฮปฮตฯ‚ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮญฯ‚ ฮดฯฮฑฯƒฯ„ฮทฯฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚. ฮคฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฑฮพฮนฯŒฮปฮฟฮณฮท ฯ€ฮฟฮนฮบฮนฮปฮฏฮฑ ฯƒฮต ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯ„ฮตฯฮฑ ฯ€ฯฮฟฯŠฯŒฮฝฯ„ฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฯ„ฮทฮฝ ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ ฮผฯŒฮฝฮฟ ฯ„ฮฟ ฮบฯฮฑฯƒฮฏ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฟฮฝฯ„ฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮพฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฌฮปฮปฮตฮน ฯƒฯ„ฮท ฮดฮนฮฑฮผฯŒฯฯ†ฯ‰ฯƒฮท ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯ ฯ€ฮฟฯ… ฮปฮญฮณฮตฯ„ฮฑฮน โ€œbrand nameโ€ ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ…. ฮฃฮต ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฌฮปฮปฮตฮน ฮท ฮตฯ€ฮนฯ„ฯ…ฯ‡ฮฏฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮญฮฝฯ„ฮฑฮพฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮนฮฝฮนฮฟฯ ฮฑฮผฯ€ฮตฮปฯŽฮฝฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮตฮธฮฝฮนฮบฯŒ ฮบฮฑฯ„ฮฌฮปฮฟฮณฮฟ ฮฌฯ…ฮปฮทฯ‚ ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ ฮบฮปฮทฯฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮฌฯ‚[14]. ฮ ฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ, ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮบฮตฯฮดฮทฮธฮตฮฏ ฯ„ฮฟ ฯ‡ฮฑฮผฮญฮฝฮฟ ฮญฮดฮฑฯ†ฮฟฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฮผฮตฮฏฯ‰ฯƒฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯ‰ฮปฮฎฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฮฒฮฑฯƒฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฮนฯƒฮบฮตฯˆฮนฮผฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฟฮนฮฝฮฟฯ€ฮฟฮนฮตฮฏฯ‰ฮฝ. ฮ‘ฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮตฯฮฝฮฌ ฮฑฯฯ‡ฮนฮบฮฌ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฯƒฯ…ฮฝฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฟฮนฮฝฮฟฯ€ฮฟฮนฮตฮฏฯ‰ฮฝ ฮผฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฮบฯ„ฮฎฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฮพฮฏฮถฮตฮน ฯ„ฮฟ ฯ€ฯฮฟฯŠฯŒฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฮต ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯ‰ฯฮนฯƒฮนฮผฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฮตฮบฯ„ฯŒฯ€ฮนฯƒฮผฮฑ ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮดฮนฮตฮธฮฝฮตฮฏฯ‚ ฮฑฮณฮฟฯฮญฯ‚ย  โ€“ ฮตฮฏฮผฮฑฮน ฮฑฮนฯƒฮนฯŒฮดฮฟฮพฮฟฯ‚ ฯŒฯ„ฮน ฮฟฮน ฮฟฮนฮฝฮฟฯ€ฮฟฮนฮฟฮฏ ฮผฮฑฯ‚ ฮธฮฑ ฯ€ฮนฮฌฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฟ ฮผฮฎฮฝฯ…ฮผฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮบฮฑฮนฯฯŽฮฝ. ฮฃฮต ฮดฮตฯฯ„ฮตฯฮฟ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮปฮฟฮณฮนฮบฯŒ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯ„ฮฎฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฯ€ฯ‰ฮปฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮผฮญฯƒฯ‰ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ… ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮฟฮฝฮนฮบฮฟฯ ฮตฮผฯ€ฮฟฯฮฏฮฟฯ…. ฮคฮฟ ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฟ ฮผฮฌฮปฮนฯƒฯ„ฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฯ†ฮญฯฮตฮน ฮดฮนฮญฮพฮฟฮดฮฟ ฮบฮฑฮน ฯƒฮต ฮฌฮปฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮตฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮผฮฑฯ„ฮนฮบฮฟฯฯ‚ ฮบฮปฮฌฮดฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮทฯ‚ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮท ฯ‡ฮตฮนฯฮฟฯ„ฮตฯ‡ฮฝฮฏฮฑ, ฮท ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮท, ฯ„ฮฑ ฯ„ฯ…ฯ€ฮฟฯ€ฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮฑ ฮฎ ฮผฮตฯ„ฮฑฯ€ฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮฑ ฮฑฮณฯฮฟฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ€ฯฮฟฯŠฯŒฮฝฯ„ฮฑ ฮบฮปฯ€.

ฮฃฮงฮ•ฮ”ฮ™ฮ‘ฮ–ฮŸฮฮคฮ‘ฮฃ ฮคฮŸ ฮ‘ฮฅฮกฮ™ฮŸ

ฮœฮตฯ„ฮฑฯƒฯ‡ฮทฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฮผฯŒฯ‚ ฮผฮนฮฑฯ‚ ฮผฮนฯƒฮฟฯ„ฮตฮปฮตฮนฯ‰ฮผฮญฮฝฮทฯ‚ ฯ€ฯŒฮปฮทฯ‚

ฮคฮทฮฝ ฯ„ฮตฮปฮตฯ…ฯ„ฮฑฮฏฮฑ ฮดฮตฮบฮฑฮตฯ„ฮฏฮฑ ฮท ฮบฯฮฏฯƒฮท ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ…ฯ€ฯŒฮปฮฟฮนฯ€ฮท ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฮตฯ€ฮนฯ„ฮฌฯ‡ฯ…ฮฝฮต ฯ„ฮท ฮดฮทฮผฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฮฎ ฮฑฯฮพฮทฯƒฮท ฯƒฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท, ฮตฮฝฯŽ ฮท ฮตฯ€ฮนฮผฮฎฮบฯ…ฮฝฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฯŒฮดฮฟฯ… ฮฌฯฯ‡ฮนฯƒฮต ฮฝฮฑ ฮฑฮผฮฒฮปฯฮฝฮตฮน ฮตฮดฯŽ ฯ„ฮทฮฝ ฮญฮฝฯ„ฮฟฮฝฮท ฮตฯ€ฮฟฯ‡ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮทฯฮฏฮถฮตฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎ ฮดฯฮฑฯƒฯ„ฮทฯฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯƒฮต ฮฌฮปฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฟฯฯ‚ ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฮฟฯฯ‚. ฮ•ฯ€ฮนฯ€ฮปฮญฮฟฮฝ, ฮท ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮถฮฎฯ„ฮทฯƒฮท ฯ„ฯŒฯƒฮฟ ฯƒฮต ฯƒฯ„ฮญฮณฮท ฯŒฯƒฮฟ ฮบฮฑฮน ฯƒฮต ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฌฯƒฮบฮทฯƒฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯ€ฮฏฮตฯƒฮท ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฮปฮปฮนฮตฯฮณฮฎฯƒฮนฮผฮท ฮณฮท, ฯ„ฮฟ ฯ†ฯ…ฯƒฮนฮบฯŒ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฯƒฮญฯ€ฮท ฮผฮฑฯ‚ โ€“ ฮนฮดฮฏฯ‰ฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฯŽฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฮฝฮฟฮฏฮบฮนฮฑฮถฮฑฮฝ ฯƒฯ€ฮฏฯ„ฮน. ฮ ฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯฮพฮทฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮทฯ‚, ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฮฌฯฯ‡ฮนฯƒฮต ฮฝฮฑ ฯ€ฮฑฯฮฑฯ„ฮทฯฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฮนฮดฮนฯŒฮผฮฟฯฯ†ฮท ฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท. ฮ— ฯƒฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฎ ฮบฯฮฏฯƒฮท ฮตฮฝฮดฮญฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯƒฯ„ฯฮญฯˆฮตฮน ฮฑฯ…ฯ„ฮฎฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฟฯฮตฮฏฮฑ ฮฑฯ€ฮฑฮปฮตฮฏฯ†ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฯ„ฮฑ ฯŒฯ€ฮฟฮนฮฑ ฯ€ฮปฮตฮฟฮฝฮตฮบฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฯŒฮปฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ†ฮฎฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฯ€ฮฏฯƒฯ‰ ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฑ ฮผฮตฮนฮฟฮฝฮตฮบฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ. ฮšฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮดฮตฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฮบฮปฮตฮฏฮตฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ†ฯฮณฮตฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮตฮดฯŽ ฮฑฯฮบฮตฯ„ฯŒฯ‚ ฮฑฯฮนฮธฮผฯŒฯ‚ ฮตฯฮณฮฑฮถฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝ, ฮท ฮตฮฝฮดฮนฮฌฮผฮตฯƒฮท ฮฑฯฮพฮทฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮปฮทฮธฯ…ฯƒฮผฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮดฮทฮผฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮนฮบฮฌ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮทฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฮดฮต ฮธฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฯ…ฯ€ฯ‰ฮธฮฟฯฮฝ ฯ€ฮฟฯ„ฮญ ฯ€ฮปฮฎฯฯ‰ฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮท ฮฑฯ€ฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮฎ, ฯƒฯ„ฮตฯฯŽฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฮญฮฝฮฑ ฯƒฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฯŒ ฮตฯฮณฮฑฮปฮตฮฏฮฟ[15] ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฯŒฮทฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฮฟฯฮตฮฏฮฑฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ‚, ฯ„ฮทฯ‚ ฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮฏฮฑฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฮฝ ฯ€ฯฮฟฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฮผฯŒ ฯ„ฮฟฯ… ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฯŒฯ‚ ฮผฮฑฯ‚[16]. ฮ‘ฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮฌฮปฮปฮท ฯ€ฮปฮตฯ…ฯฮฌ, ฮท ฮตฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮฑฮพฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฑฮบฮนฮฝฮฎฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฏฯƒฯ‰ฯ‚ ฯ€ฮญฯƒฮตฮน ฯ€ฮฟฮปฯ. ฮšฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮฟฮน ฮฑฮพฮฏฮตฯ‚ ฮบฮฌฯ€ฮฟฯ„ฮต ฮฑฮฝฮฑฮบฮฌฮผฯˆฮฟฯ…ฮฝ, ฮท ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฯ„ฮฟฯ… ฮธฮทฯฮฑฯŠฮบฮฟฯ ฯ„ฮฟฯ€ฮฏฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฮท ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฑฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฮฎ ฯ…ฯ€ฮฟฮฒฮฌฮธฮผฮนฯƒฮท ฮดฯ…ฯƒฯ„ฯ…ฯ‡ฯŽฯ‚ ฮดฮตฮฝ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯƒฯ„ฯฮญฯ†ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ: ฯƒฮต ฮบฮฌฮธฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท, ฮท ฮดฮฟฮผฮทฮผฮญฮฝฮท ฮตฯ€ฮนฯ†ฮฌฮฝฮตฮนฮฑ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮบฮฑฮน ฮตฮฝ ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏฯ‚ ฮฌฮฝฮฑฯฯ‡ฮฑ ฮฑฯ€ฮปฯ‰ฮผฮญฮฝฮท.

ฮšฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฯŒ ฮฑฯฮบฮตฯ„ฮฌ ฮบฯ„ฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮบฮตฮฝฮฌ, ฮฟฮน ฮตฯ€ฮนฮปฮฟฮณฮญฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯฮฟ: ฮท ฮผฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ€ฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฮตฯ€ฮฑฮฝฮฑฯ†ฮฟฯฮฌ ฯƒฯ„ฮฑ ฯ€ฮฑฮปฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฮตฮณฮญฮธฮท. ฮ‘ฮฝ, ฯŒฮผฯ‰ฯ‚, ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮดฮตฮฝ ฯƒฯ…ฮผฮฒฮตฮฏ; ฮ‘ฮฝ ฮดฮต ฮธฮญฮปฮฟฯ…ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮพฮตฮผฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮฌฮดฮตฮนฮฟ ฮบฮญฮปฯ…ฯ†ฮฟฯ‚ ฮผฮนฮฑฯ‚ ฮฑฮฝฮฟฮปฮฟฮบฮปฮฎฯฯ‰ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฯŒฮปฮทฯ‚ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮญฮฒฮท ฮฑฮปฮปฮฟฯ[17], ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฯŒฯ„ฮฑฯ„ฮฑ ฮธฮฑ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฯƒฮบฮตฯ†ฯ„ฮฟฯฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฮปฯฯƒฮท ฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฮตฯ€ฮฑฮฝฮฑฯƒฯ‡ฮตฮดฮนฮฑฯƒฮผฮฟฯ, ฮผฮนฮฑ “ฮฝฮญฮฑ ฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท” (new urbanism) ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฮฟ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ‚ ฮตฮปฮบฯ…ฯƒฯ„ฮนฮบฯŒฯ‚ ฯ‰ฯ‚ ฮตฯ€ฮนฮปฮฟฮณฮฎ ฮบฮฑฯ„ฮฟฮฏฮบฮทฯƒฮทฯ‚ ฮตฮบฯ„ฯŒฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ‚ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯ€ฯŽฮฝ. ฮฃฯ…ฮฝฮฌฮผฮฑ, ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯƒฯŽฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฯŒ,ฯ„ฮน ฮญฮผฮตฮนฮฝฮต ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฯ†ฯ…ฯƒฮนฮบฯŒ ฮผฮฑฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮฏฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮดฮนฮฑ ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฯŒฯ‚ ฯ„ฮฟ ฮดฮนฮบฮฑฮฏฯ‰ฮผฮฑ ฯ€ฯฯŒฯƒฮฒฮฑฯƒฮทฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮดฮทฮผฯŒฯƒฮนฮฟ ฯ‡ฯŽฯฮฟ (ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯ„ฮตฯฮฑ ฮตฮบฮตฮฏ ฯ€ฮฟฯ… ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟ ฮตฮผฯ€ฮฟฯฮนฮบฯŒ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮฟฮฝ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯƒฯ„ฮฑ ฯ€ฯฮฑฮฝฮฎ ฯ„ฮทฯ‚ ฮบฮฑฮปฮฝฯ„ฮญฯฮฑฯ‚). ฮฃฮต ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ„ฮฟ ฯ€ฮปฮฑฮฏฯƒฮนฮฟ ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮตฮฝฯ„ฮฑฯ‡ฮธฮฟฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฯ€ฮตฯฮนฮฒฮฑฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฮฟฮฏ ฯƒฯ„ฯŒฯ‡ฮฟฮน ฯ„ฮฟฯ… ฯƒฯ‡ฮตฮดฮฏฮฟฯ… ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮต ฯ‡ฯฮตฮนฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮตฯ€ฮนฮบฮฑฮนฯฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท[18] (ฯ€.ฯ‡. ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮท, ฯ€ฮฌฯ„ฮฑฮพฮท ฮฑฯ…ฮธฮฑฮฏฯฮตฯ„ฮทฯ‚ ฮดฯŒฮผฮทฯƒฮทฯ‚).

ฮฆฯ…ฯƒฮนฮบฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฮผฮฑฯ‚ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ‚ ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบฮฏฮฑฯ‚, ฮธฮฑ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน โ€“ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮญฮฒฮฑฮนฮฝฮต ฮผฮญฯ‡ฯฮน ฯ„ฯŽฯฮฑโ€“ ฮฝฮฑ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮตฮดฯŽ ฮท ฯ€ฯฮฟฮฟฯ€ฯ„ฮนฮบฮฎ ฮฑฯ€ฮฑฯƒฯ‡ฯŒฮปฮทฯƒฮทฯ‚. ฮฃฯ„ฮท ฮผฮตฯ„ฮฌ ฯ€ฮฑฮฝฮดฮทฮผฮฏฮฑ ฮตฯ€ฮฟฯ‡ฮฎ ฮฑฮฝฮฑฮดฯฮตฯ„ฮฑฮน ฮท ฯ„ฮฌฯƒฮท ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฮตฯฮณฮฑฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮน ฮฝฮฑ ฮตฯฮณฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮผฮญฯƒฯ‰ ฯ…ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮนฯƒฯ„ฮฎ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฯƒฯ€ฮฏฯ„ฮน, ฮตฮฝฯŽ ฮฑฯฮบฮตฯ„ฮญฯ‚ ฮตฯ„ฮฑฮนฯฮตฮฏฮตฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฮญฯฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฮญฮดฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฮต ฮผฮนฮบฯฯŒฯ„ฮตฯฮฟฯ…ฯ‚ ฯ‡ฯŽฯฮฟฯ…ฯ‚ ฮญฮพฯ‰ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮบฮญฮฝฯ„ฯฮฟ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฮฝ[19]. ฮ— ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฎฮดฮท ฮนฮบฮฑฮฝฮฟฯ€ฮฟฮนฮทฯ„ฮนฮบฮฎ ฯ…ฯ€ฮฟฮดฮฟฮผฮฎ ฯƒฮต ฮดฮฏฮบฯ„ฯ…ฮฟ ฮฟฯ€ฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฮนฮฝฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฮดฮนฮตฮธฮฝฮฎ ฯ€ฯฮฟฯƒฮฒฮฑฯƒฮนฮผฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ, ฮฌฯฮฑ ฮธฮตฯ‰ฯฮทฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯ…ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮทฯฮฏฮพฮตฮน ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮผฮฟฮฝฯ„ฮญฮปฮฟ. ฮ˜ฮฑ ฮดฮฏฮฝฮฑฮผฮต ฮฌฯฮฑฮณฮต ฮบฮฏฮฝฮทฯ„ฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮบฯฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮตฯ„ฮฑฮนฯฮตฮฏฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮตฮฝ ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ;

ฮˆฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฯŒ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮผฮฟฮฝฯ„ฮญฮปฮฟ

ฮ‘ฯ€ฯŒ ฮฌฮบฯฮท ฯƒฮต ฮฌฮบฯฮท ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮตฯ€ฮนฯ€ฯ„ฯŽฯƒฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮดฯฮฑฯƒฯ„ฮทฯฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ. ฮ•ฮบฯ„ฯŒฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฯ†ฮนฮปฮฟฮพฮตฮฝฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮตฯƒฯ„ฮฏฮฑฯƒฮท ฮธฮฑ ฯ…ฯ€ฮฌฯฮพฮฟฯ…ฮฝ ฮธฮตฮผฮตฮปฮนฯŽฮดฮตฮนฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮญฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฮพฯ…ฯ€ฮทฯฮญฯ„ฮทฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฮบฯฮฟฯ…ฮฑฮถฮนฮญฯฮฑฯ‚, ฯƒฯ„ฮฑ ฯƒฮบฮฌฯ†ฮท ฮฑฮฝฮฑฯˆฯ…ฯ‡ฮฎฯ‚, ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮฏฮฑฯƒฮท ฮฟฯ‡ฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ, ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮตฯ„ฮฑฮนฯฮตฮฏฮตฯ‚ ฯ„ฯฮฟฯ†ฮฟฮดฮฟฯƒฮฏฮฑฯ‚, ฯƒฯ„ฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฮณฯฮฑฯ†ฮตฮฏฮฑ ฮบฮปฯ€. ฮ‘ฮบฯŒฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฮปฮฌฮดฮฟฮน ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮตฮฝ ฯƒฯ„ฮทฯฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฮฟฮบฮปฮตฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฮผฯŒ, ฮธฮฑ ฯ€ฮปฮทฮณฮฟฯฮฝ ฯƒฮฟฮฒฮฑฯฮฌ. ฮฉฯƒฯ„ฯŒฯƒฮฟ, ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฑ ฯƒฯ„ฮนฮณฮผฮฎ ฮท ฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮท ฮธฮฑ ฮฑฯฯ‡ฮฏฯƒฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฌฮผฯ€ฯ„ฮตฮน. ฮœฮญฯ‡ฯฮน ฯ€ฮฟฮนฮฟ ฯƒฮทฮผฮตฮฏฮฟ; ฮคฮฟ ฯ„ฮฟฯ€ฮฏฮฟ ฮผฮตฯ„ฮฌ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮพฮตฮบฮฌฮธฮฑฯฮฟ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฯŽฯฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮปฮฌฮฒฮฟฯ…ฮผฮต ฯ…ฯ€ฯŒฯˆฮท ฮผฮฑฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฯ€ฮนฮธฮฑฮฝฯŒฯ„ฮฑฯ„ฮฑ ฮธฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮฟฯ…ฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ ฮฟฮน ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮนฯ‰ฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮฎฮธฮตฮนฮตฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝ. ฮ›ฮนฮณฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฯ„ฮฑฮพฮฏฮดฮนฮฑ ฮปฯŒฮณฯ‰ ฮฑฮบฯฮนฮฒฯŽฮฝ ฮตฮนฯƒฮนฯ„ฮทฯฮฏฯ‰ฮฝ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฮตฯ‚ ฮผฮญฯฮตฯ‚ ฯ€ฮฑฯฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚ ฯƒฮต ฮบฮฌฮธฮต ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮนฯƒฮผฯŒ, ฮฑฯ€ฮฟฯ†ฯ…ฮณฮฎ ฯ€ฮฟฮปฯ…ฮบฮฟฯƒฮผฮฏฮฑฯ‚, ฮฑฮฝฮฑฮถฮฎฯ„ฮทฯƒฮท ฯ…ฯˆฮทฮปฮฟฯ ฮตฯ€ฮนฯ€ฮญฮดฮฟฯ… ฯ…ฯ€ฮทฯฮตฯƒฮนฯŽฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ…ฮธฮตฮฝฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮนฯŽฮฝ, ฮญฮผฯ†ฮฑฯƒฮท ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฑ: ฮฑฯ…ฯ„ฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฏฯƒฯ‰ฯ‚ ฮท ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮฑฯฯฮนฮฟ[20].

ฮœฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯ€ฮตฮพฮญฮปฮธฮฟฯ…ฮผฮต; ฮ ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ ฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮฝฮฑฮน, ฮฑฯ†ฮตฮฝฯŒฯ‚ ฮฟฮน ฯ…ฯ€ฮฟฮดฮฟฮผฮญฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮทฯƒฮฏ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮตฮดฯŽ, ฮฑฯ†ฮตฯ„ฮญฯฮฟฯ… ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน ฮท ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮท ฮธฮญฮปฮทฯƒฮท. ฮŒฮผฯ‰ฯ‚ ฯ†ฮฟฮฒฮฌฮผฮฑฮน ฯŒฯ„ฮน ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฯ†ฮฎฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฯ€ฮฏฯƒฯ‰ ฮผฮฑฯ‚ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮตฯ‚ ฮดฯฮฑฯƒฯ„ฮทฯฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚, ฮบฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฮบฯ„ฮฟฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฮผฮผฮฟฮฝฮฎ ฯƒฯ„ฮท ฮผฮฑฮถฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฯฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚. ฮ”ฮต ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮตฮบ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฑฯ€ฮฑฯฮฑฮฏฯ„ฮทฯ„ฮฟ. ฮ“ฮนฮฑ ฯ€ฮฑฯฮฌฮดฮตฮนฮณฮผฮฑ, ฯ€ฯŒฯƒฮฟ ฯƒฮฏฮณฮฟฯ…ฯฮฟฮน ฮตฮฏฮผฮฑฯƒฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฮธฮฑ ฯ…ฯ€ฮฟฮดฮตฯ‡ฯ„ฮฟฯฮผฮต ฮพฮฑฮฝฮฌ ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฑ ฮผฮญฯฮฑ ฯŒฯƒฮตฯ‚ ฯ‡ฮนฮปฮนฮฌฮดฮตฯ‚ ฮตฯ€ฮนฮฒฮฌฯ„ฮตฯ‚ ฮบฯฮฟฯ…ฮฑฮถฮนฮญฯฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮทฮผฮตฯฯŒฯ€ฮปฮฟฮนฯ‰ฮฝ ฮตฮฏฯ‡ฮฑฮผฮต ฮญฯ‰ฯ‚ ฯ€ฮญฯฯ…ฯƒฮน; ฮšฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮนฯƒฯ„ฮฑ ฮตฮฝฯŽ ฮฟ ฮบฮปฮฌฮดฮฟฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฮต ฮฒฮฑฮธฮนฮฌ ฮบฯฮฏฯƒฮท ฮญฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฯ…ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮฑฯฮฝฮทฯ„ฮนฮบฮฎ ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮปฯŒฮณฯ‰ ฮผฮฑฮถฮนฮบฯŽฮฝ ฮบฯฮฟฯ…ฯƒฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ[21]; ฮœฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮฒฮฑฯƒฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮผฮต ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮนฯƒฮนฮฟฮดฮฟฮพฮฏฮฑ ฯŒฯ„ฮน ฯƒฯฮฝฯ„ฮฟฮผฮฑ ฮท ฮบฯฮฟฯ…ฮฑฮถฮนฮญฯฮฑ ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฌฮผฯˆฮตฮน ฯ€ฮปฮฎฯฯ‰ฯ‚ ฮฌฯฮฑ ฮญฮฝฮฑ ฮดฮตฯฯ„ฮตฯฮฟ ฯ„ฮตฮปฮตฯ†ฮตฯฮฏฮบ ฮธฮฑ ฮผฮฑฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฯ‚ ฮฑฯ€ฮฑฯฮฑฮฏฯ„ฮทฯ„ฮฟ; ฮ‰ ฮผฮฎฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮฑฯ€ฮฑฮนฯ„ฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฮตฮฝ ฮผฮญฯฮตฮน ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฯƒฯ‡ฮตฮดฮฏฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฮดฮนฮตฯฮตฯฮฝฮทฯƒฮท ฮฝฮญฯ‰ฮฝ ฮดฮนฮตฮพฯŒฮดฯ‰ฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮพฯ…ฯ€ฮทฯฮตฯ„ฮฟฯฮฝ ฯ„ฮฑ ฮบฯฮฟฯ…ฮฑฮถฮนฮตฯฯŒฯ€ฮปฮฟฮนฮฑ (ฮป.ฯ‡. ฯ€ฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฮนฮฒฮฑฯ„ฮทฮณฯŒ ฮฝฮฑฯ…ฯ„ฮนฮปฮฏฮฑ); ฮ•ฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚, ฮฟฮน ฮตฯ€ฮนฯƒฮบฮญฯ€ฯ„ฮตฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฮธฮฑ ฮฝฮนฯŽฯƒฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฯ‚ ฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฯ‰ฯƒฯ„ฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮบฮฌฯƒฯ„ฯฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฮŸฮฏฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮทฮปฮนฮฟฮฒฮฑฯƒฮฏฮปฮตฮผฮฑ, ฯƒฯ„ฮฑ ฯƒฮฟฮบฮฌฮบฮนฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฆฮทฯฯŽฮฝ, ฯƒฯ„ฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฮปฮตฯ‰ฯ†ฮฟฯฮตฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯƒฮต ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮš.ฮค.ฮ•.ฮ›., ฯƒฯ„ฮฑ ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮนฮฑ, ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮปฮฌฮฝฯ„ฮถฮตฯ‚, ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮฏฮธฮฟฯ…ฯƒฮตฯ‚ ฮฑฮฝฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚; ฮ˜ฮฑ ฮพฮฑฮฝฮฑฮผฯ€ฮฟฯฮฝ ฯƒฮต ฮณฮบฯฮฟฯ…ฯ€ ฯƒฯ„ฮฑ ฯƒฮบฮฌฯ†ฮท ฮฑฮฝฮฑฯˆฯ…ฯ‡ฮฎฯ‚; ฮคฮตฮปฮนฮบฮฌ, ฮผฮฎฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮตฯ€ฮตฮฝฮดฯฯƒฮตฮนฯ‚ ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮท ฮฝฮญฮฑ ฮผฮฑฯฮฏฮฝฮฑ ฮฟฮน ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯ†ฮตฯฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮน ฮธฮฑ ฯ€ฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฮฝ;

ฮ“ฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯ„ฮฟ ฯ€ฮฟฯฮผฮต ฮพฮตฮบฮฌฮธฮฑฯฮฑ ฮผฮฎฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮปฮฌฮธฮฟฯ‚ ฮฝฮฑ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮทฮผฮฑฯ„ฮฏฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฮฑฮนฮดฮนฯŽฮฝ ฮผฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฯŒฯ„ฮน ฮธฮฑ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฯƒฯฮฝฯ„ฮฟฮผฮฑ ฯ€ฮฌฮปฮน ฮดฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฑฯฮฑฯ€ฮฌฮฝฯ‰ ฮตฮบฮฑฯ„ฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฑ ฮตฯ€ฮนฯƒฮบฮตฯ€ฯ„ฯŽฮฝ, ฯ‡ฮฌฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฮญฯ„ฯƒฮน ฮดฮนฮฑ ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฯŒฯ‚ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ…ฮบฮฑฮนฯฮฏฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฮผฮฟฯฯ†ฯŽฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฮทฯ€ฮนฯŒฯ„ฮตฯฮฟ, ฮฑฮตฮนฯ†ฯŒฯฮฟ, ฮฏฯƒฯ‰ฯ‚ ฮฑฮบฯฮนฮฒฯŒฯ„ฮตฯฮฟ ฮฑฮปฮปฮฌ ฯ€ฮฟฮนฮฟฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮตฯฮฟ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮผฮฟฮฝฯ„ฮญฮปฮฟ; ฮšฮฑฮน ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฯ‚ ฮฝฮฑ ฮปฮทฯƒฮผฮฟฮฝฮฟฯฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮพฮตฮบฮฟฯฯฮฑฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฑฯˆฯ…ฯ‡ฮฎ, ฮผฮฎฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮดฯŽฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮญฮผฯ†ฮฑฯƒฮท ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ, ฮฑฯฯ‡ฮนฯ„ฮตฮบฯ„ฮฟฮฝฮนฮบฮฎ, ฯ€ฮตฯฮนฮทฮณฮทฯ„ฮนฮบฮฎ, ฮณฮฑฯƒฯ„ฯฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฮน ฮฟฮนฮฝฮนฮบฮฎ ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮฑ, ฯƒฮต ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฮฌ ฯ€ฯฮฟฯŠฯŒฮฝฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮทฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮทฯƒฮนฮฟฯ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฯ€ฮฑฮนฯ„ฮฟฯฮฝ ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟ ฮบฮฑฮน ฮทฯฮตฮผฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฒฮนฯ‰ฮธฮฟฯฮฝ; ฮšฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ€ฯฮฟฯ‡ฯ‰ฯฮฎฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮธฮฑฯฯฮตฯ„ฮฌ ฯƒฮต ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ„ฮฟ ฯ€ฮปฮฌฮฝฮฟ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮบฮน ฮฑฮฝ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฯƒฯ„ฮฟ ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚ ฮปฮนฮณฯŒฯ„ฮตฯฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮผฮนฮฑฯ‚ ฮทฮผฮญฯฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ… Instagram, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮตฯ…ฯ„ฮญฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑฮผฯŽฮฝฮตฯ‚;

ฮฃฮต ฮฌฮปฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮฟฯ‡ฮญฯ‚, ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฯ‚, ฯ„ฮฟ ฯƒฮบฮญฯ†ฯ„ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฮฟฮฒฮฑฯฮฌ[22].

ฮœฮต ฮฌฮปฮปฮฑ ฮปฯŒฮณฮนฮฑ, ฮผฮฎฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮฎฯฮธฮต ฮท ฯŽฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฮผฮฟฯฯ†ฯŽฯƒฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฮบฮฑฮนฮฝฮฟฯฯฮนฮฑ ฯ„ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮพฮฑฮฝฮฑฯƒฯ…ฯƒฯ„ฮทฮธฮฟฯฮผฮต ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮบฯŒฯƒฮผฮฟ, ฯ„ฮทฮฝ ฮ•ฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮตฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฯ„ฮฑ ฯ€ฯฮฌฮณฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฟฮผฮฑฮปฮฟฯ€ฮฟฮนฮทฮธฮฟฯฮฝ;

ฮ— ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮทฯƒฮนฮฟฯ ฮผฮฑฯ‚ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮดฮตฮฏฮพฮตฮน ฯŒฯ„ฮน ฮผฯ€ฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮผฮตฯ„ฮฑฯ„ฯฮญฯ€ฮฟฯ…ฮผฮต ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮดฯฯƒฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮบฮฑฮนฯฮฟฯฯ‚ ฯƒฮต ฮตฯ…ฮบฮฑฮนฯฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮบฮฌฯ„ฮน ฮบฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮฟ. ฮˆฯ„ฯƒฮน ฮญฮบฮฑฮฝฮฑฮฝ ฮฟฮน ฯ€ฮฑฯ€ฯ€ฮฟฯฮดฮตฯ‚ ฮผฮฑฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฌ ฯ„ฮฟฮฝ ฯƒฮตฮนฯƒฮผฯŒ ฯ„ฮฟฯ… โ€™56. ฮคฯŽฯฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฯƒฮตฮนฯฮฌ ฮผฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮตฯ€ฮนฮปฮฟฮณฮญฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฯ„ฯฮฑฯ€ฮญฮถฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯฮฟ: ฮตฮฏฯ„ฮต ฮดฮตฮฝ ฯ„ฮฟ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮบฮฑฮธฯŒฮปฮฟฯ… ฮตฮฏฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฯƒฯ‰ฯƒฯ„ฮฌ.

[1] https://sete.gr/el/stratigiki-gia-ton-tourismo/vasika-megethi-tou-ellinikoy-tourismoy/
[2] https://www.capital.gr/sunenteuxi/3451196/a-iliopoulos-i-ptosi-tou-tzirou-sti-santorini-mporei-na-ftasei-kai-to-70
[3] https://www.ethnos.gr/oikonomia/103809_aegean-agonas-dromoy-gia-ti-diasosi-tis-plan-b-me-tis-diakratikes-symfonies
[4] https://www.sofokleousin.gr/koronoios-sos-ekpempoun-eksi-aeroporikes-etaireies
[5] https://www.capital.gr/oikonomia/3446525/xrtc-apoleies-290-ekat-euro-fernei-o-koronoios-stin-aktoploia
[6] https://www.unwto.org/news/covid-19-international-tourist-numbers-could-fall-60-80-in-2020
[7] https://www.bbc.com/news/business-52557191
[8] https://atlantea.news/o_tourismos_vadizei_se_periodo_trion_minon/
[9] https://www.bloomberg.com/news/features/2020-04-24/coronavirus-travel-covid-19-will-change-airlines-and-how-we-fly
[10] https://atlantea.news/proypothesi_i_asfaleia_gia_tin_eleysi_touriston/
[11] https://atlantea.news/i_ellada_menei_spiti_alla_de_menei_piso/
[12] https://atlantea.news/se_5_axones_to_sxedio_stirixis_k_epanekkinisis_tou_ellinikou_tourismou/
[13] https://cyclades24.gr/2020/05/kyklades-chanoun-tin-kentriki-diachirisi-aporrimmaton-ke-anakyklosimon-i-dimi-katargounte-i-topiki-fodsa-ke-dimiourgite-periferiakos-gia-olo-to-n-egeo/
[14] https://atlantea.news/i-ampelooiniki-paradosi-tis-santorinis-ston-dromo-gia-tin-unescoioanna-unesco/
[15] https://www.unfpa.org/census
[16] https://www.efsyn.gr/stiles/apopseis/232006_krisimi-gia-mellon-tis-horas-i-apografi-2021
[17] https://www.huffpost.com/entry/spain-empty-cities_n_56ba6221e4b0b40245c47dff?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAALDQPHIty0aW1qin_Axl3HvjA–P5kD7-x8nfmahKN0hqD7ARm4Xrj8e0srdeqSf3g9Y5CCZlITB61g5U_KVA2Yg-71K7uH4wM9PaV97wmp7JbSe34-iwkxQBWSCOCUfzJBAIwvraRszSYVCFK5Fz9YeJPyqgY6Q8YCqT3YMUaZQ
[18] https://atlantea.news/oi-axones-kai-oi-proteinomenes-energeies-tou-stratigikou-shediou-gia-ti-santorini/
[19] https://www.vox.com/recode/2020/4/14/21211789/coronavirus-office-space-work-from-home-design-architecture-real-estate
[20] https://www.fortunegreece.com/article/i-kanonikotita-ston-tourismo-arga-i-grigora-tha-epistrepsi-i-touristes-pou-xerame-ochi/
[21] https://www.theguardian.com/environment/2020/may/01/no-one-comes-the-cruise-ship-crews-cast-adrift-by-coronavirus
[22] https://www.euronews.com/2020/04/19/venice-considers-a-new-tourism-model-after-covid-19-lockdown


* ฮŸ ฮ‘ฮฝฮดฯฮญฮฑฯ‚ ฮ’ฮปฮฌฯ‡ฮฟฯ‚ ฮถฮตฮน ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮญฮฝฮตฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฮตฯฮณฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฯ‰ฯ‚ ฮŸฯ…ฯฮฟฮปฯŒฮณฮฟฯ‚ ฯƒฯ„ฮท ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท. ฮ•ฯ€ฮนฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮตฮฏ ฮณฯฮฌฯ†ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฯ€ฮฟฯ… ฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฮถฮตฮน, ฮณฮนฮฑ ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฮณฮฑฯ€ฮฌ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮฑฯ…ฯ„ฮฌ ฯ€ฮฟฯ… ฮถฮทฯ„ฮฟฯฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฮฟฯƒฮฟฯ‡ฮฎ ฮผฮฑฯ‚.

ฮŒฮปฮตฯ‚ ฮฟฮน ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฮตฯฯƒฮตฮนฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… Atlantea ฮผฮต ฮฌฯฮธฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮ‘ฮฝฮดฯฮญฮฑ ฮ’ฮปฮฌฯ‡ฮฟฯ… ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฮนฮฑฮธฮญฯƒฮนฮผฮตฯ‚ ฮตฮดฯŽ.



ฮ‘ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ atlantea.news ฯƒฯ„ฮฟ Google News ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮณฮนฮฑ ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮฌฯฮธฯฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮนฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน.

ฮ‘ฮฆฮ—ฮฃฮคฮ• ฮœฮ™ฮ‘ ฮ‘ฮ ฮ‘ฮฮคฮ—ฮฃฮ—

ฮตฮนฯƒฮฌฮณฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฯƒฯ‡ฯŒฮปฮนฯŒ ฯƒฮฑฯ‚!
ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฯŽ ฮตฮนฯƒฮฌฮณฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฯŒฮฝฮฟฮผฮฌ ฯƒฮฑฯ‚ ฮตฮดฯŽ

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท

ฮ”ฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฯ„ฮต ฮตฯ€ฮฏฯƒฮทฯ‚

ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท
ฮ”ฮนฮฑฯ†ฮฎฮผฮนฯƒฮท
youtube Atlantea

ฮฃฮฑฮฝฯ„ฮฟฯฮฏฮฝฮท